L. 689/1981

Un dipendente pubblico ha continuato a svolgere attività professionali esterne anche dopo la scadenza dell'autorizzazione. L'ente pubblico ha richiesto la restituzione dei compensi percepiti per queste attività non autorizzate. Il dipendente ha contestato la natura del recupero e la prescrizione. La Cassazione ha chiarito che il recupero compensi attività esterna del dipendente pubblico è un'azione contrattuale, soggetta a prescrizione decennale. La decisione sottolinea l'importanza dell'obbligo di esclusività per i pubblici impiegati. Il ricorso del dipendente è stato respinto, confermando la legittimità della richiesta di restituzione.

Una cooperativa di servizi ha ricevuto multe per accesso a corsie preferenziali e ZTL senza preventiva comunicazione. Ha contestato le sanzioni, sostenendo che alcune decisioni del TAR Lazio avessero annullato l'obbligo di comunicazione. Il Tribunale ha respinto il suo ricorso, affermando che le pronunce del TAR non avevano eliminato l'obbligo e che la sospensione dell'efficacia di una successiva legge (L. 205/2017) non aveva efficacia retroattiva. La Cassazione, riconoscendo la complessità della questione sulla retroattività della legge e sanzioni amministrative, ha rinviato la decisione alle Sezioni Unite per un approfondimento.

Tre ex membri del Collegio Sindacale di una banca hanno ricevuto una sanzione amministrativa pecuniaria di 84.000 euro dalla Banca d'Italia. La sanzione è stata imposta per due illeciti: omessa segnalazione di posizioni anomale e carenze nei controlli sulle indicizzazioni dei contratti di leasing. I sindaci hanno sostenuto di non essere responsabili, ma la Corte d'Appello ha confermato la sanzione. La Cassazione ha rigettato il ricorso, ribadendo che la Responsabilità del Collegio Sindacale non è solo formale. I sindaci devono attivarsi autonomamente per verificare la gestione, anche in assenza di segnali evidenti, e dimostrare di aver esercitato i loro poteri di controllo. La Corte ha confermato la sanzione e la sua proporzionalità.

Un'Azienda e il suo Amministratore hanno ricevuto una sanzione amministrativa dalla Provincia di Genova per scarichi idrici senza autorizzazione. Hanno contestato la sanzione sostenendo che la Provincia non avesse più la competenza (potestà sanzionatoria) per emetterla, a seguito di nuove leggi che avrebbero trasferito tale potere solo alle Regioni. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la validità della **delega funzioni sanzionatorie ambientali** alle Province. Ha chiarito che la cessazione di un illecito permanente coincide con l'accertamento della violazione e che la motivazione per relationem è valida. L'Azienda è stata ritenuta responsabile.

La Corte d'Appello ha confermato la condanna di un individuo per invasione di proprietà e violazione di domicilio aggravata. Il condannato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la pena e il rifiuto di misure alternative. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale, ritenendo le argomentazioni non specifiche e ripetitive di doglianze già esaminate. La decisione ha evidenziato la logicità delle motivazioni precedenti riguardo il trattamento sanzionatorio e il diniego di sostituzione della pena, considerando la durata dell'occupazione e i precedenti penali dell'imputato.

L'Imputato propone ricorso in Cassazione contro la sentenza d'appello lamentando due motivi. In primo luogo, contesta il diniego di sostituzione della pena detentiva. In secondo luogo, censura il mancato riconoscimento della sospensione condizionale della pena. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici rilevano un concreto pericolo di reiterazione dei reati a causa dei precedenti penali e dell'assenza di revisione critica da parte del condannato. Inoltre, la sospensione condizionale della pena non spetta poiche il cumulo tra la nuova condanna e la precedente pena patteggiata supera il limite edittale di due anni. L'estinzione del precedente reato non cancella infatti la sanzione detentiva sofferta ai fini di una seconda concessione. L'Imputato viene quindi condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per omissione di soccorso stradale, ha proposto un concordato in appello chiedendo di sostituire la pena detentiva di un anno e un mese con il lavoro di pubblica utilità. La Corte d'Appello ha ratificato la pena carceraria ma ha dichiarato irricevibile la richiesta sulla misura alternativa. L'Imputato ha presentato ricorso per Cassazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso stabilendo che la richiesta relativa al concordato in appello e pena sostitutiva costituisce un patto unitario e inscindibile. Il giudice non può scindere l'accordo accettando la reclusione e respingendo la misura alternativa, ma deve valutare la proposta nella sua interezza, accettandola o rigettandola del tutto. La sentenza è stata annullata con rinvio ad altra sezione d'appello.

