R.D. n. 639/1910, art. 2

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti all'impugnazione di un'intimazione di pagamento. Se la cartella esattoriale presupposta non è stata contestata nei termini, il contribuente non può più sollevare vizi relativi a quell'atto (come il calcolo degli interessi o i compensi di riscossione) in sede di impugnazione della successiva intimazione. Quest'ultima può essere contestata solo per vizi propri, come la prescrizione maturata nel frattempo.

Un Comune ha emesso un'ingiunzione di pagamento contro un altro per le spese di custodia di cani randagi. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la decisione di merito che negava la sussistenza di un credito PA certo, liquido ed esigibile in assenza di una pronuncia del giudice penale e a fronte di prove documentali ritenute non decisive.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6456/2024, ha rigettato il ricorso di un Comune che intendeva estinguere un debito verso l'Amministrazione Statale tramite la compensazione con un credito vantato verso una società terza. La Suprema Corte ha ribadito che la compensazione crediti richiede il requisito essenziale della reciprocità, ovvero le parti devono essere reciprocamente debitore e creditore. L'assenza di tale condizione impedisce l'operatività dell'istituto, confermando la decisione della Corte d'Appello.

Una società, dopo essere stata condannata a restituire una somma a un ente pubblico, ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, il ricorso è stato depositato dopo che la società era stata cancellata dal registro delle imprese. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile a causa dell'invalidità della procura società estinta, poiché conferita da un soggetto giuridicamente non più esistente, condannando l'avvocato al pagamento delle spese processuali.

La Cassazione ha stabilito che per il pagamento COSAP non è sufficiente aver ottenuto una concessione, ma è necessario l'effettivo utilizzo del suolo pubblico. Un'azienda, pur avendo una concessione, non ha occupato l'area e la Corte ha annullato la richiesta di pagamento del Comune, disapplicando il regolamento locale contrastante con la legge nazionale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 8039/2019, ha stabilito che un'ingiunzione fiscale emessa da un concessionario privato per la riscossione di multe stradali per conto di un Comune è legittima. Il caso riguardava un cittadino che contestava il potere della società di riscossione di emettere tale atto nel 2011. La Corte ha chiarito che, nonostante la complessità e l'evoluzione delle norme, la legislazione in vigore all'epoca dei fatti (ratione temporis) consentiva ai concessionari di utilizzare lo strumento dell'ingiunzione fiscale, respingendo così il ricorso del cittadino.