Legge n. 69 del 2005, art. 19, comma 2

La Cassazione annulla una decisione di consegna basata su un mandato di arresto europeo. La sentenza chiarisce che il giudice deve verificare l'esistenza di un 'concreto interesse' dell'Italia a processare il caso, qualora vi siano indagini pendenti per gli stessi fatti sul territorio nazionale, prima di autorizzare la consegna.

Un cittadino italiano contesta la consegna alla Germania in base a un mandato d'arresto europeo per truffa. La Cassazione respinge quasi tutti i motivi, ma annulla la decisione perché il giudice non ha motivato la mancata applicazione della garanzia che prevede il rientro in Italia per scontare l'eventuale pena.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di consegna basata su un mandato d'arresto europeo, stabilendo che il giudice deve prima verificare se la partecipazione a distanza al processo estero tramite videoconferenza sia un'alternativa praticabile. Questa decisione rafforza il principio di proporzionalità, imponendo la scelta della misura meno invasiva per garantire le esigenze processuali, prima di procedere con l'arresto e la consegna del cittadino.

Un cittadino straniero si opponeva alla sua consegna alla Francia, disposta in esecuzione di un Mandato d'Arresto Europeo per una condanna definitiva. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza, rilevando un vizio fondamentale nel consenso alla consegna. La Corte d'Appello aveva infatti mostrato incertezza sulla natura del mandato (se per un processo o per l'esecuzione di una pena), impedendo così al ricorrente di prestare un consenso pienamente informato e consapevole, come richiesto dalla normativa europea e nazionale.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un cittadino straniero contro la consegna basata su un mandato di arresto europeo. La Corte ha ribadito che, per rifiutare la consegna, è necessaria una residenza continuativa in Italia per almeno cinque anni, un requisito non soddisfatto dal ricorrente nonostante il suo radicamento sociale e familiare nel Paese.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un cittadino contro la sua consegna alla Germania, richiesta tramite mandato d'arresto europeo. La decisione si fonda sulla successiva e formale rinuncia al ricorso da parte dell'interessato, che ha anche acconsentito alla propria consegna. A seguito della rinuncia, la Corte ha condannato il ricorrente al solo pagamento delle spese processuali, escludendo l'ulteriore sanzione pecuniaria.