Legge 2 dicembre 2005, n. 248

La Corte di Cassazione ha stabilito che la normativa sull'annullamento crediti previdenziali iscritti in vecchi ruoli (L. 228/2012) si applica anche agli enti di previdenza privati. Una cassa professionale aveva citato in giudizio l'agente di riscossione per il mancato incasso di contributi, sostenendo che il proprio credito si fosse consolidato prima della nuova legge. La Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che la legge mira a razionalizzare i bilanci e incide solo sulla procedura di riscossione tramite ruolo, non estinguendo il diritto di credito sottostante, che l'ente può ancora recuperare con azioni ordinarie.

Una società ha impugnato una cartella di pagamento per la tassa sui rifiuti, lamentando numerosi vizi di notifica. Dopo aver perso in appello, la società si è rivolta alla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, stabilendo che qualsiasi vizio nella notifica della cartella di pagamento viene sanato nel momento in cui il contribuente impugna l'atto stesso. Tale azione, infatti, dimostra che l'atto è giunto a sua conoscenza, raggiungendo così il suo scopo. La validità del credito tributario sottostante, quindi, non viene intaccata.

Una società contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento per TARSU. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, dichiarando inammissibile l'eccezione di giudicato esterno perché sollevata tardivamente. La Corte ha stabilito che un giudicato formatosi prima dell'udienza di appello deve essere eccepito in quella sede, non per la prima volta in Cassazione. Anche gli altri motivi, relativi a vizi procedurali, sono stati respinti.

Una cassa di previdenza professionale ha citato in giudizio l'agente della riscossione per il mancato incasso di crediti contributivi risalenti agli anni '90. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 33117/2023, ha respinto il ricorso della cassa, confermando che la legge del 2012 sull'annullamento crediti previdenziali iscritti a ruolo prima del 1999 si applica a tutti gli enti creditori, sia pubblici che privati. La Corte ha chiarito che tale normativa mira a razionalizzare i bilanci e non estingue il credito in sé, ma solo lo strumento esecutivo del ruolo, lasciando all'ente la possibilità di agire per altre vie legali.

Un contribuente ha richiesto il rimborso IMU versata per un terreno considerato edificabile da un piano urbanistico, successivamente annullato dal giudice amministrativo. Le corti di merito hanno negato il rimborso, sostenendo che l'imposta fosse dovuta in base alla potenzialità edificatoria esistente all'epoca. La Corte di Cassazione, riconoscendo l'importanza della questione per l'uniforme interpretazione della legge, non ha emesso una decisione finale ma ha rinviato la causa a una pubblica udienza per una trattazione approfondita sul tema del rimborso IMU in questi casi.

Una società che gestisce un'area estrattiva ha contestato un avviso di accertamento IMU per gli anni 2012-2014. La Corte di Cassazione ha chiarito due punti fondamentali: primo, un'area destinata a cava è considerata 'edificabile' ai fini IMU e il suo valore può essere contestato dal contribuente usando come prova anche delibere della giunta comunale successive a quelle del consiglio; secondo, in caso di mancato pagamento per più annualità, si applica il 'cumulo giuridico', ovvero una sanzione unica aumentata e non la somma delle singole sanzioni annuali.

Un contribuente ha contestato un avviso di accertamento ICI su un'area classificata come edificabile dal nuovo piano regolatore, eccependo un preesistente vincolo di inedificabilità e un asservimento. La Corte di Cassazione ha stabilito che, ai fini dell'edificabilità fiscale, è determinante la classificazione nel piano regolatore generale adottato dal Comune, anche prima della sua approvazione definitiva. Eventuali vincoli non eliminano l'obbligo di pagare l'imposta, ma possono incidere sulla determinazione del valore venale del terreno, che costituisce la base imponibile. Il ricorso è stato respinto.

La Corte d'Appello di Napoli dichiara inammissibile un appello riguardante la decorrenza di una prestazione assistenziale. La decisione si fonda sul principio di inappellabilità della sentenza 445-bis c.p.c., emessa a seguito di un procedimento di accertamento tecnico preventivo. La Corte ribadisce che la legge ha voluto concentrare la valutazione del merito sanitario nel primo grado di giudizio per garantire celerità e deflazione del contenzioso, lasciando aperta solo la via del ricorso in Cassazione per motivi di legittimità.

La Corte di Cassazione ha stabilito la piena legittimità dell'affidamento da parte di un Comune a una società privata per la riscossione sanzioni amministrative, come le multe stradali, anche nei confronti di residenti all'estero. Nel caso esaminato, un'automobilista aveva impugnato una richiesta di pagamento per una violazione del Codice della Strada, contestando la legittimazione della società di riscossione e l'interruzione della prescrizione. La Corte ha rigettato il ricorso, confermando che la Pubblica Amministrazione può avvalersi di strumenti privatistici e che un atto di diffida inviato dalla società incaricata è idoneo a interrompere la prescrizione.

