Legge 150/2011

Gli ispettori del lavoro e i Carabinieri hanno accertato che una cooperativa, formalmente attiva come agriturismo, gestiva abusivamente una casa di riposo per anziani non autosufficienti. Il datore di lavoro aveva dichiarato quattro dipendenti come braccianti agricoli, ma li impiegava per accudire gli ospiti. L'amministrazione ha applicato la maxi-sanzione per lavoro nero e diverse sanzioni contributive. Il datore ha impugnato il provvedimento, sostenendo la sussistenza di una semplice errata qualificazione contrattuale e non di un occultamento totale del rapporto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del datore di lavoro, confermando che l'impiego di personale in un'attività assistenziale clandestina integra la volontà di occultare l'effettivo rapporto lavorativo.

Un cittadino si oppone alla revoca della patente. La Prefettura presenta appello contro la decisione a lui favorevole, ma omette di notificargli l'atto. La Corte di Cassazione interviene e sancisce un principio fondamentale: la mancata notifica causa l'improcedibilità dell'appello. Questo errore è considerato talmente grave da non poter essere sanato, nemmeno se la controparte viene a conoscenza dell'appello in altri modi. La responsabilità della notifica ricade sempre su chi fa appello, anche se un ordine del giudice indica erroneamente la cancelleria. Di conseguenza, l'appello della Prefettura è stato dichiarato nullo fin dall'inizio, con la condanna al pagamento di tutte le spese legali.

Un avvocato domiciliatario ha chiesto il pagamento del proprio compenso a un collega titolare della pratica, il quale sosteneva che l'obbligo fosse del cliente finale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del domiciliatario, stabilendo che il giudice di merito ha correttamente valutato le circostanze di fatto. Poiché l'incarico professionale era stato conferito direttamente dalla società cliente a entrambi i legali, è la società stessa a dover provvedere al **pagamento compenso avvocato domiciliatario**. La sentenza chiarisce che non è sempre il collega che affida l'incarico a dover pagare, ma chi effettivamente ha stipulato il contratto di patrocinio.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'unico rimedio per impugnare un decreto di liquidazione compensi emesso dal Giudice delegato in ambito fallimentare è il reclamo endofallimentare, ai sensi dell'art. 26 della Legge Fallimentare. Questa regola prevale anche quando le spese sono a carico dello Stato. L'errore nella scelta del rito processuale non è considerato scusabile ai fini della rimessione in termini.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro la revoca del patrocinio a spese dello Stato. La decisione si fonda sull'inattendibilità delle dichiarazioni reddituali della richiedente e sulla mancata produzione della dichiarazione dei redditi del compagno convivente, elementi che giustificano la revoca senza che il giudice debba procedere a indagini d'ufficio.

La Cassazione chiarisce il termine impugnazione espulsione. Un cittadino straniero, pur residente formalmente all'estero, se presente in Italia e qui radicato con legami familiari, non può beneficiare del termine più lungo di 40 giorni. Si applica il termine ordinario di 20 giorni, poiché la sua presenza fisica elimina le difficoltà pratiche che giustificano l'estensione del termine.