L. 29 dicembre 2022 n. 197

Una società ha aderito alla definizione agevolata per un avviso di accertamento, estinguendo la lite. Per un secondo avviso, ha contestato la mancata deducibilità della perdita di una partecipazione in una società fallita. La Corte di Cassazione ha confermato il principio di diritto: la perdita di valore di una quota societaria, anche a seguito di fallimento, non è deducibile. La deducibilità della perdita di partecipazione è ammessa solo al momento della sua effettiva cessione (realizzo), secondo le regole della 'Participation Exemption' (PEX), e non può essere trattata come una sopravvenienza passiva. La Corte ha quindi dato ragione all'Agenzia delle Entrate su questo punto, rinviando il caso al giudice precedente solo per un vizio procedurale.

La Corte di Cassazione ha confermato una condanna per indebita percezione Reddito di Cittadinanza, dichiarando inammissibile il ricorso di un imputato. L'uomo sosteneva che il reato non esistesse più perché la legge sul Reddito di Cittadinanza era stata abrogata. I giudici hanno chiarito che l'abrogazione non cancella i reati commessi quando la norma era in vigore. Hanno inoltre ritenuto corrette le decisioni dei giudici precedenti di considerare l'imputato un recidivo e di non concedergli le attenuanti generiche, a causa dei suoi precedenti penali. L'imputato ha quindi perso il ricorso ed è stato condannato a pagare le spese processuali e una multa.

Una società impugnava un avviso di accertamento fiscale. Durante il giudizio pendente in Cassazione, la società ha aderito alla definizione agevolata prevista da una legge del 2022. Avendo fornito prova della domanda e del pagamento della prima rata, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione dell'intero processo, senza pronunciarsi nel merito dei ricorsi. La decisione evidenzia come la definizione agevolata sia uno strumento per terminare definitivamente le liti fiscali.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento fiscale per costi indeducibili. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, ha presentato ricorso in Cassazione. Durante il procedimento, ha aderito alla definizione agevolata prevista dalla normativa, pagando la prima rata. La Corte di Cassazione, preso atto dell'adesione, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, ponendo fine alla controversia.

La Corte di Cassazione ha confermato la nullità di una sanzione amministrativa poiché l'amministrazione si era costituita in giudizio tramite PEC. Il deposito telematico è stato ritenuto invalido perché, all'epoca dei fatti, la normativa non lo consentiva per gli uffici del Giudice di Pace, rendendo i documenti inammissibili.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo condannato per non aver comunicato le vincite da gioco online mentre percepiva un beneficio statale. La Corte ha ribadito che le vincite, anche se immediatamente rigiocate, entrano nella disponibilità economica del soggetto e devono essere dichiarate. È stato inoltre confermato che la normativa sanzionatoria era pienamente in vigore per i fatti contestati.

Un contribuente, titolare di un'impresa edile, aveva impugnato in Cassazione un avviso di accertamento fiscale. Durante il processo, ha aderito con successo alla **Definizione Agevolata** prevista dalla legge, pagando le rate dovute. La Corte di Cassazione, preso atto del perfezionamento della procedura, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, confermando l'efficacia di questo strumento per chiudere i contenziosi pendenti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di quattro individui condannati per aver ottenuto illecitamente il reddito di cittadinanza. La Corte ha stabilito che la norma penale non è stata abrogata per i fatti commessi fino al 31 dicembre 2023, in virtù di una specifica disposizione transitoria che ne ha garantito l'ultrattività. È stato inoltre confermato il diniego della conversione della pena detentiva in pecuniaria, ritenendo la decisione del giudice di merito correttamente motivata.

Una società e una persona fisica, in un contenzioso tributario per avvisi di accertamento, hanno sostenuto davanti alla Corte di Cassazione di aver aderito alla definizione lite tributaria prevista da una legge del 2022. La Corte, rilevando la mancanza di informazioni da parte dell'Agenzia delle Entrate, ha emesso un'ordinanza interlocutoria per rinviare la causa e richiedere all'amministrazione finanziaria i chiarimenti necessari a verificare l'effettiva definizione della controversia prima di procedere con la decisione finale.

