L. n. 106 del 2011

Una società di gestione del servizio idrico ha richiesto a diversi utenti dei conguagli regolatori per consumi risalenti al periodo 2005-2011. I tribunali di primo e secondo grado hanno dato ragione agli utenti, annullando le richieste per irretroattività e prescrizione. La società ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo la giurisdizione del giudice amministrativo e la legittimità dei conguagli. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha deciso di sospendere il giudizio e rinviare la causa a nuovo ruolo, in attesa di una pronuncia delle Sezioni Unite su un caso analogo che definirà la questione della giurisdizione.

Una società utente ha contestato la richiesta di un gestore del servizio idrico relativa a un conguaglio per partite pregresse risalenti a diversi anni prima. I tribunali di merito hanno dato ragione all'utente, annullando le fatture per violazione del principio di irretroattività e per intervenuta prescrizione. La società di gestione ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo la legittimità delle pretese in quanto derivanti da atti amministrativi autoritativi. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha ritenuto la questione di particolare complessità, e ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo in attesa di una pronuncia delle Sezioni Unite su un caso analogo.

Una società di fornitura idrica ha richiesto un conguaglio idrico retroattivo per il periodo 2005-2011 a un'azienda cliente. I tribunali di merito avevano respinto la richiesta. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28891/2024, ha cassato la decisione precedente, stabilendo che il recupero dei costi è ammissibile, ma solo se riguarda spese impreviste e imprevedibili al momento della fornitura, escludendo costi derivanti da cattiva gestione. L'onere della prova spetta al gestore. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso per la revocazione di una sua precedente ordinanza in materia di ICI. I ricorrenti sostenevano un errore di fatto revocatorio, ovvero che la Corte avesse ignorato una domanda di variazione catastale. La Suprema Corte ha chiarito che non si tratta di errore revocatorio, ma di un errore di giudizio, poiché la questione era già un punto controverso e discusso tra le parti, sul quale la Corte si era già pronunciata. L'errore revocatorio sussiste solo per una svista percettiva su un fatto non dibattuto.

Un contribuente ha impugnato una iscrizione ipotecaria per mancato preavviso. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la comunicazione preventiva è sempre obbligatoria, anche per atti precedenti alla legge del 2011, a tutela del diritto di difesa del cittadino. La sua omissione rende nulla l'iscrizione ipotecaria. La Corte ha inoltre annullato la sentenza d'appello per non aver esaminato l'eccezione del contribuente sulla mancata produzione di documenti da parte dell'Agenzia.

Un'azienda sanitaria locale ha pagato una sanzione per un lieve ritardo nel versamento delle imposte, avvalendosi del ravvedimento operoso. Successivamente, una nuova legge ha reso non punibili tali ritardi. L'azienda ha quindi chiesto il rimborso della sanzione. La Corte di Cassazione ha negato il rimborso, stabilendo che la scelta del ravvedimento operoso ha natura negoziale e chiude definitivamente la posizione del contribuente, precludendo la restituzione delle somme versate anche in caso di modifiche legislative favorevoli.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione affronta il tema della ruralità fabbricati ai fini dell'esenzione ICI. Un Comune aveva emesso un avviso di accertamento nei confronti di una contribuente, che sosteneva la natura rurale dei suoi immobili. La Corte ha chiarito che, per beneficiare dell'esenzione, è determinante la classificazione catastale oggettiva. La domanda di riconoscimento della ruralità, se presentata oltre i termini di legge, non ha effetto retroattivo e non può annullare un accertamento fiscale per annualità pregresse.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha chiarito i limiti temporali per ottenere l'esenzione ICI per i fabbricati rurali. Un Comune aveva emesso un avviso di accertamento per l'ICI 2010 nei confronti di una contribuente. La Corte ha stabilito che la domanda di annotazione della ruralità, se presentata oltre i termini di legge, non ha efficacia retroattiva. Di conseguenza, l'esenzione non poteva essere applicata per l'anno d'imposta in questione, poiché la richiesta della contribuente era tardiva.

Un contribuente ha impugnato un'iscrizione ipotecaria e un fermo amministrativo lamentando la nullità della notifica di diverse cartelle di pagamento. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha chiarito importanti principi. Ha stabilito che la notifica delle cartelle esattoriali tramite raccomandata con avviso di ricevimento, se consegnata a un familiare convivente, è valida e non richiede un secondo avviso informativo. Tuttavia, ha ribadito che l'iscrizione ipotecaria deve essere sempre preceduta da una comunicazione preventiva di 30 giorni al contribuente, a pena di nullità, per garantire il diritto di difesa e il contraddittorio. La Corte ha quindi cassato la sentenza precedente, accogliendo parzialmente le ragioni dell'Agente della Riscossione sulle notifiche ma confermando l'illegittimità dell'ipoteca per mancato preavviso.

La Corte di Cassazione ha confermato la nullità di un'iscrizione ipotecaria a causa della mancata prova della notifica della comunicazione preventiva. L'agente della riscossione aveva proposto ricorso sostenendo che il giudice d'appello avesse erroneamente ignorato la prova della notifica depositata agli atti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che l'errore di percezione del giudice (errore di fatto) deve essere contestato con la revocazione ordinaria e non con il ricorso per cassazione. Inoltre, ha ribadito che la prova della notifica iscrizione ipotecaria è un requisito fondamentale, la cui assenza rende l'atto nullo e assorbe ogni altra questione, come la regolarità della notifica delle cartelle di pagamento originarie.

Un cittadino italiano residente all'estero e iscritto all'AIRE ha impugnato un'iscrizione ipotecaria per vizi di notifica. La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale: la notifica a residente AIRE della comunicazione preventiva di iscrizione ipotecaria deve essere effettuata all'indirizzo estero. Una notifica eseguita presso il precedente indirizzo italiano è invalida e comporta la nullità dell'ipoteca per violazione del diritto al contraddittorio. La Corte ha inoltre ribadito che la prescrizione per i crediti tributari erariali è decennale.