L. n. 890 del 1982, art. 8

Un Contribuente ha contestato diverse cartelle esattoriali, sostenendo di non averle mai ricevute. I giudici di primo e secondo grado gli hanno dato ragione, affermando che l'Agenzia delle Entrate-Riscossione non aveva provato la regolare notifica delle cartelle. La Cassazione ha ribaltato questa decisione. Ha stabilito che l'Agenzia aveva effettivamente fornito la prova della notifica delle cartelle esattoriali, presentando le relate di notifica e gli avvisi di ricevimento. La sentenza sottolinea l'importanza della prova notifica cartelle esattoriali e il relativo onere per l'ente di riscossione. La causa è stata rinviata a un nuovo giudice per riesaminare il caso alla luce di questo principio.

L'Amministrazione Finanziaria ha impugnato un avviso di accertamento, ma la Commissione Tributaria Regionale ha dichiarato inammissibile il suo appello. Il messo speciale aveva tentato la consegna dell'atto e, riscontrata l'assenza temporanea del destinatario, aveva spedito una raccomandata informativa tramite posta privata. Tuttavia, l'avviso di ricevimento è tornato privo di firma o attestazioni. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'ente pubblico, confermando l'inesistenza della notifica. La Corte ha stabilito che la notifica dell'atto di appello non si perfeziona con la sola spedizione della raccomandata informativa, ma richiede la prova della sua ricezione. Non avendo l'ente riattivato tempestivamente la procedura di notifica dopo l'esito negativo, l'appello è definitivamente inammissibile e l'Amministrazione è stata condannata a pagare le spese di giudizio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 29246/2025, interviene sul tema della notifica diretta atti impositivi da parte degli enti locali. Un Comune aveva emesso un'ingiunzione di pagamento per la TARI, contestata da una società per mancata notifica dell'atto presupposto. La Corte ha stabilito che, in caso di notifica diretta a mezzo posta, la procedura si perfeziona con il decorso di dieci giorni dal rilascio dell'avviso di giacenza, senza necessità di inviare un'ulteriore raccomandata informativa. Viene così cassata la decisione del giudice di merito che aveva annullato l'atto per questo motivo.

Un contribuente ha impugnato degli atti di intimazione di pagamento e un fermo amministrativo, sostenendo la mancata notifica delle cartelle esattoriali prodromiche. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando le decisioni dei giudici di merito. La sentenza ribadisce che l'avviso di ricevimento della notifica ha valore di atto pubblico con fede privilegiata. Di conseguenza, per contestarne la veridicità, non è sufficiente una semplice contestazione, ma è necessario avviare una specifica procedura legale chiamata querela di falso. La Corte ha inoltre dichiarato inammissibili altri motivi del ricorso, come la contestazione del debito basata su estratti di ruolo, poiché sollevata per la prima volta in appello, violando il principio del 'divieto di nova'.

La Cassazione ha revocato una propria ordinanza per un errore di fatto, avendo erroneamente ritenuto tardivo il deposito di un atto. Decidendo poi nel merito, ha cassato la decisione impugnata perché l'opposizione originaria era inammissibile: era stata proposta contro un decreto di liquidazione emesso da un giudice dopo l'estinzione del procedimento, configurando un atto "abnorme" impugnabile solo con ricorso straordinario.