D.L. 228/2021

Una Società aveva presentato un ricorso in Cassazione contro l'Agenzia delle Entrate per ottenere il rimborso della tassa sulle concessioni governative (TCG) pagata per abbonamenti telefonici. Durante il processo, la Società ha deciso di effettuare una rinuncia al ricorso in Cassazione. La Corte ha chiarito che la rinuncia è un atto unilaterale che non richiede l'accettazione della controparte, specialmente se questa non si è costituita in giudizio. Di conseguenza, la Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio, senza pronunciare sulle spese legali o sull'ulteriore versamento del contributo unificato, in quanto la rinuncia esclude le condizioni per tali adempimenti.

Gli eredi di un Contribuente hanno presentato ricorso in Cassazione contro l'Agenzia delle Entrate e Riscossione Sicilia. Il Contribuente contestava intimazioni di pagamento per IVA, IRPEF e IRAP, sostenendo la mancata notifica delle cartelle. La Commissione Tributaria Regionale aveva parzialmente accolto l'appello dell'ente di riscossione, ritenendo valida solo una notifica. Durante il giudizio di Cassazione, gli eredi hanno rinunciato al ricorso, aderendo a una definizione agevolata. La Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso tributario per sopravvenuta carenza di interesse, compensando le spese legali tra le parti.

Un contribuente ha impugnato gli atti impositivi per accertamento ICI relativi agli anni dal 2007 al 2010 per un immobile ereditato. Nei gradi precedenti i giudici hanno valutato solo parzialmente le difese, concentrandosi esclusivamente sulle sanzioni e tralasciando l'assenza dell'obbligo dichiarativo per una specifica annualità. Il contribuente ha quindi proposto ricorso in Cassazione lamentando l'omessa pronuncia su domande decisive. La Suprema Corte ha sospeso la decisione finale per acquisire i fascicoli dei gradi di merito. I giudici di legittimità devono verificare l'esatto contenuto degli atti originari prima di emettere il verdetto.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un amministratore unico per bancarotta fraudolenta per distrazione. L'amministratore aveva sottratto oltre 37.000 euro dalle casse della sua società, poi fallita, registrando parte di queste somme come crediti personali. La difesa sosteneva si trattasse di bancarotta preferenziale o che mancasse il dolo. La Cassazione ha ribadito che l'appropriazione di fondi da parte dell'amministratore, anche per compensare presunti crediti, costituisce bancarotta fraudolenta per distrazione, poiché i crediti non erano liquidi e l'intento di sottrarre i beni era evidente, indipendentemente dalla consapevolezza dello stato di insolvenza. Il ricorso è stato respinto.

Un Funzionario pubblico ha ricevuto una misura cautelare interdittiva, sospendendolo dal suo incarico. Era accusato di truffa aggravata e falsità ideologica per false attestazioni di presenza e assenze ingiustificate. Il Pubblico Ministero aveva richiesto gli arresti domiciliari, ma il Tribunale del Riesame ha confermato la misura meno severa. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero. Ha ritenuto che la motivazione del Tribunale fosse adeguata, considerando il danno economico di modica entità e la risalenza dei fatti. La misura cautelare interdittiva è stata giudicata sufficiente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso di un soggetto sottoposto ad arresti domiciliari per reati come falsa denuncia e corruzione. Il ricorrente aveva impugnato l'ordinanza cautelare con un ricorso per saltum. Tuttavia, la misura cautelare è stata revocata e il difensore ha rinunciato al ricorso. La Corte ha quindi stabilito la sopravvenuta carenza di interesse, rendendo il ricorso non più utile per il ricorrente e quindi inammissibile.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di due imputati, un Uomo e una Donna, condannati per tentato furto in abitazione aggravato. La difesa contestava l'attendibilità del riconoscimento fotografico avvenuto durante le indagini preliminari, poiché il testimone aveva mostrato incertezza in dibattimento e la testimonianza di un agente di polizia giudiziaria era stata ritenuta inammissibile. La Cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili. Ha ribadito che il riconoscimento fotografico iniziale è valido anche se il testimone è incerto in aula, specialmente se confermato da chi ha assistito. La Corte ha così confermato le condanne per il tentato furto.

