Legge 228/2012 — Sezione Quinta Civile

L'Azienda subiva un accertamento fiscale da parte dell'Amministrazione Finanziaria per l'utilizzo indebito di crediti IVA inesistenti in compensazione di contributi previdenziali. Successivamente al controllo, l'ente veniva formalmente cancellato dal Registro delle Imprese, determinandone l'estinzione definitiva. Ciononostante, l'Ex Liquidatore proponeva impugnazione di legittimità dinanzi ai giudici di palazzaccio. La Corte di Cassazione ha affrontato il nodo di una Società estinta e ricorso in Cassazione, dichiarando l'impugnazione del tutto inammissibile. I giudici hanno chiarito che la cancellazione priva la società della capacità di stare in giudizio. Di conseguenza, l'Ex Liquidatore non poteva più agire in nome dell'ente oramai estinto. L'Amministrazione Finanziaria ha ottenuto la vittoria totale con la condanna personale dell'Ex Liquidatore al pagamento delle spese legali e del doppio contributo unificato.

Una contribuente impugnava un preavviso di fermo amministrativo collegato a diverse cartelle esattoriali. I giudici tributari di primo e secondo grado respingevano le richieste della debitrice. La cittadina proponeva quindi ricorso in Cassazione. Nelle more del procedimento, la contribuente presentava istanza di definizione agevolata per sanare la propria posizione debitoria e rinunciava formalmente al ricorso. L'agente della riscossione accettava tale rinuncia. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del processo per cessata materia del contendere. I giudici hanno disposto la compensazione totale delle spese di giudizio ed escluso l'obbligo del raddoppio del contributo unificato, applicabile solo alle impugnazioni pretestuose o dilatorie.

Un Contribuente ha impugnato un avviso di accertamento che gli contestava un maggior reddito derivante dalla cessione di azienda. Il Fisco aveva rettificato il valore dichiarato, basandosi sul valore dell'avviamento già stabilito per l'imposta di registro. Il Contribuente sosteneva che la valutazione non aveva considerato l'esclusione di una specifica tabella merceologica. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Contribuente, confermando che la Commissione Tributaria Regionale aveva correttamente valutato le prove. Il Contribuente non aveva dimostrato in modo sufficiente l'incidenza della tabella merceologica sul valore dell'azienda. L'accertamento plusvalenza cessione azienda è stato quindi ritenuto legittimo.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un'Azienda che aveva effettuato un `ravvedimento operoso IVA` per aver superato il `plafond` disponibile. L'Agenzia delle Entrate contestava la tardività del `ravvedimento operoso`, sostenendo che fosse avvenuto dopo la notifica di un questionario. La Corte ha stabilito che il questionario inviato precedentemente riguardava solo il fornitore dell'Azienda e non la specifica contestazione di `splafonamento` nei confronti dell'Azienda stessa. Pertanto, l'Azienda non era a conoscenza della violazione al momento del `ravvedimento operoso`, rendendolo tempestivo. La Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia, confermando la validità del `ravvedimento operoso IVA`.

Una Società aveva presentato un ricorso in Cassazione contro l'Agenzia delle Entrate per ottenere il rimborso della tassa sulle concessioni governative (TCG) pagata per abbonamenti telefonici. Durante il processo, la Società ha deciso di effettuare una rinuncia al ricorso in Cassazione. La Corte ha chiarito che la rinuncia è un atto unilaterale che non richiede l'accettazione della controparte, specialmente se questa non si è costituita in giudizio. Di conseguenza, la Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, senza pronunciare sulle spese legali o sull'ulteriore versamento del contributo unificato, in quanto la rinuncia esclude le condizioni per tali adempimenti.

L'Amministrazione Fiscale aveva contestato a un Contribuente redditi non dichiarati per gli anni 2005 e 2006, basandosi su un accertamento sintetico che considerava acquisti immobiliari e il possesso di un'auto. Il Contribuente aveva impugnato questi avvisi. Durante il giudizio in Cassazione, il Contribuente ha aderito alla "rottamazione" dei carichi fiscali, saldando le somme dovute. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, poiché il pagamento ha eliminato la necessità di una decisione giudiziale. Le spese legali sono state compensate tra le parti, e la Corte ha chiarito che il contributo unificato aggiuntivo non si applica in questi casi.

