Legge 23 giugno 2017, n. 103, art. 1

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza di assoluzione per il reato di omissione di atti d'ufficio. Il caso riguardava un responsabile dell'ufficio tecnico comunale che non aveva risposto a una richiesta di accesso agli atti di un cittadino. La Corte ha chiarito che l'obbligo di rispondere è verso il cittadino richiedente, e non verso i superiori gerarchici che sollecitano internamente una risposta. La mancata risposta diretta al cittadino integra l'elemento oggettivo del reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per possesso arnesi da scasso. L'ordinanza analizza e respinge quattro motivi di ricorso, chiarendo i requisiti per il concorso di persone nel reato, i limiti di applicabilità della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, le modalità di richiesta delle pene sostitutive e i criteri di calcolo della prescrizione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza. Non è stata riconosciuta la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, poiché l'imputato aveva causato un incidente notturno con lesioni a un passeggero, creando un grave pericolo per la circolazione. La Corte ha ritenuto tale condotta di gravità tale da escludere il beneficio.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza di condanna per reati ambientali a causa dell'applicazione di una pena illegale. La Corte d'Appello aveva condannato un'imputata a una pena cumulativa di arresto e ammenda per gestione illecita di rifiuti non pericolosi, un reato per cui la legge prevede una sanzione alternativa (arresto o ammenda). La Cassazione ha ritenuto fondato questo motivo di ricorso, annullando la sentenza limitatamente alla pena da rideterminare. Ha invece respinto il motivo relativo alla prescrizione del reato, confermando l'accertamento di responsabilità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza. I giudici hanno respinto la tesi della pericolosità della strada e hanno chiarito che la prescrizione del reato non era maturata, applicando correttamente le norme sulla sospensione del termine introdotte nel 2017 per i reati commessi fino al 31 dicembre 2019.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per una violazione del Codice della Strada. Il ricorrente sosteneva l'avvenuta prescrizione del reato, ma la Corte ha confermato la correttezza del calcolo della sospensione dei termini effettuato dalla Corte d'Appello, stabilendo che il reato non era ancora estinto al momento della pronuncia di secondo grado. Di conseguenza, la condanna è stata confermata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso presentato dal gestore di un hotel condannato per violazioni della normativa antincendio. Il ricorso è stato respinto perché i motivi erano generici, miravano a un riesame dei fatti non consentito in sede di legittimità, e perché la tesi sulla prescrizione del reato era palesemente infondata, non avendo considerato un periodo di sospensione previsto dalla legge. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un soggetto, condannato in via definitiva per spaccio, ha richiesto la rescissione del giudicato sostenendo di non aver mai avuto conoscenza del processo a suo carico. La Corte d'Appello aveva respinto la richiesta, attribuendo all'imputato una colpa per aver fornito generalità diverse in varie occasioni, rendendosi così irreperibile. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che la prova della colpa deve essere ancorata a elementi specifici del processo in questione e non a comportamenti generici. Inoltre, la presunta falsità delle generalità deve essere motivata adeguatamente, non potendosi escludere semplici errori di trascrizione, specialmente per nomi stranieri.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per false informazioni al pubblico ministero, poiché il reato era estinto per prescrizione prima della pronuncia della Corte d'Appello. Quest'ultima aveva erroneamente confermato la condanna di primo grado, ignorando il decorso del termine massimo di prescrizione del reato.

Un individuo, condannato in assenza per furto, ha chiesto la rescissione del giudicato scoprendo la sentenza solo anni dopo. La Corte d'Appello aveva respinto la richiesta, basandosi sull'elezione di domicilio presso il difensore d'ufficio fatta al momento dell'identificazione. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, stabilendo che la mera elezione di domicilio non è una prova sufficiente della conoscenza del processo. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello perché verifichi se sia mai esistito un effettivo rapporto professionale tra l'imputato e il legale, unico elemento in grado di dimostrare la reale consapevolezza del procedimento.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per calunnia. La sentenza ribadisce un principio fondamentale: per configurare il dolo di calunnia è richiesta la certezza assoluta, da parte dell'accusatore, dell'innocenza della persona incolpata. Il semplice dubbio non è sufficiente. Il ricorso è stato respinto perché mirava a una nuova valutazione dei fatti, compito precluso alla Corte di legittimità.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per ricettazione emessa in appello in riforma di una precedente assoluzione. Il motivo è la mancata rinnovazione della prova dichiarativa, ovvero il riesame dell'imputato. La Suprema Corte ha ribadito che, se un giudice d'appello vuole condannare un imputato assolto in primo grado basandosi su una diversa valutazione delle sue dichiarazioni, ha l'obbligo di sentirlo nuovamente, come previsto dall'art. 603, comma 3-bis del codice di procedura penale.