Un ex Amministratore di un'Azienda fallita è stato condannato per bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, rideterminando solo le pene accessorie. L'Amministratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'applicazione delle circostanze attenuanti generiche e vizi di motivazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che la valutazione delle circostanze fosse discrezionale e che il ricorso non avesse adeguatamente evidenziato difetti logici. L'Amministratore deve pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Un giovane, indagato per spaccio di marijuana, aveva inizialmente ottenuto il rigetto della richiesta di misura cautelare da parte del GIP. Il Pubblico Ministero ha presentato appello e il Tribunale ha accolto la richiesta, applicando l'obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria, ritenendo sussistente il pericolo di recidiva. L'indagato ha ricorso in Cassazione, contestando la valutazione della sua personalità (giovane, incensurato, pentito, studente universitario) che, a suo dire, escludeva tale pericolo. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che non può rivalutare il merito della decisione o la sussistenza del pericolo di recidiva, ma solo la logicità della motivazione. Il Tribunale aveva correttamente considerato gli elementi che indicavano un'attività di spaccio avviata, nonostante la giovane età dell'indagato.

Un Amministratore è stato assolto in primo grado dall'accusa di bancarotta fraudolenta per distrazione, relativa alla cessione di un ramo d'azienda a un prezzo inferiore al valore reale. Il Pubblico Ministero ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'assoluzione e sostenendo che l'Amministratore avrebbe anche commesso bancarotta preferenziale, pagando alcuni creditori (una società di cui era socio) prima di altri, mentre l'azienda era già in dissesto. La Corte di Cassazione ha convertito il ricorso in appello e ha trasmesso gli atti alla Corte d'Appello di Torino per un nuovo giudizio, data la presenza di vizi di motivazione non direttamente esaminabili in Cassazione tramite un "ricorso per saltum".

L'Amministratore di una società fallita è stato condannato per bancarotta fraudolenta documentale. Egli ha sostenuto che i libri contabili erano stati rubati dalla sua auto, denunciando il furto, e per questo era stato assolto in un processo separato per simulazione di reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il suo ricorso, confermando la condanna. La Corte ha ritenuto che l'Amministratore avesse agito con dolo specifico, cioè con l'intenzione di nascondere la contabilità per danneggiare i creditori, considerando le ripetute denunce di furto come tentativi di eludere le responsabilità.

Un'indagata, sottoposta ad arresti domiciliari per reati come falso ideologico e truffa, ha presentato ricorso contro il rifiuto di revocare o sostituire la misura. Durante l'attesa della decisione della Cassazione, un altro Tribunale ha revocato gli arresti domiciliari, rimettendo in libertà la persona. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse. Questo significa che l'indagata non aveva più un vantaggio concreto da ottenere dalla decisione, avendo già raggiunto l'obiettivo della sua libertà. La carenza di interesse nel ricorso penale rende inutile la pronuncia.

Un individuo ha offerto 34 biglietti per un parco divertimenti a un Comandante di Porto, pubblico ufficiale, per ottenere un parere favorevole su una concessione marittima. L'ufficiale ha rifiutato e denunciato il fatto. Il Tribunale del riesame ha annullato gli arresti domiciliari per il reato di istigazione alla corruzione, ritenendo l'offerta troppo modesta e non sufficientemente seria per integrare il reato. Il Pubblico Ministero ha presentato ricorso, contestando l'illogicità della motivazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che il PM non ha dimostrato una manifesta illogicità della decisione del Tribunale, ma ha solo riproposto la propria tesi accusatoria. La Cassazione ha confermato che la valutazione sulla serietà dell'offerta, cruciale per l'istigazione alla corruzione, rientra nel merito e non può essere riesaminata se la motivazione non è manifestamente illogica.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Amministratore condannato per bancarotta documentale. L'Amministratore aveva intestato la ditta alla moglie per nascondere la sua posizione preminente, dopo precedenti difficoltà imprenditoriali. La condanna per bancarotta documentale era stata confermata in appello, nonostante l'assoluzione per bancarotta patrimoniale. La Cassazione ha annullato la sentenza, rilevando vizi di motivazione. La Corte d'Appello non aveva chiarito il legame tra la condotta di occultamento e l'intento di recare pregiudizio ai creditori. Il caso torna a una nuova sezione della Corte d'Appello per un riesame.

