l. n. 208 del 2015

Un'azienda si è vista negare la deducibilità dei costi per operazioni con imprese in paradisi fiscali. L'Agenzia delle Entrate contestava la mancanza di un 'effettivo interesse economico'. La Corte di Cassazione ha dato ragione all'azienda, stabilendo un principio fondamentale: l'effettivo interesse economico non si misura solo sulla base del prezzo più basso. Bisogna valutare l'operazione nel suo complesso, considerando anche la qualità dei beni, i tempi di consegna e altre esigenze strategiche. La Corte ha chiarito che il vantaggio non deve essere palese 'a colpo d'occhio', ma dimostrabile attraverso una visione d'insieme dell'affare. La sentenza del giudice precedente è stata annullata e il caso dovrà essere riesaminato.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la sosta a pagamento non diventa gratuita qualora il parchimetro sia sprovvisto di lettore per carte di credito o debito (POS). Nonostante l'obbligo normativo per i Comuni di adeguare i dispositivi, il conducente non può invocare l'eccezione di inadempimento contrattuale, poiché il rapporto ha natura pubblicistica e non privatistica. La violazione costituisce un illecito amministrativo. Per annullare la sanzione, l'automobilista deve dimostrare l'impossibilità oggettiva di pagare in contanti, provando di aver agito con l'ordinaria diligenza senza successo.

Un avvocato ha presentato ricorso in Cassazione contro il rigetto della propria istanza di liquidazione dei compensi per il gratuito patrocinio. Il Tribunale aveva ritenuto la domanda tardiva poiché depositata dopo la conclusione del giudizio di merito. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che l'art. 83 del DPR 115/2002 non prevede alcuna decadenza per il difensore che deposita l'istanza dopo la sentenza. La norma ha infatti una finalità puramente acceleratoria per il magistrato e non limita il diritto del professionista a percepire il compenso per l'attività svolta.

Un creditore ha richiesto un indennizzo per l'eccessiva durata di una procedura fallimentare. La Corte d'Appello aveva respinto la domanda per un difetto nella procura. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che le recenti riforme legislative hanno eliminato l'obbligo di una procura speciale per questo tipo di ricorsi, rendendo la domanda ammissibile. Il caso è stato rinviato per una decisione nel merito.

La Corte di Cassazione ha annullato un avviso di accertamento fiscale notificato a un contribuente oltre i termini di legge. La decisione chiarisce che la proroga biennale dei termini, prevista da una legge speciale (L. n. 289/2002), non è applicabile a tutti indistintamente, ma solo ai soggetti che erano potenziali beneficiari del cosiddetto 'condono tombale'. Questa sentenza ribadisce l'importanza del rispetto dei termini di decadenza nell'accertamento fiscale.

La Corte di Cassazione ha chiarito le condizioni per il raddoppio dei termini di accertamento fiscale in presenza di reati tributari. L'ordinanza analizza il caso di un avviso di accertamento per IRPEF, IVA e IRAP notificato oltre i termini ordinari. La Corte ha stabilito che, per le norme applicabili al caso, il raddoppio è legittimo se sussistono elementi che comportano l'obbligo di denuncia penale, anche se questa è tardiva o il procedimento viene archiviato. Ha però escluso l'applicazione del raddoppio per l'IRAP, in quanto le relative violazioni non sono penalmente sanzionate.

