legge 9 agosto 2013, n. 98

La Corte di Cassazione ha analizzato la spettanza degli sgravi contributivi agricoltura per le attività svolte in zone svantaggiate. La sentenza chiarisce che l'onere della prova spetta al contribuente e che i benefici si applicano anche in caso di soccida monetizzata, poiché rileva l'effettiva provenienza del prodotto dal territorio montano o svantaggiato, a prescindere dalle modalità di remunerazione tra le parti.

In un caso riguardante un contratto preliminare immobiliare, la Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sul rapporto tra caparra e penale. Un promissario acquirente non aveva completato il pagamento e la società venditrice, dopo aver esercitato il recesso e trattenuto la caparra versata, aveva ottenuto anche la condanna dell'acquirente al pagamento di una penale. La Suprema Corte ha annullato quest'ultima condanna, chiarendo che la parte adempiente che sceglie la via del recesso, con ritenzione della caparra, non può cumulare tale rimedio con la richiesta della penale, prevista invece per l'ipotesi di domanda di risoluzione del contratto.

Un esercente di una sala giochi è stato sanzionato con una multa di 20.000 euro per aver messo a disposizione dei clienti un internet point che consentiva l'accesso a siti di gioco online. La Corte di Cassazione, investita del caso, ha sollevato una questione di legittimità costituzionale riguardo alla normativa applicata. I giudici dubitano che la legge sia sufficientemente determinata e che la sanzione internet point, essendo fissa e non graduabile, violi il principio di proporzionalità. Pertanto, il giudizio è stato sospeso e gli atti sono stati trasmessi alla Corte Costituzionale per una decisione.

La Corte di Cassazione ha confermato la risoluzione del contratto di locazione a uso diverso per grave inadempimento del conduttore, consistito nel mancato pagamento di diversi canoni. La Corte ha ritenuto irrilevanti, ai fini di escludere la gravità, le presunte inadempienze del locatore, come la mancanza del certificato di agibilità, e ha chiarito che la mediazione obbligatoria si considera esperita anche se le parti, dopo il primo incontro, non proseguono la procedura.

Una coppia di risparmiatori ha acquistato dei titoli finanziari rischiosi. Pur essendo stati avvertiti dalla banca dell'inadeguatezza dell'operazione, hanno deciso di procedere firmando un ordine scritto. A seguito della perdita dell'investimento, hanno citato in giudizio l'istituto di credito. La Corte di Cassazione ha rigettato il loro ricorso, chiarendo che la firma del cliente, dopo aver ricevuto un'avvertenza, crea una forte presunzione che gli obblighi informativi della banca siano stati adempiuti. Il ricorso è stato giudicato inammissibile in quanto mirava a una nuova valutazione dei fatti, già accertati dalla Corte d'Appello.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce la questione del rimborso IVA per tour operator extra-UE. La Corte ha stabilito che l'IVA pagata da un operatore turistico statunitense per servizi acquistati in Italia non è rimborsabile, disapplicando una norma transitoria nazionale in contrasto con il diritto europeo. La decisione conferma il principio di non detraibilità, obbligando l'operatore a restituire le somme precedentemente rimborsate.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per sottrazione fraudolenta a carico di un soggetto che aveva donato plurimi immobili a moglie, figlio e nipote. La Corte ha chiarito che per configurare il reato non è necessaria una procedura di riscossione in atto, essendo sufficiente che gli atti dispositivi siano oggettivamente idonei a renderla inefficace. La pluralità delle donazioni, la loro gratuità, la tempistica successiva a verifiche fiscali e il rapporto familiare con i beneficiari sono stati ritenuti chiari indizi dell'intento fraudolento, giustificando la condanna e la confisca dei beni.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 3860/2024, ha stabilito che l'anzianità di servizio maturata da un dirigente medico in una struttura sanitaria pubblica di un altro Stato membro dell'UE deve essere riconosciuta ai fini giuridici ed economici in Italia. La Corte ha cassato la decisione d'appello che negava tale diritto, affermando la prevalenza del principio di libera circolazione dei lavoratori e delle norme europee sulla legislazione nazionale e sulla contrattazione collettiva. La decisione si fonda sull'obbligo di non discriminare i lavoratori che hanno esercitato il loro diritto alla mobilità all'interno dell'Unione, imponendo la valutazione dell'esperienza pregressa acquisita all'estero.

