Legge 12 luglio 2011, n. 106

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 31054/2023, ha negato il diritto al rimborso dell'imposta sostitutiva al figlio che, ricevute in donazione dal padre delle partecipazioni societarie, aveva effettuato una seconda rivalutazione. Il diritto al rimborso è stato ritenuto strettamente personale del soggetto che ha effettuato il primo versamento (il donante) e non si trasferisce con la titolarità del bene. La donazione, interrompendo il possesso, preclude al donatario la possibilità di recuperare l'imposta pagata dal suo dante causa.

Una società di gestione idrica ha impugnato in Cassazione una sentenza sfavorevole relativa alla fatturazione di conguagli retroattivi a una società alberghiera. La Corte ha dichiarato il ricorso improcedibile a causa della mancata produzione, da parte del ricorrente, della relata di notifica della sentenza d'appello. Questo errore procedurale ha reso impossibile verificare la tempestività dell'impugnazione, portando all'assorbimento del ricorso incidentale e alla conferma della decisione di merito a favore della società alberghiera.

Una cooperativa agricola ha impugnato un avviso di accertamento ICI relativo ai propri immobili. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale per i fabbricati rurali: ai fini del riconoscimento della ruralità e della conseguente esenzione fiscale, l'elemento decisivo è la specifica "annotazione" nei registri catastali, non più la variazione della categoria. La Corte ha censurato la decisione dei giudici di merito per essersi concentrati su aspetti procedurali superati, invece di verificare l'esito finale della richiesta di annotazione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 15436/2024, ha rigettato il ricorso di una società coinvolta in una complessa frode carosello sull'IVA. La Corte ha confermato la legittimità degli avvisi di accertamento, chiarendo punti fondamentali: la suddivisione interna di competenze di un ufficio fiscale non invalida l'atto; una precedente verifica senza emissione di accertamento non preclude un successivo controllo; il raddoppio dei termini per l'accertamento scatta in presenza dell'obbligo di denuncia penale, a prescindere dalla data di presentazione della stessa.

Una lavoratrice del settore pubblico ha ottenuto il riconoscimento dell'illegittimità della reiterazione dei contratti a termine da parte di un Comune. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 13209/2024, ha stabilito principi fondamentali sui contratti a termine nel pubblico impiego: il limite di durata massima di 36 mesi si applica anche agli enti locali e la successiva assunzione a tempo indeterminato (stabilizzazione), se avvenuta tramite concorso, non sana automaticamente l'abuso pregresso. La Corte ha quindi cassato la sentenza d'appello, rinviando la causa per una nuova valutazione del danno subito dalla lavoratrice.

Una società cooperativa agricola ha contestato un avviso di accertamento ICI, rivendicando l'esenzione per i suoi fabbricati in virtù della loro natura rurale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, annullando la decisione di merito. Ha stabilito che la domanda di annotazione catastale della ruralità garantisce il diritto all'esenzione ICI per fabbricati rurali con efficacia retroattiva, anche nel caso in cui gli immobili siano stati oggetto di fusione e abbiano mutato i loro identificativi catastali. La causa è stata rinviata per un nuovo esame che dovrà attenersi a questi principi.

Un contribuente impugnava un avviso di accertamento ICI per il 2011, sostenendo la ruralità dei suoi immobili. La Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che la variazione di classificazione catastale ottenuta con procedura docfa ordinaria ha efficacia solo dalla data della domanda e non è retroattiva. Pertanto, per l'anno d'imposta in questione, restava valida la precedente classificazione, non impugnata, che non prevedeva l'esenzione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la tardiva comunicazione di inizio lavori impedisce di usufruire della detrazione ristrutturazione per le spese sostenute. Secondo la sentenza, l'adempimento, previsto dalla normativa in vigore all'epoca dei fatti (anno d'imposta 2008), era un requisito obbligatorio la cui violazione comportava la decadenza definitiva dal beneficio fiscale, non sanabile da successive modifiche legislative.

La Corte di Cassazione chiarisce la validità di una iscrizione ipotecaria da parte dell'agente della riscossione. La sentenza distingue tra il 'preavviso di iscrizione', la cui assenza rende l'atto nullo, e la 'comunicazione di avvenuta iscrizione', la cui omissione incide solo sul termine per impugnare. Viene inoltre ribadito che l'intimazione di pagamento ex art. 50 D.P.R. 602/73 non è un presupposto di validità dell'ipoteca, essendo quest'ultima una misura cautelare e non esecutiva.

Un Comune ha negato l'esenzione IMU per fabbricati rurali a un contribuente proprietario di un immobile D/08, nonostante l'uso agricolo. La Cassazione ha dato ragione al Comune, stabilendo che per l'esenzione non basta l'uso di fatto, ma è necessaria l'iscrizione nella categoria D/10 o, in alternativa, una specifica annotazione di ruralità nei registri catastali, come stabilito dalla normativa.