Una società immobiliare ha impugnato un avviso di accertamento IMU, sostenendo che il proprio terreno non fosse edificabile a seguito della scadenza di un vincolo di inedificabilità. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che la decadenza del vincolo non elimina la natura edificabile del suolo, che rientra nelle cosiddette 'zone bianche' e rimane tassabile. La Corte ha inoltre ribadito la natura discrezionale della Consulenza Tecnica d'Ufficio (CTU) richiesta dal contribuente.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento IMU sostenendo che il proprio terreno non fosse edificabile a causa della scadenza di un vincolo di inedificabilità preordinato all'esproprio. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la decadenza del vincolo non comporta la regressione del terreno a zona agricola. L'area rientra invece nelle cosiddette "zone bianche", conservando un potenziale edificatorio che ne giustifica l'imponibilità fiscale basata sul valore venale. La Corte ha inoltre ribadito la natura discrezionale della nomina di un consulente tecnico d'ufficio da parte del giudice.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33223/2025, ha respinto il ricorso di una contribuente che contestava un avviso di accertamento IMU per l'anno 2015. La questione centrale riguardava l'edificabilità area di un terreno che, sebbene inserito nel piano regolatore generale come edificabile, era privo di un piano attuativo. La Corte ha ribadito il principio consolidato secondo cui, ai fini fiscali, la qualifica di area edificabile deriva direttamente dallo strumento urbanistico generale, indipendentemente dall'adozione di piani attuativi. Di conseguenza, l'imposta è dovuta sulla base del valore venale del terreno, che riflette la sua potenzialità edificatoria.

Una sentenza della Corte di Cassazione chiarisce come determinare il valore aree edificabili ai fini ICI. Anche se un'area è soggetta a vincoli urbanistici o paesaggistici (es. parco, verde pubblico), non viene automaticamente declassata a terreno agricolo. La sua natura edificabile, data dal piano regolatore, permane e il suo valore va calcolato tenendo conto della sua ridotta ma non annullata potenzialità edificatoria. La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva erroneamente equiparato tali aree a quelle agricole, rinviando per una nuova valutazione.

Una società concessionaria della riscossione ha impugnato una sentenza che escludeva dal pagamento dell'IMU un'area utilizzata come cava, nonostante fosse classificata come edificabile. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che per l'applicazione dell'IMU area estrattiva rileva la qualificazione urbanistica del terreno e la sua potenzialità edificatoria, anche se limitata a fabbricati strumentali all'attività, e non l'impossibilità di fatto di costruire altro.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 23757/2024, ha stabilito che un'area è da considerarsi fabbricabile ai fini ICI dal momento dell'adozione del piano regolatore generale, indipendentemente dall'approvazione o da strumenti attuativi. I vincoli urbanistici non escludono la tassabilità, ma incidono sulla determinazione del valore. La Corte ha inoltre confermato la validità della motivazione dell'avviso di accertamento che rinvia a documenti esterni specifici, anche se non allegati, purché conoscibili dal contribuente.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 22029/2024, ha stabilito principi chiave sul rimborso spese legali a favore di un ex Ministro, assolto in un giudizio per responsabilità erariale. La Corte ha chiarito che la liquidazione non può scendere sotto i minimi tariffari inderogabili e deve basarsi sulle tariffe previste per le magistrature superiori, data la natura del giudizio svoltosi presso la Corte dei conti in appello. La sentenza impugnata, che aveva ridotto l'importo, è stata cassata con rinvio.

Un ex funzionario pubblico, assolto in un giudizio di responsabilità erariale, ha citato in giudizio l'Amministrazione per ottenere il rimborso delle spese legali sostenute. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha stabilito due principi fondamentali: il diritto al rimborso spese legali si estende anche alla fase istruttoria, se l'assistenza legale era concretamente necessaria, e la liquidazione non può scendere al di sotto dei minimi tariffari inderogabili all'epoca vigenti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 21297/2024, ha stabilito che l'appello incidentale nel processo tributario è inammissibile se non viene depositata una copia presso la segreteria del giudice di primo grado, anche quando l'appello principale è a sua volta inammissibile per lo stesso motivo. La Corte ha ribadito che questo onere processuale, previsto dalla normativa applicabile all'epoca dei fatti, garantisce la parità tra le parti e previene l'erronea attestazione del passaggio in giudicato della sentenza di primo grado.

Un imprenditore, condannato per omesso versamento di IVA e ritenute, ha contestato la competenza territoriale del Tribunale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che per la competenza reati tributari di natura omissiva, data l'impossibilità di identificare un unico luogo di adempimento a causa dei pagamenti telematici, si applica il criterio sussidiario del luogo in cui il reato è stato accertato, e non quello della sede dell'impresa.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 16296/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un contribuente contro un estratto di ruolo. La decisione si basa su una nuova legge (ius superveniens) che limita fortemente i casi di impugnazione estratto di ruolo. La Corte ha chiarito che il ricorso è possibile solo se il contribuente dimostra un pregiudizio specifico e concreto, come l'esclusione da appalti pubblici, il blocco di pagamenti o la perdita di benefici, condizioni non provate nel caso di specie. Di conseguenza, il ricorso è stato rigettato con condanna alle spese e sanzioni.