L'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione contro la sentenza della Corte di Appello, contestando la quantificazione della pena e la mancata concessione di sanzioni sostitutive rispetto al carcere. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile a causa della genericità delle censure presentate. I giudici di secondo grado avevano infatti ampiamente motivato le ragioni del discostamento dal minimo edittale e il rigetto delle misure alternative con argomentazioni logiche e prive di contraddizioni. Di conseguenza, l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Un detenuto condannato per evasione ha richiesto l'applicazione delle pene sostitutive della reclusione, domandando gradatamente la pena pecuniaria, il lavoro di pubblica utilità o la detenzione domiciliare. Il condannato era fuggito dal carcere durante un permesso premio. I giudici hanno respinto la richiesta a causa del pesante curriculum criminale dell'uomo, caratterizzato da recidiva per rapina, furto e una precedente evasione. La Suprema Corte ha confermato il diniego: il rifiuto delle sanzioni alternative è legittimo quando il comportamento pregresso dimostra l'incapacità del soggetto di rispettare le prescrizioni legali e l'inefficacia della misura per il suo reale reinserimento sociale.

Un condannato ha presentato ricorso per contestare il diniego della pena sostitutiva pecuniaria disposto dai giudici di merito. La Corte d'Appello aveva negato la conversione della sanzione detentiva valutando la personalità negativa del soggetto, pur avendo erroneamente richiamato la sua capacità economica di adempimento. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del rifiuto: la pena sostitutiva pecuniaria non può essere concessa quando risulta priva di idoneità rieducativa. I Supremi Giudici hanno quindi dichiarato il ricorso inammissibile e hanno condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di evasione inflitta a un imputato, dichiarando il suo ricorso del tutto inammissibile. Il soggetto chiedeva una perizia medico-legale per accertare la propria capacità mentale e l'applicazione di una sanzione sostitutiva. I giudici di merito avevano già escluso la necessità di accertamenti psichiatrici e negato pene alternative a causa dell'elevata pericolosità sociale della persona. La Suprema Corte ha giudicato i motivi dell'impugnazione generici e meramente ripetitivi. Di conseguenza, il condannato ha perso il giudizio ed è stato condannato anche al pagamento delle spese di giudizio e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte d'Appello ha confermato la sanzione per interposizione illecita di manodopera a carico di un'impresa individuale. I giudici hanno accertato che i contratti di appalto erano fittizi, poiché le società fornitrici erano prive di struttura organizzativa e i lavoratori operavano sotto il controllo diretto del committente. La decisione ribadisce che la genuinità dell'appalto richiede l'assunzione del rischio d'impresa.

