legge 28 febbraio 1983, n. 53

Alcuni contribuenti hanno impugnato delle iscrizioni ipotecarie, sostenendo la nullità della notifica delle cartelle di pagamento prodromiche. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la notifica diretta cartella, eseguita dall'agente della riscossione tramite semplice raccomandata, segue le norme del servizio postale ordinario. Di conseguenza, è valida anche se consegnata a un familiare presso l'indirizzo del destinatario, senza che sia necessario l'invio di una successiva raccomandata informativa. Gli altri motivi di ricorso sono stati dichiarati inammissibili per difetto di autosufficienza.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 27866/2024, ha risolto una controversia sulla tassa automobilistica leasing per l'anno 2009. A causa di una modifica legislativa avvenuta il 15 agosto 2009, la Corte ha stabilito un principio di responsabilità 'pro quota': la società di leasing è tenuta al pagamento per il periodo dall'1 gennaio al 14 agosto 2009, mentre l'utilizzatore è l'unico responsabile per il periodo dal 15 agosto al 31 dicembre 2009. La decisione annulla parzialmente gli avvisi di accertamento emessi contro la sola società di leasing per l'intero anno.

Una contribuente si oppone a un'iscrizione ipotecaria per un debito di oltre 500.000 euro, lamentando vizi di notifica e la nullità della sentenza d'appello per omessa pronuncia su diverse eccezioni. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che non si ha omessa pronuncia quando la decisione, nel suo complesso, è incompatibile con le eccezioni sollevate, configurando un rigetto implicito. La Corte ha inoltre ribadito l'importanza del principio di autosufficienza del ricorso.

Una società immobiliare ha richiesto il rimborso dell'IMU per un immobile ritenuto inagibile a causa di atti vandalici e occupazioni occasionali. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che il principio di esenzione per l'IMU su un immobile occupato non si applica se lo stato di degrado e inutilizzo è causato principalmente dall'incuria e dalla mancata diligenza del proprietario nel proteggere e manutenere il bene. La Corte ha distinto questa situazione da un vero e proprio spossessamento derivante da un'occupazione abusiva, che invece giustificherebbe l'esenzione.

Una società contesta un'ingiunzione di pagamento per la tassa auto del 2011, ritenendola notificata oltre il termine di prescrizione. La Cassazione, con la sentenza n. 14312/2024, ha stabilito che la prescrizione tassa auto decorre da quando l'accertamento diventa definitivo, rigettando il ricorso della Regione e confermando l'annullamento della pretesa tributaria perché tardiva.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4773/2024, ha chiarito le conseguenze della presentazione di un'istanza di decisione collegiale priva della necessaria nuova procura speciale cassazione. Il caso riguardava un ricorso in materia di tasse automobilistiche. A seguito di una proposta di definizione accelerata, il difensore del ricorrente ha chiesto la decisione collegiale senza munirsi di una nuova procura ad hoc. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la mancanza di questo requisito fondamentale non porta all'estinzione del giudizio, ma alla sua definizione in conformità alla proposta originaria, con conseguente condanna del ricorrente a una sanzione pecuniaria.

Una società finanziaria ha impugnato diverse cartelle di pagamento relative alla tassa automobilistica per l'anno 2012 per veicoli concessi in leasing. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 863/2024, ha stabilito che, per il periodo d'imposta in questione, la responsabilità del pagamento della tassa automobilistica leasing ricade esclusivamente sull'utilizzatore del veicolo. La Corte ha quindi annullato le pretese tributarie nei confronti della società, ribaltando la decisione della Commissione tributaria regionale che aveva erroneamente ritenuto sussistente una responsabilità solidale tra concedente e utilizzatore.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 23098/2025, ha ribadito un principio fondamentale in materia di prescrizione della tassa auto. Il caso riguardava un contribuente che aveva impugnato un'intimazione di pagamento per bolli auto non pagati, sostenendo che il diritto alla riscossione fosse estinto. La Corte ha confermato che il termine di prescrizione per la tassa automobilistica è di tre anni, come previsto dalla normativa speciale. Crucialmente, ha specificato che la mancata impugnazione della cartella di pagamento non trasforma questo termine breve nel termine ordinario di dieci anni. Di conseguenza, il ricorso dell'ente impositore è stato respinto, confermando l'annullamento della pretesa tributaria.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 18940/2025, ha stabilito che non è dovuto il pagamento dell'IMU su un immobile occupato abusivamente qualora il proprietario abbia sporto denuncia. La decisione si basa su una precedente pronuncia della Corte Costituzionale che ha dichiarato illegittima la norma che non prevedeva tale esenzione, in quanto la mera titolarità del bene, senza la sua disponibilità, non costituisce un indice di capacità contributiva. La Cassazione ha quindi annullato la sentenza di appello che condannava la contribuente al pagamento, rinviando la causa per un nuovo esame.