Un imprenditore agricolo ha citato in giudizio un direttore di banca e una cassiera per un presunto illecito legato a un mutuo. Le corti di merito hanno respinto la richiesta di risarcimento danni perché prescritta. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha confermato la decisione, specificando che la decorrenza della prescrizione per un fatto illecito istantaneo con effetti permanenti inizia dal momento della prima manifestazione del danno e della consapevolezza della sua causa, non dalla conclusione di eventuali altri giudizi collegati.

Un soggetto indagato per reati fiscali ha impugnato un provvedimento di sequestro preventivo relativo a beni intestati a terzi. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo due principi chiave. Primo: per il sequestro beni di terzi, l'indagato può ricorrere solo se dimostra un interesse concreto e attuale alla rimozione del vincolo, non un generico interesse al ripristino del patrimonio familiare. Secondo: le norme che limitano l'espropriazione della 'prima casa' per debiti fiscali non si applicano al sequestro penale, finalizzato alla confisca del profitto del reato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato per reati tributari contro un sequestro preventivo. La Corte ha stabilito che l'indagato non può impugnare il sequestro di beni intestati a terzi se non dimostra un interesse concreto e attuale al dissequestro sulla propria posizione. Inoltre, ha confermato che il limite di impignorabilità della 'prima casa', previsto in ambito tributario, non si applica al sequestro penale finalizzato alla confisca.

Una recente ordinanza della Cassazione affronta il caso di un recesso anticipato illegittimo da parte di un Comune nei confronti di un dipendente a tempo determinato. La Corte ha chiarito che l'onere di provare l'aliunde perceptum, ovvero i guadagni alternativi del lavoratore, spetta interamente al datore di lavoro. In assenza di prove specifiche da parte dell'ente, è legittimo che il giudice proceda a una quantificazione equitativa del danno, basandosi sugli elementi disponibili. Il ricorso del Comune è stato quindi respinto.

Una contribuente si oppone a una richiesta di restituzione di un rimborso fiscale, sostenendo di non averlo mai ricevuto. La Corte di Cassazione dichiara il suo ricorso inammissibile a causa del mancato rispetto del principio di "autosufficienza del ricorso". La ricorrente, infatti, non ha allegato né indicato correttamente i documenti che, a suo dire, provavano il mancato pagamento. La Corte ribadisce che spetta al contribuente fornire la prova e che un ricorso non adeguatamente documentato non può essere esaminato nel merito.

La Corte di Cassazione ha negato il rimborso IVA a un'agenzia di viaggi statunitense, confermando che il regime speciale "base da base" previsto dall'art. 74-ter DPR 633/72 si applica a tutti i tour operator, anche non residenti nell'UE. Tale regime, che tassa il margine di profitto, esclude la possibilità di detrarre o chiedere a rimborso l'IVA pagata sui costi per i servizi turistici acquistati. La Corte ha sottolineato che l'onere di provare la vendita di singoli servizi, anziché pacchetti turistici, spetta al contribuente, cosa non avvenuta nel caso di specie.

La Corte di Cassazione ha confermato il divieto di conversione dei contratti di lavoro a tempo determinato in contratti a tempo indeterminato per i dipendenti delle fondazioni lirico-sinfoniche. Nel caso di una professoressa d'orchestra impiegata per anni con contratti a termine, la Corte ha stabilito che, nonostante l'accertato abuso, la normativa speciale prevale, escludendo la conversione ma garantendo al lavoratore un risarcimento del danno. La decisione si fonda sulla natura peculiare di tali enti e su norme imperative che limitano le assunzioni. Viene quindi ribadito il principio del divieto conversione fondazioni liriche.