Con l'ordinanza n. 23368/2024, la Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un contribuente, stabilendo che la presunzione legale sulla deducibilità costi sponsorizzazione a favore di associazioni sportive dilettantistiche non esonera dalla prova dell'effettiva esistenza della spesa. La Corte ha chiarito che tale presunzione copre solo l'inerenza e la congruità del costo, ma spetta al contribuente dimostrare che la prestazione è stata realmente eseguita. Inoltre, è stato ribadito che una sentenza di assoluzione penale non è automaticamente vincolante nel processo tributario.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 23403/2024, ha stabilito che la presunzione legale sulla deducibilità dei costi di sponsorizzazione a favore di associazioni sportive dilettantistiche non esonera il contribuente dall'onere di provare l'effettiva esistenza della prestazione. Anche in presenza di un'assoluzione in sede penale, il giudice tributario può ritenere indeducibili i costi se l'Amministrazione Finanziaria fornisce elementi presuntivi sulla loro inesistenza e il contribuente non offre una prova contraria adeguata.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, stabilendo che il raddoppio dei termini per l'accertamento fiscale non è automatico. L'Amministrazione Finanziaria ha l'onere di dimostrare concretamente i presupposti dell'obbligo di denuncia penale a carico del contribuente, inclusa la potenziale configurabilità di un reato tributario che superi le soglie di punibilità. In assenza di tale prova, l'avviso di accertamento notificato oltre i termini ordinari è illegittimo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha respinto il ricorso di una società del settore elettronico contro un avviso di accertamento per operazioni soggettivamente inesistenti. La decisione ribadisce i principi sull'onere della prova frode IVA: spetta all'Amministrazione Finanziaria dimostrare gli elementi oggettivi della frode e la consapevolezza del contribuente, mentre quest'ultimo deve provare di aver agito con la massima diligenza, non essendo sufficiente la mera regolarità formale dei documenti.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso riguardante il raddoppio dei termini di accertamento e le operazioni soggettivamente inesistenti. Una società agricola aveva impugnato un avviso di accertamento per IVA e imposte dirette, contestando l'applicazione del termine raddoppiato in assenza di un procedimento penale per reati tributari. La Corte ha stabilito che il raddoppio dei termini è legittimo per imposte sui redditi e IVA se sussiste l'obbligo di denuncia penale, a prescindere dall'esito del procedimento, ma non si applica all'IRAP. Inoltre, ha cassato la sentenza di merito perché il giudice non aveva adeguatamente motivato in merito alla consapevolezza del contribuente nella presunta frode IVA, rinviando il caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'indennizzo Pinto per irragionevole durata del processo è dovuto anche quando il ritardo abbia permesso ai cittadini di beneficiare di una successiva sentenza della Corte Costituzionale. Il Ministero della Giustizia sosteneva che tale ritardo costituisse un vantaggio, ma la Suprema Corte ha rigettato questa tesi, affermando che la dichiarazione di incostituzionalità ha effetto retroattivo e ripristina un diritto, non crea un vantaggio che escluda il risarcimento.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una cliente contro il suo avvocato. La cliente, pur avendo precedentemente usufruito del patrocinio a spese dello Stato, vi aveva rinunciato per assumere un legale non iscritto negli appositi elenchi, accettando di sostenerne i costi. La Corte ha stabilito che l'obbligo informativo dell'avvocato non sussiste quando il cliente è già pienamente consapevole delle conseguenze economiche della sua scelta, rendendo superflua ogni ulteriore comunicazione formale.

Una società di trasporti ha richiesto il rimborso dell'accisa gasolio per i suoi veicoli Euro 2, sui quali aveva installato filtri antiparticolato (FAP) per ridurre le emissioni. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, stabilendo che l'esclusione dal beneficio fiscale per i veicoli 'Euro 2 o inferiori' si basa sulla categoria di omologazione originaria del mezzo. L'installazione successiva di un FAP non è sufficiente a modificare tale classificazione ai fini fiscali, poiché la legge mira a incentivare il rinnovo del parco veicoli e non la semplice modifica di quelli più datati.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 566/2025, ha rigettato il ricorso del Ministero della Giustizia in un caso di equa riparazione per eccessiva durata di un processo. La Corte ha stabilito che la valutazione dell'irrisorietà della pretesa, che fa scattare la presunzione di assenza di danno, deve basarsi su un duplice criterio: il valore oggettivo della causa e le condizioni soggettive del ricorrente. Nel caso di specie, un credito di quasi 8.000 euro vantato da una società non è stato ritenuto irrisorio, confermando il diritto al risarcimento.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il raddoppio dei termini per l'accertamento fiscale, previsto in caso di reati tributari, si applica anche al socio accomandante di una società di persone. Questa estensione opera in virtù del principio di trasparenza fiscale, anche se il socio non è direttamente coinvolto nell'illecito penale commesso dalla società. La decisione si basa sull'unitarietà dell'accertamento del reddito societario, che viene imputato direttamente ai soci.

Una società si è vista negare la deducibilità dei costi black list derivanti da operazioni con un fornitore di Hong Kong. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, stabilendo che per la deducibilità non bastano prove formali come un certificato di iscrizione camerale. È necessario dimostrare concretamente sia l'effettiva operatività della società estera, sia un interesse economico specifico che vada oltre la mera convenienza del prezzo. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Un liquidatore di società contesta un avviso di accertamento fiscale ritenendolo tardivo. L'Agenzia delle Entrate si difende invocando il raddoppio termini accertamento per la presenza di indizi di reato tributario. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità dell'operato del Fisco, stabilendo che per l'estensione dei termini è sufficiente la sussistenza di fatti che comportano l'obbligo di denuncia penale, a prescindere dall'esito di un eventuale procedimento. La Corte ha inoltre chiarito la disciplina delle spese di lite a favore dell'ente impositore.