Un contribuente riceve una cartella di pagamento per debiti IRPEF derivanti da un accertamento notificato a una società di cui è erede. Dopo le conferme della cartella nei primi due gradi di giudizio, il cittadino ricorre in Cassazione. Durante il processo di legittimità, l'Agenzia delle Entrate cancella l'accertamento iniziale ed emette un provvedimento di sgravio fiscale. Di conseguenza, la Corte di Cassazione dichiara la cessazione della materia del contendere. Essendo venuto meno l'interesse al ricorso, il giudizio si chiude con la compensazione delle spese di lite tra le parti.

Un Contribuente ha impugnato un avviso di accertamento fiscale per IVA. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, ha presentato ricorso in Cassazione. Durante il processo, il Contribuente ha richiesto e ottenuto una definizione agevolata della lite fiscale, versando le somme dovute. Questa azione ha portato all'estinzione dell'obbligazione tributaria. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio tributario per cessazione della materia del contendere, stabilendo che le spese legali anticipate restano a carico di chi le ha sostenute e non è dovuto il contributo unificato aggiuntivo.

Un Comune aveva accertato l'ICI (Imposta Comunale sugli Immobili) su due piattaforme estrattive petrolifere situate in mare, antistanti il suo territorio. La Commissione Tributaria Regionale aveva ritenuto illegittimo l'accertamento, poiché le piattaforme non erano considerate immobili accatastabili e non appartenevano al territorio comunale. Il Comune ha poi rinunciato al ricorso in Cassazione, a seguito di un accordo transattivo con l'Azienda energetica. La Corte ha dichiarato estinto il processo e compensato le spese, ponendo fine alla controversia sulla tassazione piattaforme offshore.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'Azienda l'utilizzo di fatture per operazioni inesistenti, negando la deducibilità dei costi e la detraibilità dell'IVA. L'Azienda ha impugnato l'avviso di accertamento, ma i ricorsi sono stati respinti. In Cassazione, l'Azienda ha chiesto l'estinzione del giudizio tributario, avendo aderito a una definizione agevolata e rinunciato agli atti. La Corte ha riconosciuto la rinuncia e la cessazione della materia del contendere, dichiarando l'estinzione del giudizio. Le spese processuali sono rimaste a carico dell'Azienda, senza l'obbligo di versare l'ulteriore contributo unificato.

Un Comune aveva presentato ricorso alla Corte di Cassazione per contestare l'Imposta Comunale sugli Immobili (ICI) relativa a due piattaforme petrolifere offshore. La Corte d'Appello tributaria aveva escluso che il fondale marino fosse territorio comunale e che le piattaforme potessero generare reddito autonomo. Successivamente, il Comune ha rinunciato al proprio ricorso. La Società Energetica controparte ha accettato tale rinuncia. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del procedimento per rinuncia al ricorso, senza pronunciarsi sulle spese legali e senza applicare l'obbligo di versare il contributo unificato aggiuntivo, poiché non si è trattato di un rigetto del ricorso sulle questioni di merito riguardanti l'ICI piattaforme petrolifere.

L'Agenzia delle Entrate aveva contestato a una società un contratto d'affitto d'azienda, ritenendolo elusivo, e aveva emesso avvisi di accertamento. Dopo che la società aveva vinto nei gradi di merito, l'Agenzia ha proposto ricorso in Cassazione. Tuttavia, durante il giudizio di legittimità, l'Agenzia ha provveduto all'annullamento in autotutela degli avvisi contestati. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato la cessazione della materia del contendere, cassando la sentenza impugnata senza rinvio e compensando integralmente le spese legali tra le parti. Questo evidenzia l'importanza dell'annullamento in autotutela.

L'Azienda Contribuente aveva impugnato una cartella di pagamento della Tarsu, contestando l'applicazione della tassa sui rifiuti speciali assimilati agli urbani. Dopo un percorso giudiziario, l'Azienda e l'Ente Locale hanno raggiunto un accordo transattivo e hanno rinunciato reciprocamente al ricorso e al controricorso. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio. Ha inoltre chiarito che, in caso di rinuncia al ricorso, non è dovuto il pagamento del contributo unificato aggiuntivo, poiché questa norma si applica solo in caso di rigetto o inammissibilità del ricorso, e non può essere estesa per analogia. Questo principio è cruciale per il contributo unificato e rinuncia al ricorso.

