D.Lgs. 74/2000

L'Agenzia delle Entrate emetteva un avviso di accertamento induttivo contro una società, poi estinta, rideterminandone il reddito. Il socio impugnava l'atto contestando il raddoppio dei termini di accertamento e l'uso del metodo induttivo. La Corte di Cassazione ha stabilito che il socio è legittimato ad agire come successore della società. Ha confermato la legittimità dell'accertamento induttivo a causa dell'inattendibilità della contabilità. Riguardo al raddoppio dei termini di accertamento, la Corte ha chiarito che esso scatta per la sola sussistenza astratta di un reato tributario, indipendentemente dalla denuncia effettiva. Tuttavia, ha accolto il ricorso limitatamente all'IRAP, poiché questa imposta non prevede sanzioni penali e quindi non consente il raddoppio dei termini. La sentenza è stata cassata con rinvio.

L'Azienda ha impugnato due avvisi di accertamento per indebita detrazione IVA su acquisti di bancali, ritenuti fittizi dal fisco. La Commissione Tributaria Regionale ha confermato la legittimità dei controlli. L'Azienda si è rivolta alla Corte di Cassazione, contestando la validità della sentenza copiata dagli atti del fisco e, soprattutto, l'applicazione del raddoppio dei termini di accertamento, sostenendo che la denuncia penale fosse tardiva. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che copiare gli atti di parte non rende nulla la sentenza se la motivazione è logica. Inoltre, il raddoppio dei termini di accertamento scatta per la sola presenza astratta di un reato tributario, a prescindere dall'effettiva presentazione della denuncia o dalla successiva prescrizione del reato. L'Azienda perde definitivamente la causa e deve pagare le spese processuali.

Il Fisco ha notificato un avviso di accertamento a un cittadino, ritenuto amministratore di fatto di una società immobiliare svuotata dei propri beni. L'ufficio ha applicato il raddoppio dei termini per omessa presentazione delle dichiarazioni e ha eseguito un accertamento induttivo. La Corte di Cassazione ha stabilito che il raddoppio dei termini non si applica all'IRAP, poiché questa imposta non prevede sanzioni penali. Inoltre, i giudici hanno accolto il ricorso del contribuente stabilendo che, in caso di accertamento induttivo, il Fisco deve obbligatoriamente calcolare e dedurre i costi presunti correlati ai maggiori ricavi ricostruiti, per non violare il principio costituzionale della capacità contributiva. La sentenza è stata cassata con rinvio.

L'amministratore di una società è stato condannato per il reato di omesso versamento IVA per l'anno 2012, avendo evaso oltre 760mila euro. La difesa ha giustificato il mancato pagamento con una grave crisi di liquidità aziendale, sostenendo la necessità di pagare prioritariamente gli stipendi dei dipendenti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che le difficoltà finanziarie non escludono la responsabilità penale, a meno che l'imputato non dimostri di aver fatto tutto il possibile, anche attingendo al patrimonio personale, per saldare il debito con il Fisco. Di conseguenza, la condanna a un anno di reclusione e la confisca dei beni sono state confermate.

L'amministratore di una società è stato condannato per il reato di omessa dichiarazione dei redditi e IVA, avendo superato ampiamente le soglie di punibilità. L'imputato ha fatto ricorso in Cassazione sostenendo che l'invio della comunicazione provvisoria dei dati IVA escludesse il dolo specifico di evasione. La Suprema Corte ha rigettato questa tesi, confermando che tale comunicazione non equivale alla dichiarazione annuale. Tuttavia, i giudici hanno accolto il ricorso sul secondo motivo, poiché la Corte d'Appello aveva negato la sospensione condizionale della pena senza fornire alcuna motivazione. La Cassazione ha quindi confermato la colpevolezza dell'imputato, ma ha annullato la sentenza limitatamente alla mancata concessione del beneficio, rinviando il caso per una nuova decisione sul punto.

