D.P.R. 120/2017

Una Regione ha contestato a un'Azienda l'omesso pagamento del tributo speciale per il deposito in discarica di oltre undicimila tonnellate di terre e rocce da scavo, ritenendole rifiuti abbandonati. L'Azienda sosteneva che i materiali fossero stati riutilizzati nello stesso cantiere, escludendoli dalla qualifica di rifiuto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della Regione, stabilendo che l'esclusione delle terre e rocce da scavo dalla disciplina dei rifiuti ha carattere eccezionale. Di conseguenza, spetta interamente al contribuente fornire la prova rigorosa della sussistenza di tutti i requisiti di legge, come l'assenza di contaminazione e l'effettivo riutilizzo pianificato. La sentenza di appello è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di due fratelli accusati di traffico illecito di rifiuti per aver gestito abusivamente ingenti quantitativi di terre e rocce da scavo su un terreno comune. Il materiale, inizialmente considerato sottoprodotto, è diventato rifiuto a causa della scadenza delle autorizzazioni e del superamento dei limiti quantitativi. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso del gestore effettivo del sito, confermando la sua responsabilità. Al contrario, ha accolto il ricorso del fratello comproprietario del terreno. I giudici hanno chiarito che la semplice comproprietà, il legame di parentela o la consapevolezza dell'attività illecita non bastano a configurare un concorso morale nel reato, richiedendosi invece una prova concreta di un contributo causale ed efficiente alla realizzazione dell'illecito.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di due proprietari per aver depositato 300 metri cubi di terre e rocce da scavo su un loro terreno. Gli imputati sostenevano si trattasse di un lecito deposito temporaneo di rifiuti, ma i giudici hanno stabilito il contrario. Il quantitativo elevato imponeva un limite di tre mesi, ampiamente superato. Inoltre, il deposito è avvenuto in un luogo non funzionalmente collegato al cantiere di produzione. Di conseguenza, l'attività è stata qualificata come gestione illecita di rifiuti, integrando il reato ambientale. La sentenza chiarisce i rigidi confini normativi che distinguono un'attività lecita da un illecito penale in materia di gestione dei materiali da scavo.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità degli avvisi di accertamento per omesso versamento dell'ecotassa su terre e rocce da scavo rinvenute in una cava. La società contribuente non ha fornito la prova necessaria per qualificare tali materiali come sottoprodotti o per giustificare un deposito temporaneo. La Corte ha ribadito che l'onere della prova circa la sussistenza dei requisiti per il regime derogatorio dei rifiuti spetta al produttore. Inoltre, è stata esclusa la necessità di un contraddittorio preventivo per le sanzioni tributarie non armonizzate e confermata la competenza regionale nella determinazione delle aliquote del tributo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per reati ambientali legati alla gestione di terre e rocce da scavo. Il ricorso è stato respinto perché, invece di sollevare questioni di legittimità, mirava a una nuova valutazione dei fatti, contestando la qualifica dei materiali come rifiuti anziché sottoprodotti. La Corte ha ribadito che il ricorso per cassazione non è una sede per riesaminare il merito della vicenda e che le censure devono essere specifiche e supportate da prove complete, pena la condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imprenditore contro il sequestro preventivo di un autocarro. Il veicolo era stato utilizzato per il trasporto di terre da scavo, sospettate di essere rifiuti illecitamente smaltiti su un terreno agricolo. La Corte ha ritenuto il ricorso manifestamente infondato, confermando la validità della misura cautelare basata sulla presenza del 'fumus commissi delicti' e del 'periculum in mora', nonostante la documentazione prodotta dalla difesa, giudicata ininfluente o creata a posteriori.