La Società ha impugnato diversi estratti di ruolo relativi a cartelle esattoriali per vari tributi non notificati. Dopo la decisione sfavorevole della Commissione Tributaria Regionale, pubblicata il 20 ottobre 2014, il contribuente ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, la consegna dell'atto per la notifica è avvenuta solo il 24 aprile 2015. Per i giudizi avviati dopo il 4 luglio 2009, la legge stabilisce un termine per impugnare di sei mesi dalla pubblicazione della sentenza. Essendo scaduto il termine il 20 aprile 2015, i giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile per tardività. La Società è stata condannata al pagamento delle spese di giudizio in favore delle controparti e al versamento di un ulteriore importo pari al contributo unificato.

L'Agenzia delle Entrate ricorreva contro una sentenza che aveva dichiarato la decadenza del suo potere di accertamento fiscale. Tuttavia, l'Agenzia stessa ha comunicato che il Contribuente aveva aderito alla **definizione agevolata controversie tributarie**. Poiché il Contribuente non ha presentato l'istanza di trattazione successiva, il giudizio si è estinto. La Corte ha quindi dichiarato l'estinzione del processo e ha compensato le spese legali tra le parti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro un Contribuente. L'Agenzia aveva inizialmente recuperato a tassazione una plusvalenza derivante dalla cessione di un fabbricato. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, l'Agenzia ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, durante il processo, l'Agenzia ha autonomamente disposto lo sgravio fiscale in autotutela totale della pretesa. Questo ha causato la cessazione della materia del contendere, rendendo inutile la prosecuzione del giudizio. Le spese legali sono state compensate tra le parti.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società contribuente l'indeducibilità di costi del personale per l'anno 2007. I giudici di merito hanno annullato l'avviso di accertamento fiscale. Il Fisco ha quindi impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione per ottenere il recupero delle imposte. Nelle more del processo, l'impresa ha presentato domanda di definizione agevolata pagando regolarmente le somme dovute. L'Ufficio tributario ha confermato il corretto adempimento degli obblighi e l'assenza di dinieghi. Nessuna parte ha depositato istanza per proseguire la causa. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio per intervenuta definizione agevolata, ponendo fine alla controversia tributaria e disponendo che le spese legali restino a carico di chi le ha anticipate.

Un contribuente ha impugnato l'avviso di pagamento della TARI contestando la mancata raccolta dei rifiuti nella propria zona. Dopo alterne vicende nei primi gradi di giudizio, il contribuente ha presentato ricorso in Cassazione. Nel frattempo, ha aderito alla definizione agevolata con l'Agenzia delle Entrate-Riscossione, pagando l'intero debito. Avendo estinto il debito, il contribuente ha rinunciato al ricorso per cessato interesse. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio per rinuncia, stabilendo che in questo caso non si applica il raddoppio del contributo unificato, poiché la rinuncia non equivale a un rigetto o a una dichiarazione di inammissibilità.

Una contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento sostenendo di non aver mai ricevuto le cartelle esattoriali e chiedendo l'annullamento automatico delle cartelle ai sensi della Legge di Stabilità 2013, per mancata risposta dell'ente entro 220 giorni. L'Amministrazione Finanziaria ha dimostrato in appello la regolare notifica delle cartelle tramite gli avvisi di ricevimento. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della contribuente, dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno chiarito che per ottenere l'annullamento automatico delle cartelle non basta presentare una generica istanza, ma occorre allegare e dimostrare uno dei presupposti specifici previsti dalla legge. La contribuente è stata condannata a pagare le spese di giudizio e una sanzione pecuniaria per aver proposto un ricorso palesemente infondato.

Una contribuente ha presentato istanza per dichiarare l'estinzione del giudizio pendente davanti alla Corte di Cassazione contro l'Agenzia delle Entrate. La contribuente ha dimostrato di aver pagato le somme dovute aderendo alla definizione agevolata prevista dalla legge di bilancio. La Suprema Corte ha accolto la richiesta, dichiarando estinto il processo. I giudici hanno inoltre stabilito che le spese del giudizio restano a carico di chi le ha anticipate e che non si applica il raddoppio del contributo unificato, poiché tale sanzione non riguarda i casi di estinzione per definizione agevolata ma solo il rigetto o l'inammissibilità del ricorso.