Il Tribunale di Napoli confermava il sequestro preventivo contro l'indagato per il reato di dichiarazione fraudolenta mediante l'uso di fatture per operazioni inesistenti. L'indagato proponeva ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha accolto parzialmente il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: per le imposte dirette (IRES), il reato di dichiarazione fraudolenta richiede l'inesistenza oggettiva delle operazioni (costi mai sostenuti). Al contrario, la semplice inesistenza soggettiva (operazione reale ma tra soggetti diversi) rileva solo ai fini dell'IVA. Poiché il Tribunale aveva confermato il sequestro per l'IRES basandosi solo sull'inesistenza soggettiva, la Cassazione ha annullato l'ordinanza limitatamente alle dichiarazioni IRES, rinviando al Tribunale per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati dall'Amministratore di una società e da un Co-indagato contro il sequestro preventivo per reati tributari emesso a loro carico. Il Co-indagato contestava la contemporanea aggressione del proprio patrimonio e di quello societario. La Corte ha chiarito che il provvedimento prevedeva una struttura mista legittima: prima l'aggressione diretta dei beni societari e, solo in caso di incapienza, il sequestro per equivalente sui beni personali. L'Amministratore contestava invece il sequestro di denaro contante trovato in sede un anno dopo il reato, ritenendo assente il nesso causale. I giudici hanno stabilito che il denaro, essendo bene fungibile, rappresenta sempre un profitto diretto del reato (sotto forma di risparmio di spesa) e può essere confiscato direttamente senza doverne dimostrare la specifica provenienza illecita.

L'Amministratore di una societ viene accusato di frode fiscale per aver utilizzato fatture false negli anni 2008 e 2009. La Corte d'appello dichiara i reati estinti per prescrizione, ma conferma la confisca diretta e la confisca per equivalente dei beni. L'imputato ricorre in Cassazione. La Suprema Corte accoglie parzialmente il ricorso, stabilendo che la confisca per equivalente ha una natura prevalentemente sanzionatoria e afflittiva. Di conseguenza, in base al principio di irretroattivit della legge penale sfavorevole, tale misura non pu essere applicata retroattivamente a fatti commessi prima dell'entrata in vigore dell'articolo 578-bis del codice di procedura penale. La Cassazione annulla quindi senza rinvio la sentenza limitatamente alla confisca per equivalente, eliminandola del tutto.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dei soci di una società di persone contro gli avvisi di accertamento IRPEF emessi a seguito dell'utilizzo di fatture per operazioni inesistenti. I contribuenti contestavano l'applicazione del raddoppio dei termini di accertamento. La Suprema Corte ha chiarito che il raddoppio dei termini di accertamento scatta per il solo fatto che sussista l'obbligo di denuncia penale per uno dei reati tributari previsti dalla legge, a prescindere dall'effettiva presentazione della denuncia o dal momento in cui questa viene inviata. Inoltre, la Corte ha confermato il diniego della consulenza tecnica d'ufficio, ritenuta meramente esplorativa. I contribuenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per dichiarazione fraudolenta. L'indagato aveva inserito nella contabilità della propria ditta individuale alcune fatture per operazioni inesistenti relative a sponsorizzazioni sportive fittizie, emesse da un'associazione dilettantistica fantasma. La difesa sosteneva la mancanza di prove sulla consapevolezza della frode da parte dell'imprenditore. Tuttavia, i giudici hanno confermato la condanna, rilevando che il mancato pagamento effettivo delle somme indicate nelle fatture dimostra inequivocabilmente il dolo. Di conseguenza, l'imprenditore perde definitivamente la causa ed è condannato a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento del sequestro preventivo a carico di un professionista accusato di indebita compensazione. Il Consulente Fiscale aveva inviato tre modelli F24 per conto di una società cliente, compensando crediti IVA inesistenti. La Pubblica Accusa sosteneva la responsabilità del professionista a titolo di dolo eventuale per non aver verificato la documentazione. Tuttavia, i giudici hanno rilevato l'assoluta mancanza di prove circa la consapevolezza del professionista sul piano della frode. L'invio di soli tre modelli, gli importi decrescenti e l'immediata interruzione del rapporto di collaborazione dimostrano l'estraneità del consulente al disegno criminoso. Di conseguenza, la Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'accusa, confermando la revoca del sequestro.

L'Amministratore di una società è stato condannato per omessa presentazione della dichiarazione dei redditi e occultamento delle scritture contabili. La difesa ha contestato il calcolo dell'imposta evasa, sostenendo che si dovessero scomputare i costi per l'acquisto delle merci e applicare regimi fiscali di favore. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'IVA si calcola sulle somme fatturate e non sul reddito netto, escludendo la deduzione dei costi di acquisto. Con un'evasione accertata superiore a 45 milioni di euro, il superamento della soglia di punibilità è evidente. L'Amministratore perde il ricorso ed è condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Amministrazione Finanziaria ha contestato a una società l'utilizzo di fatture per operazioni oggettivamente inesistenti, recuperando le maggiori imposte dovute. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società e del suo amministratore, confermando la legittimità dell'accertamento tributario. I giudici hanno chiarito che l'inesistenza delle operazioni esclude a monte la possibilità di dedurre i relativi costi, rendendo irrilevante il concetto di inerenza. Inoltre, la Corte ha ribadito l'autonomia del processo tributario rispetto a quello penale: l'assoluzione in sede penale non comporta l'automatica cancellazione del debito con il Fisco, poiché nel processo tributario valgono regole di prova diverse e presunzioni semplici. Di conseguenza, la richiesta di sospensione del processo tributario è stata respinta e i contribuenti sono stati condannati al pagamento delle spese.

