D.M. 163/2013

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento a un professionista, recuperando a tassazione oltre 165.000 euro per imposte non versate. L'ufficio ha riscontrato versamenti ingiustificati sui conti correnti personali provenienti da una società partecipata. Il contribuente sosteneva che le somme costituissero la restituzione di precedenti finanziamenti personali e contestava la regolarità della notifica dell'appello via PEC, oltre all'omesso accertamento previo sui redditi della società. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del professionista. I giudici hanno confermato la piena legittimità dell'accertamento bancario: i versamenti sui conti correnti non registrati in contabilità integrano presunzioni legali di reddito imponibile, a prescindere da preventivi controlli a carico della società partecipata.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione che dichiarava inammissibile il suo appello telematico contro un accertamento catastale. La Commissione Tributaria Regionale riteneva che, avendo i contribuenti avviato il primo grado in forma cartacea, l'intero giudizio dovesse proseguire in tale modalità. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'ente impositore, stabilendo che ciascun grado di giudizio gode di piena autonomia. Di conseguenza, l'introduzione del processo tributario telematico consente alle parti di scegliere la modalità digitale per l'appello, indipendentemente dalla forma cartacea adottata in primo grado, purché il sistema telematico sia già attivo nella regione interessata al momento della notifica. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità di un ricorso tributario poiché la Notifica PEC era stata effettuata prima dell'attivazione ufficiale del processo telematico nella regione Toscana. I giudici hanno ribadito che, nel rito tributario, l'invio telematico eseguito prima delle date stabilite dai decreti ministeriali configura un'ipotesi di inesistenza giuridica. Tale vizio non è suscettibile di sanatoria, rendendo irrilevante l'eventuale costituzione in giudizio della controparte, in quanto la Notifica PEC non era ancora uno strumento legalmente riconosciuto per quel distretto al momento dell'invio.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione di merito che aveva dichiarato inammissibile un appello. La Commissione Tributaria Regionale aveva errato nel considerare solo la notifica dell'appello via PEC, all'epoca non consentita, ignorando completamente che lo stesso atto era stato validamente notificato anche tramite posta raccomandata. La Suprema Corte ha ravvisato un travisamento dei fatti, sottolineando che la presenza di una notifica valida rende l'appello ammissibile, a prescindere dall'esistenza di un'altra modalità di notifica inefficace. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Una società impugnava un avviso di accertamento notificando all'Agenzia delle Entrate un ricorso cartaceo scansionato e inviato via PEC. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 30950/2024, ha stabilito che tale modalità di notifica ricorso tributario non rende l'atto inesistente, ma affetto da una mera nullità. Tale nullità è considerata sanata poiché l'atto ha raggiunto il suo scopo: l'Agenzia delle Entrate ha ricevuto il ricorso, ha compreso la domanda e si è costituita in giudizio, instaurando così un valido contraddittorio.

La Cassazione stabilisce che la notifica di un atto di appello è valida se inviata al domicilio digitale dell'avvocato risultante dai pubblici registri (ReGindE), anche se diverso da quello precedentemente indicato. L'Agenzia Fiscale aveva notificato un appello a una PEC aggiornata del difensore di una società importatrice, e la Corte ha ritenuto tale notifica legittima, superando l'eccezione di inammissibilità e chiarendo l'importanza del domicilio digitale nel processo telematico.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità di un ricorso in materia tributaria a causa della sua formulazione confusa, disordinata e ripetitiva. Il caso riguardava l'impugnazione di un'intimazione di pagamento basata su precedenti cartelle esattoriali. La Suprema Corte ha stabilito che la violazione dei principi di chiarezza e sinteticità rende impossibile l'esame nel merito, confermando che l'inammissibilità del ricorso per cassazione è la sanzione per tali carenze redazionali.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile in materia tributaria, presentato da una società contro un avviso di pagamento per accise non versate. La Corte ha ritenuto i motivi di ricorso generici e non autosufficienti, in quanto non specificavano adeguatamente le presunte irregolarità degli atti presupposti. Di conseguenza, oltre a rigettare l'appello, ha condannato la società ricorrente al pagamento di sanzioni aggiuntive per abuso del processo, avendo insistito nell'azione legale nonostante una proposta di definizione accelerata.

Una società di ristorazione ha impugnato un avviso di accertamento induttivo basato sulla scoperta di lavoratori in nero. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la presenza sistematica di lavoro sommerso costituisce una presunzione grave, precisa e concordante che giustifica l'inattendibilità delle scritture contabili e, di conseguenza, il ricorso all'accertamento induttivo da parte dell'Agenzia delle Entrate. La Corte ha inoltre confermato la validità della notifica via PEC dell'atto di appello.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, durante il regime facoltativo del processo tributario telematico, un appello depositato in formato cartaceo è valido anche se il primo grado si era svolto telematicamente. L'ordinanza chiarisce che l'inammissibilità può essere dichiarata solo se l'irregolarità formale ha causato un concreto pregiudizio al diritto di difesa della controparte, applicando il principio del raggiungimento dello scopo dell'atto.

Una società immobiliare impugna una cartella di pagamento, presentando prima l'istanza di reclamo-mediazione. L'Agenzia Fiscale rigetta l'istanza con una comunicazione via PEC. La società procede al deposito del ricorso tributario dopo 30 giorni dalla PEC, ma entro il termine calcolato dalla scadenza dei 90 giorni per la mediazione. L'Agenzia ne eccepisce la tardività. La Corte di Cassazione dà ragione alla società, stabilendo che la notifica via PEC, avvenuta in un'epoca in cui il processo tributario telematico non era ancora in vigore (2013), è giuridicamente inesistente e non idonea a far decorrere il termine breve per il deposito. Il ricorso era quindi tempestivo.