Un ex liquidatore di un'azienda fallita era stato condannato per bancarotta fraudolenta documentale. La Corte d'Appello aveva confermato la sua responsabilità, modificando solo la durata delle pene accessorie. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima che la Suprema Corte potesse decidere, l'imputato è deceduto. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del reato per morte dell'imputato. Questa circostanza ha comportato l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata, prevalendo su qualsiasi altra questione processuale. La morte del responsabile ha reso impossibile proseguire il processo penale, chiudendo definitivamente il caso.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un padre e i suoi figli, accusati di bancarotta fraudolenta per aver gestito diverse società dopo il fallimento della ditta individuale del padre. Il Pubblico Ministero aveva impugnato la decisione del Tribunale del Riesame che aveva escluso la sussistenza dell'accusa di associazione per delinquere. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso. Ha confermato che l'accordo tra gli indagati era finalizzato a specifici reati di bancarotta, non a un programma criminoso indeterminato. Questo elemento è cruciale per configurare l'associazione per delinquere, che richiede un vincolo stabile per una serie indeterminata di delitti.

Un Maresciallo dei Carabinieri è stato condannato per falsità materiale in atti pubblici e truffa aggravata, avendo alterato verbali di contravvenzione per occultare reati e procurarsi un profitto illecito. La Corte d'Appello ha ridotto la pena. La Cassazione ha rigettato i ricorsi sulla "grossolanità del falso" e sulla valutazione delle attenuanti. Tuttavia, ha annullato con rinvio la sentenza limitatamente al diniego della Sospensione condizionale della pena, ritenendo insufficiente la motivazione sulla prognosi di recidiva del condannato.

Un imputato, condannato per tentata estorsione e altri reati, ha chiesto di modificare il suo divieto di avvicinamento alla persona offesa e ai luoghi da essa frequentati, per poter lavorare in un mercato ittico. Il Tribunale ha respinto la richiesta, ritenendo che la modifica avrebbe snaturato la misura cautelare. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso dell'imputato inammissibile, confermando la decisione precedente e ribadendo l'importanza del divieto di avvicinamento per prevenire nuovi episodi, soprattutto considerando una precedente violazione della misura.

Un Lavoratore, accusato di rapina, era stato posto agli arresti domiciliari con braccialetto elettronico. Questa decisione seguiva un precedente annullamento della Cassazione, che aveva confermato i gravi indizi di colpevolezza e le esigenze cautelari, ma aveva censurato l'applicazione automatica della custodia in carcere. Il Lavoratore ha presentato un nuovo ricorso, contestando nuovamente gli indizi di colpevolezza e le esigenze cautelari. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che non si possono riproporre questioni già decise in sede di rinvio. L'esito finale ha visto il Lavoratore soccombente, condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un Lavoratore ha subito un furto dalla sua auto, dove gli hanno sottratto chiavi di casa e documenti. L'Imputato ha poi usato quelle chiavi per commettere un furto nella sua abitazione. La Corte di Cassazione ha chiarito la definizione di furto con mezzo fraudolento. Ha stabilito che l'uso di chiavi rubate in un precedente furto non costituisce un "mezzo fraudolento" per l'accesso all'abitazione. Questo perché la frode implica un'astuta predisposizione o un inganno per sorprendere la vittima. La sentenza è stata annullata per l'aggravante, e il caso tornerà in appello per ricalcolare la pena.