Il caso riguarda un cittadino accusato di omessa dichiarazione dei redditi a seguito di trasferimenti di denaro dalla Svizzera all'Italia. I giudici di merito avevano applicato una presunzione tributaria per ritenere tali somme come reddito sottratto al fisco, superando la soglia di punibilità. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del contribuente, evidenziando che le presunzioni fiscali non possono tradursi automaticamente in una condanna penale senza prove certe sull'origine dei fondi e sul superamento effettivo della soglia. Tuttavia, poiché i termini di legge sono scaduti, la Suprema Corte ha annullato la condanna senza rinvio per intervenuta prescrizione del reato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per gravi reati tributari a carico di due conviventi, rispettivamente amministratore di fatto e legale rappresentante di una società. L'amministratore di fatto gestiva realmente l'azienda, mentre la donna firmava assegni e contratti, dimostrando piena consapevolezza delle fatture false per oltre 130.000 euro emesse da un'impresa del compagno. I giudici hanno respinto i ricorsi dei difensori, chiarendo che le nuove contestazioni erano connesse allo stesso disegno criminoso e che il cambio del giudice non comportava la ripetizione automatica di testimonianze superflue. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi, condannando i ricorrenti al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a due mesi e venti giorni di reclusione per un imprenditore colpevole del reato di omesso versamento IVA per oltre 300mila euro. La difesa contestava un errore materiale nell'intestazione della sentenza di primo grado, che riportava un vecchio capo d'accusa poi corretto. I giudici hanno chiarito che tale svista non ha leso il diritto di difesa. Inoltre, la Suprema Corte ha respinto la tesi della crisi aziendale come giustificazione: il calo dei ricavi, iniziato anni prima, rientra nel normale rischio d'impresa. La scelta consapevole di pagare i fornitori e i dipendenti anziché l'Erario configura pienamente il dolo richiesto dalla legge.

L'Amministratore di una società, condannato per omesso versamento IVA, ha proposto ricorso in Cassazione eccependo l'avvenuta prescrizione del reato. La Corte d'appello aveva calcolato una sospensione di 64 giorni legata all'emergenza Covid-19. Tuttavia, la Cassazione ha chiarito che la sospensione della prescrizione durante la pandemia non opera in modo automatico per tutti i processi pendenti, ma richiede un'effettiva stasi processuale o la scadenza di termini specifici nel periodo emergenziale. Poiché nel caso in esame non vi erano udienze fissate né scadenze perentorie tra il 9 marzo e l'11 maggio 2020, il periodo di sospensione non poteva essere applicato. Di conseguenza, il reato si era già estinto prima della sentenza d'appello. La Suprema Corte ha quindi annullato senza rinvio la condanna per intervenuta prescrizione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un contribuente condannato per frode fiscale. Il fulcro della decisione riguarda la prescrizione dei reati tributari. Per i reati commessi dopo l'entrata in vigore della legge 148/2011, i termini di prescrizione sono aumentati di un terzo. Di conseguenza, il reato contestato non risulta estinto, considerando anche i periodi di sospensione del processo. La Suprema Corte ha inoltre chiarito che la sospensione condizionale della pena principale si estende automaticamente alle pene accessorie, escludendo qualsiasi violazione di legge da parte dei giudici di merito. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato a nove mesi di reclusione per il reato di occultamento di documenti contabili. L'imputato sosteneva di aver smarrito o involontariamente distrutto la contabilità a causa di un periodo di depressione. Tuttavia, i giudici hanno confermato la responsabilità penale evidenziando l'assenza di dichiarazioni fiscali per più anni e false dichiarazioni sulla consegna dei documenti a un'associazione di categoria. La Corte ha chiarito che l'occultamento è un reato permanente, il cui termine di prescrizione decorre dal momento dell'accertamento da parte della Guardia di Finanza e beneficia dell'aumento di un terzo della durata. L'imprenditore è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale del Riesame ha annullato il sequestro preventivo a carico di un commercialista accusato del reato di compensazione di crediti inesistenti. La Procura ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che il professionista avrebbe dovuto accorgersi della frode tramite verifiche più approfondite, configurando un dolo eventuale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della Procura. I giudici hanno confermato che il semplice invio di tre modelli F24, a fronte di oltre cento totali della società, non dimostra la consapevolezza della frode da parte del commercialista. Mancando prove del dolo, il sequestro dei beni del professionista resta annullato.