Una società agricola si è vista negare l'esenzione IMU per un immobile classificato come magazzino (C/2), sebbene utilizzato per attività rurali. La Corte di Cassazione ha confermato che per beneficiare dell'esenzione fiscale è determinante e imprescindibile la corretta classificazione catastale del fabbricato (categorie A/6 o D/10). L'uso di fatto non è sufficiente, ribaltando così la decisione della corte d'appello e respingendo il ricorso originario del contribuente.

Una società di fornitura idrica ha richiesto a un condominio il pagamento di somme a titolo di conguagli per "partite pregresse". La Corte di Cassazione, di fronte a un complesso quadro normativo e a orientamenti giurisprudenziali contrastanti, ha emesso un'ordinanza interlocutoria. Invece di decidere immediatamente, ha rinviato la causa a una pubblica udienza per approfondire la questione della legittimità dei conguagli idrici retroattivi, il fondamento del potere delle Autorità di regolazione e i limiti di tale potere a tutela degli utenti.

Una società di fornitura idrica ha impugnato una decisione che negava il suo diritto a richiedere un conguaglio idrico retroattivo a un condominio. La Corte di Cassazione, evidenziando precedenti contrastanti e la complessità di applicare retroattivamente il principio del "recupero integrale dei costi", ha rinviato il caso a una pubblica udienza per una decisione definitiva. La questione centrale è la legittimità di fatturare costi di anni passati sulla base di nuove normative tariffarie.

Una società agricola ha impugnato un avviso di accertamento TARI, sostenendo che i propri immobili dovessero essere esenti in quanto rurali. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, affermando un principio fondamentale: l'esenzione fiscale per i fabbricati rurali non dipende dal loro uso di fatto, ma richiede inderogabilmente una specifica classificazione catastale (es. D/10). La Corte ha inoltre precisato che una precedente sentenza favorevole sull'IMU non si estende automaticamente alla TARI, data la diversa natura dei due tributi. La decisione sottolinea come la forma prevalga sulla sostanza per il riconoscimento di questo specifico beneficio fiscale.

Una contribuente si è vista negare l'esenzione IMU rurale per un immobile non correttamente censito al catasto. La Corte di Cassazione ha confermato che, ai fini dell'esenzione, la classificazione catastale prevale sull'uso effettivo dell'immobile. Tuttavia, ha accolto il ricorso riguardo le sanzioni, stabilendo l'applicazione del più favorevole 'cumulo giuridico' per le violazioni ripetute negli anni.

Una società cooperativa ha richiesto il rimborso dell'ICI per gli anni 1998-2004, sostenendo la natura rurale del proprio immobile. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, stabilendo che per l'esenzione ICI fabbricati rurali è determinante la classificazione catastale ufficiale (A/6 o D/10) e non il mero utilizzo effettivo. Una variazione catastale successiva non può essere applicata retroattivamente per anni antecedenti a una specifica previsione di legge.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 1884/2024, ha chiarito che l'esenzione ICI per i fabbricati rurali è strettamente legata alla classificazione catastale dell'immobile (categorie A/6 o D/10) e non al suo utilizzo di fatto. La Corte ha respinto il ricorso di alcuni contribuenti, confermando che l'onere di richiedere la variazione catastale per beneficiare dell'agevolazione spetta al contribuente. Inoltre, ha ribadito che gli avvisi di accertamento sono sufficientemente motivati se indicano i dati essenziali del tributo, senza dover specificare le ragioni della mancata applicazione di ogni potenziale esenzione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 1848/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di esenzione ICI ruralità. Una società agricola si era opposta al pagamento dell'ICI per un immobile adibito ad agriturismo, sostenendo la sua natura rurale. Tuttavia, l'immobile era accatastato come villa di lusso (cat. A/8). La Corte ha respinto il ricorso, affermando che ai fini dell'esenzione fiscale, la classificazione catastale oggettiva prevale sull'uso effettivo del bene. Per ottenere il beneficio, il contribuente deve prima impugnare e ottenere la modifica della categoria catastale, non potendo basarsi solo sulla destinazione di fatto.

Una società agricola ha impugnato un avviso di accertamento IMU sostenendo la natura rurale dei propri fabbricati. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la specifica annotazione di ruralità iscritta negli atti catastali è sufficiente a dimostrare tale requisito ai fini dell'esenzione fiscale, a prescindere dalla categoria catastale (nella specie A/3 e A/4) dell'immobile. La decisione ribalta la sentenza di merito che aveva erroneamente dato prevalenza al classamento formale.

Una società agricola si è vista negare l'esenzione IMU per i suoi fabbricati perché accatastati in categorie residenziali (A/3 e A/4). La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che, ai fini fiscali, l'elemento determinante è la presenza della specifica 'annotazione di ruralità' nei registri catastali. Tale annotazione prevale sulla categoria catastale formale, garantendo il diritto all'esenzione. La Corte ha quindi accolto il ricorso della società, confermando che la normativa vigente valorizza l'annotazione come prova sufficiente della natura rurale dell'immobile.