Legge 12 giugno 2003, n. 134

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 683 del 2026, ha confermato una condanna per truffa contrattuale, stabilendo un principio fondamentale: anche le condotte ingannevoli successive alla stipula di un contratto, come le reiterate e false rassicurazioni, costituiscono i 'raggiri' necessari a configurare il reato. Il caso riguardava la vendita di una polizza assicurativa mai attivata. La Corte ha precisato che tali comportamenti, volti a mantenere la vittima in errore, distinguono la frode dal mero inadempimento civile. La sentenza è stata parzialmente annullata su aspetti procedurali, come l'erronea applicazione di una provvisionale e il diniego di conversione della pena.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso patteggiamento, chiarendo i limiti tassativi di impugnazione previsti dalla legge. L'ordinanza conferma che la mancata valutazione di cause di proscioglimento non è un motivo valido di ricorso. Inoltre, giustifica la confisca facoltativa di un assegno falso come misura necessaria per prevenire futuri reati, sottolineando che la motivazione del giudice, seppur richiesta, deve essere adeguata alla natura del rito speciale.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza della Corte di Appello che negava l'applicazione delle nuove pene sostitutive, introdotte dalla Riforma Cartabia, a un condannato a sei mesi di reclusione. La Corte ha stabilito che la disciplina transitoria va interpretata in senso favorevole al reo, considerando che il 'maggior favore' non risiede solo nella possibilità di sostituzione, ma anche nelle condizioni più vantaggiose, come il nuovo criterio di calcolo per la pena pecuniaria. Il diritto di accedere alle nuove pene sostitutive, per i processi già in Cassazione al momento della riforma, prescinde dal fatto che la sostituzione fosse o meno possibile con la vecchia legge.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una sentenza di patteggiamento può essere soggetta a revisione se inconciliabile con una successiva sentenza irrevocabile di assoluzione dei coimputati. Il caso riguardava un imputato che aveva patteggiato per reati contro la pubblica amministrazione, mentre i suoi concorrenti erano stati assolti in un diverso giudizio "perché il fatto non sussiste". La Corte ha chiarito che l'inconciliabilità non riguarda solo il mero accadimento storico, ma anche gli elementi costitutivi del reato. Se la sentenza di assoluzione nega l'esistenza della condotta costrittiva (per la concussione) o del patto illecito (per la corruzione), si crea un contrasto di giudicati che giustifica la revisione patteggiamento. La Corte ha quindi annullato con rinvio la decisione che negava la revisione per i reati di concussione e corruzione, rigettando invece il ricorso per la turbativa d'asta.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che respingeva una richiesta di applicazione della continuazione tra reati per pene patteggiate. Il giudice dell'esecuzione aveva deciso 'de plano', ovvero senza udienza, basandosi sul parere contrario del Pubblico Ministero. La Suprema Corte ha stabilito che tale procedura è illegittima, in quanto viola il diritto al contraddittorio. La regola generale impone la celebrazione di un'udienza in camera di consiglio, e il parere del PM non è vincolante, dovendo il giudice valutare autonomamente l'istanza.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 1776/2024, ha stabilito che, in caso di reato continuato, il limite di quattro anni per l'applicazione delle pene sostitutive si calcola sulla pena complessiva e non sulla singola frazione di pena. L'analisi deve basarsi sulla pena inflitta in sentenza, non su quella residua da scontare, respingendo così il ricorso di un condannato.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che negava l'applicazione di pene sostitutive a un imputato a cui era già stata concessa la sospensione condizionale della pena. Il reato era stato commesso prima dell'entrata in vigore della Riforma Cartabia, che ha introdotto l'incompatibilità tra i due istituti. La Suprema Corte ha stabilito che, in virtù del principio del favor rei, deve essere applicata la legge più favorevole in vigore al momento del fatto, che consentiva la coesistenza dei due benefici.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una condannata che chiedeva di sostituire la sanzione della libertà controllata con l'affidamento in prova. La sentenza ribadisce la netta distinzione tra sanzioni sostitutive, applicate in sede di condanna, e misure alternative alla detenzione, concedibili in fase esecutiva. La libertà controllata, essendo una pena a tutti gli effetti, non può essere ulteriormente modificata con una misura alternativa.

Una donna, condannata in appello per falso e tentata truffa per aver presentato un bollettino di pagamento contraffatto, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha annullato la sentenza di condanna, non per vizi procedurali o di valutazione della prova, ma per una grave omissione dei giudici di merito. Essi non avevano esaminato la richiesta dell'imputata di applicare la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto o, in subordine, le pene sostitutive. La Cassazione ha colto l'occasione per chiarire che per i reati commessi prima della Riforma Cartabia, le pene sostitutive sono compatibili con la sospensione condizionale della pena, applicando il principio della legge più favorevole. Il caso è stato rinviato a una diversa sezione della Corte d'Appello per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha chiarito importanti aspetti legati alle pene sostitutive introdotte dalla Riforma Cartabia. In un caso in cui la Corte d'Appello aveva negato la sostituzione della pena a causa della concessione della sospensione condizionale, la Cassazione ha annullato la decisione. Ha stabilito che la richiesta di pene sostitutive può essere avanzata fino all'udienza di appello e che il nuovo divieto di cumulo con la sospensione condizionale non è retroattivo, non applicandosi quindi ai reati commessi prima dell'entrata in vigore della riforma.

Un uomo viene condannato per rapina e altri reati in concorso. La Cassazione conferma la responsabilità per la rapina basata su prove indiziarie, ma annulla la condanna per il porto d'armi per un difetto di motivazione. In tema di sanzioni, la Corte chiarisce un punto fondamentale sul reato continuato: per accedere alle pene sostitutive, si deve considerare la pena complessiva risultante dal cumulo giuridico, e non solo quella del reato più grave.