Un cittadino, condannato per più episodi di falsa attestazione a pubblico ufficiale sulla propria identità, ha proposto ricorso in Cassazione. Il ricorrente lamentava il rifiuto, da parte dei giudici di merito, di concedere la sostituzione della pena detentiva con misure alternative come la libertà controllata o la semidetenzione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno confermato che il diniego della sostituzione della pena detentiva era pienamente giustificato dalla valutazione negativa sulla personalità del condannato. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione presentato da un automobilista condannato a tre mesi e quindici giorni di arresto per guida senza patente. L'imputato aveva contestato il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche e la mancata sostituzione della pena detentiva. Tuttavia, i giudici di legittimità hanno rilevato che il ricorso si limitava a ripetere pedissequamente le stesse argomentazioni già respinte in appello, senza confrontarsi con la motivazione della sentenza impugnata. La Suprema Corte ha ribadito che l'impugnazione deve contenere una critica specifica e mirata al provvedimento contestato, pena l'irricevibilità del ricorso. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Condannato ha richiesto l'applicazione delle nuove pene sostitutive introdotte dalla Riforma Cartabia per una condanna inferiore a quattro anni, divenuta definitiva il 2 novembre 2022. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile la richiesta poiché l'entrata in vigore della riforma è stata prorogata al 30 dicembre 2022. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che alla data di effettiva entrata in vigore della legge il procedimento non era più pendente. I giudici hanno chiarito che il principio di retroattività della legge penale più favorevole non si applica alle norme processuali, regolate dal principio del tempo in cui si compie l'atto. Di conseguenza, non è possibile ottenere le pene sostitutive tramite la disciplina transitoria se il giudizio si è concluso prima del 30 dicembre 2022.

Un contribuente scopre un debito tramite un estratto di ruolo e presenta un'opposizione a cartella esattoriale, sostenendo di non aver mai ricevuto la notifica originale e che il debito è quindi prescritto. Il tribunale inizialmente respinge la sua richiesta, ritenendo che avrebbe dovuto contestare anche il merito della sanzione. La Corte di Cassazione ribalta la decisione, stabilendo un principio fondamentale: eccepire la prescrizione per mancata notifica è una difesa di merito sufficiente e valida. Non è necessario contestare anche la violazione originaria. La Cassazione accoglie il ricorso del cittadino, affermando che la prescrizione estingue il diritto stesso dell'ente a riscuotere il credito.

Il Tribunale ha analizzato l'opposizione di un centro scommesse contro una sanzione per scommesse non autorizzate. La sentenza ha escluso la responsabilità del legale rappresentante come individuo, riducendo la multa totale a 60.000 euro, ma ha confermato che i limiti di vincita elevati non si applicano a chi opera senza concessione statale.

Un imputato, condannato per falsità ideologica, aveva chiesto in appello di sostituire la pena detentiva con sanzioni alternative. La Corte d'Appello, però, ha completamente ignorato la richiesta. La Corte di Cassazione ha stabilito che tale silenzio costituisce un grave vizio procedurale, noto come 'omessa pronuncia su pene sostitutive'. Di conseguenza, ha annullato la sentenza d'appello non nel merito della colpevolezza, che resta confermata, ma unicamente sul punto della pena. Il caso torna quindi al giudice d'appello, che avrà l'obbligo di valutare e decidere sulla richiesta di pene alternative al carcere.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per rapina aggravata, il cui legale lamentava il mancato rinvio dell'udienza di appello per legittimo impedimento del difensore. L'avvocato aveva comunicato la propria impossibilità a presenziare solo il giorno precedente, pur essendone a conoscenza da settimane. La Suprema Corte ha ribadito che la richiesta di rinvio per concomitante impegno professionale deve essere tempestiva. Inoltre, la presenza in udienza di un sostituto processuale garantisce pienamente il diritto di difesa. I giudici hanno respinto anche le doglianze relative alla mancata applicazione di pene sostitutive, precluse per la tipologia di reato, e al mancato riconoscimento dell'attenuante per collaborazione con la giustizia, in quanto i fatti non risultavano legati a contesti di criminalità organizzata.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un ente locale contro le sanzioni amministrative irrogate per il superamento dei limiti di scarico fognario. La Corte ha stabilito che il termine di sessanta giorni per l'emissione dell'ordinanza non è perentorio, applicandosi invece la prescrizione quinquennale. Tuttavia, ha accolto il ricorso in merito alla specificità dei motivi d'appello: la Corte d'Appello aveva erroneamente dichiarato inammissibile la contestazione sull'entità della sanzione, nonostante l'ente avesse fornito argomentazioni idonee a criticare la decisione di primo grado.