Sentenza Corte Costituzionale n. 40/2019

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato da un soggetto che richiedeva il riconoscimento della continuazione tra reati di spaccio ed estorsione. Il ricorrente contestava inoltre il diniego della rideterminazione della pena a seguito della declaratoria di incostituzionalità di alcuni parametri edittali. La Suprema Corte ha stabilito che la valutazione sulla continuazione tra reati attiene al merito e non può essere rivisitata in sede di legittimità, mentre la rideterminazione della pena era stata correttamente eseguita dal giudice territoriale in conformità ai principi costituzionali.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della richiesta di rideterminazione della pena presentata da un condannato per traffico di cocaina. Nonostante il ricorrente invocasse la sentenza n. 40/2019 della Corte Costituzionale per ottenere una riduzione, i giudici hanno rilevato che la sentenza di merito era stata emessa successivamente a tale pronuncia, tenendone già conto. La rideterminazione della pena non è automatica se il giudice ha già motivato la sanzione basandosi sulla gravità del fatto e sulla personalità del reo.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità ricorso cassazione relativo a una richiesta di riqualificazione del reato. Poiché un precedente giudizio di rinvio riguardava esclusivamente la pena, la qualificazione del fatto era già diventata definitiva e irrevocabile.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 20538/2024, ha stabilito che l'aumento di pena applicato per un reato satellite, nell'ambito di un reato continuato, deve essere ricalcolato qualora la cornice edittale di quel reato sia stata dichiarata incostituzionale. Anche se l'aumento è tecnicamente una frazione della pena per il reato più grave, la sua quantificazione deve basarsi sulla gravità del reato satellite, valutata secondo un parametro sanzionatorio legittimo. Di conseguenza, la Corte ha annullato l'ordinanza del giudice dell'esecuzione che aveva negato la rideterminazione della pena.

Un condannato ha richiesto la rideterminazione della pena alla luce di una sentenza della Corte Costituzionale. Il Tribunale ha rigettato l'istanza con un procedimento de plano, cioè senza udienza. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che il procedimento de plano è illegittimo quando la questione legale è controversa, come in questo caso, dove esistevano due orientamenti giurisprudenziali contrastanti. La causa è stata rinviata al Tribunale per un nuovo esame nel contraddittorio tra le parti.

Con la sentenza n. 52109/2019, la Corte di Cassazione, Sez. 6 Penale, ha stabilito che una condanna per spaccio è affetta da pena illegale se basata su una norma poi dichiarata incostituzionale. Nel caso di specie, la pena minima era stata ridotta da 8 a 6 anni. La Corte ha annullato la sentenza con rinvio per la rideterminazione della pena, pur confermando la responsabilità penale e rigettando il motivo sul 'fatto di lieve entità'.