Reg. CE 261/2004

Una passeggera, a seguito di un ritardo aereo, otteneva la compensazione pecuniaria prevista dalla legge ma non il rimborso delle spese sostenute per un'agenzia che aveva gestito la pratica. La compagnia aerea si era rifiutata di pagare tali costi. La Corte di Cassazione ha ribaltato le decisioni precedenti, stabilendo un principio fondamentale: il rimborso spese stragiudiziali è sempre dovuto. Queste spese rappresentano un 'danno emergente' per il danneggiato. Il fatto che l'intervento dell'agenzia non abbia evitato la causa non lo rende inutile; al contrario, dimostra la sua necessità a fronte del comportamento della controparte. La Corte ha quindi dato ragione alla passeggera.

Una passeggera, dopo aver vinto una causa contro una compagnia aerea per un volo cancellato, ha dovuto ricorrere in Cassazione. Il motivo non era l'esito della causa, ma l'importo delle spese legali liquidate dal giudice, inferiore a quanto previsto dalla legge. La Suprema Corte ha accolto il suo ricorso, ribadendo un principio fondamentale: i minimi tariffari inderogabili per i compensi degli avvocati non possono essere violati. Il giudice non ha discrezionalità nello scendere sotto la soglia minima. La sentenza è stata quindi annullata e il caso rinviato per una corretta quantificazione delle spese.

Una famiglia acquista un pacchetto vacanze ai Caraibi, ma il volo di ritorno viene cancellato, causando un'attesa di oltre sette ore senza assistenza. I viaggiatori citano in giudizio sia la compagnia aerea che il tour operator, sostenendo la responsabilità di quest'ultimo per i disagi subiti. La questione centrale è la responsabilità del tour operator per l'operato dei suoi fornitori. Tuttavia, la Corte di Cassazione non entra nel merito della vicenda. Dichiara il ricorso inammissibile a causa di un errore procedurale degli avvocati dei viaggiatori, che non hanno depositato correttamente un documento obbligatorio. Di conseguenza, i turisti perdono la causa in via definitiva e vengono condannati a pagare le spese legali.

Due passeggeri, dopo una sentenza sfavorevole per un ritardo aereo, presentano ricorso in Cassazione. Successivamente, effettuano una rinuncia al ricorso. La Corte Suprema dichiara l'estinzione del processo, anche senza una formale accettazione, e compensa le spese legali tra le parti, spiegando che la rinuncia rende definitiva la sentenza precedente.

La Corte di Cassazione ha affermato la giurisdizione contrattuale del giudice italiano in una controversia tra creditrici italiane e uno studio legale danese. Quest'ultimo deteneva fondi derivanti da una transazione internazionale. La Corte ha stabilito che il luogo di adempimento dell'obbligazione di pagamento è il domicilio delle creditrici in Italia, radicando così la competenza del tribunale italiano secondo il Regolamento UE 1215/2012.