Un comune ha rinunciato al proprio ricorso in Cassazione relativo a un accertamento catastale. Tuttavia, è stato esaminato il ricorso incidentale di una cittadina riguardante la compensazione delle spese legali disposta dal giudice di merito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso incidentale, stabilendo che la 'novità della questione' e la 'particolarità della vicenda' costituiscono motivazioni valide e sufficienti per la compensazione delle spese legali, rientrando nel potere discrezionale del giudice e non essendo soggette a un sindacato di legittimità se non per violazioni macroscopiche.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 3201/2024, ha rigettato il ricorso di un ex dirigente per un rimborso IRPEF. La Corte ha stabilito che per beneficiare della tassazione del fondo pensione con aliquota agevolata, il contribuente deve fornire la prova rigorosa che le somme derivino da un effettivo investimento del capitale sul mercato. La semplice certificazione aziendale non è sufficiente a dimostrare l'esistenza di un 'rendimento' tassabile in via agevolata.

Un'azienda calzaturiera, dopo aver vinto nei primi due gradi di giudizio contro un avviso di accertamento che contestava l'inerenza di alcuni costi, ha visto il proprio contenzioso in Cassazione estinguersi. La Corte Suprema ha infatti preso atto dell'adesione della società alla definizione agevolata prevista dalla legge, dichiarando terminato il processo. La controversia originaria verteva sulla deducibilità di provvigioni ritenute dall'Agenzia delle Entrate antieconomiche e non inerenti.

Un imprenditore, dopo essere stato condannato a restituire somme non dovute, ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, a seguito di un accordo, ha presentato una rinuncia al ricorso. La Corte ha dichiarato l'estinzione del processo, confermando che la rinuncia è un atto unilaterale che non necessita di accettazione e rende definitiva la sentenza impugnata.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 26206/2025, ha stabilito che l'attività di consulenza svolta da un professore universitario, seppur non esclusiva, integra gli estremi del lavoro autonomo abituale se caratterizzata da ripetitività, stabilità e sistematicità. L'analisi non si limita al numero di prestazioni in un anno, ma considera la loro estensione nel tempo e la pluralità dei committenti, rendendo l'attività soggetta a IVA.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'utilizzo della medesima documentazione contenente dichiarazioni mendaci per presentare due distinte richieste di "reddito di cittadinanza" configura due reati autonomi e non un fatto unico. La sentenza chiarisce che il reato, di natura istantanea, si perfeziona con ogni singola presentazione della domanda, rendendo irrilevante che il documento falso sia lo stesso. Di conseguenza, è stata esclusa l'applicabilità del principio di "medesimezza del fatto", pur riconoscendo la continuazione tra i reati.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per falsa dichiarazione a carico di un cittadino straniero che aveva richiesto il reddito di cittadinanza. La Corte ha stabilito che il fatto non costituisce reato, poiché il requisito di 10 anni di residenza, su cui si basava l'accusa, è stato dichiarato incostituzionale dalla Corte Costituzionale e contrario al diritto dell'Unione Europea dalla Corte di Giustizia UE. Di conseguenza, la dichiarazione non poteva essere considerata penalmente rilevante.

Un contribuente ha impugnato un'iscrizione ipotecaria basata su diverse cartelle di pagamento. La Cassazione, affrontando la questione della prescrizione crediti tributari, ha stabilito che non si può applicare un termine unico decennale. Ogni tributo (bollo auto, diritti camerali, etc.) segue il proprio termine di prescrizione specifico. La sentenza impugnata è stata annullata con rinvio perché aveva errato nell'applicare indiscriminatamente la prescrizione decennale.

La Cassazione accoglie il ricorso di una società, stabilendo che per la definizione agevolata l'Agenzia delle Entrate deve notificare gli atti al difensore e non alla parte. Inoltre, ai fini del calcolo, si devono scomputare tutti gli importi già versati, anche a titolo di sanzioni e interessi. La procedura si perfeziona con la sola domanda se il dovuto è già stato pagato.

Un candidato ha impugnato la procedura di selezione per un incarico dirigenziale nel settore pubblico, contestando la giurisdizione del giudice e diverse presunte irregolarità. La Corte d'Appello ha confermato la giurisdizione del giudice ordinario per gli incarichi dirigenziali nel pubblico impiego privatizzato, ribaltando la decisione di primo grado. Tuttavia, ha respinto nel merito tutte le censure del ricorrente, affermando la legittimità delle scelte discrezionali della commissione esaminatrice in assenza di una manifesta irragionevolezza.