D.L. 189/2016

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un imputato condannato per il reato di ricettazione. L'interessato ha presentato ricorso denunciando l'omessa notifica rinvio udienza dopo la sospensione dell'attività giudiziaria causata dal terremoto del 2016 nel suo comune di residenza, oltre a lamentare il mancato riconoscimento delle pene sostitutive. I Supremi Giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile. Il Collegio ha stabilito che la mancata comunicazione della nuova data integra una nullità a regime intermedio (vizio sanabile) e non assoluta. Tale nullità deve essere eccepita tempestivamente nel giudizio d'appello e non può essere sollevata per la prima volta in sede di legittimità.

Il Ministero della Giustizia ha impugnato il decreto che riconosceva al Cittadino un indennizzo per l'eccessiva durata di una causa civile. Il Ministero ha eccepito la tardività del ricorso per equa riparazione Legge Pinto, sostenendo che la sospensione straordinaria dei termini processuali dovuta al terremoto del 2016 non potesse estendersi oltre il 31 marzo 2017, in mancanza di una tempestiva comunicazione di inagibilità dello studio del difensore. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Ministero, stabilendo che la sospensione prolungata richiede la prova della dichiarazione di inagibilità entro i termini di legge, e ha rinviato la causa per i necessari accertamenti di fatto.

La Corte di Cassazione affronta il tema della sospensione termini processuali sisma, stabilendo un principio fondamentale. L'Agenzia delle Entrate aveva depositato in ritardo un appello contro un Contribuente residente in un'area colpita dal terremoto del 2016. L'Agenzia sosteneva che il ritardo fosse giustificato dalla legge speciale che sospendeva le scadenze. I giudici di merito avevano respinto questa tesi, ritenendo che la norma tutelasse solo i cittadini terremotati. La Cassazione, invece, ha dato ragione all'Agenzia: la sospensione dei termini vale per entrambe le parti del processo, per garantire la parità delle armi. L'appello, quindi, era valido.

Un'impresa presenta un ricorso in ritardo, invocando la sospensione dei termini processuali per il sisma del 2016. La sua giustificazione si basa sul fatto che il suo avvocato è iscritto all'Ordine di un comune incluso nell'elenco delle zone colpite. La Corte di Cassazione respinge questa tesi, dichiarando il ricorso inammissibile. La Corte stabilisce un principio chiaro: la sospensione dei termini processuali richiede un collegamento diretto e concreto con il territorio colpito. Non è sufficiente l'iscrizione del difensore a un Ordine professionale locale; è necessario che la residenza della parte o la sede dello studio legale si trovino fisicamente nell'area del sisma, subendo un disagio effettivo.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un conducente condannato in appello per lesioni colpose e omissione di soccorso a seguito di un investimento stradale. Il ricorrente ha eccepito l'avvenuta prescrizione del reato, contestando la legittimità di una sospensione del processo precedentemente disposta per l'emergenza sisma. La Suprema Corte ha rilevato che il comune interessato non rientrava tra quelli beneficiari della sospensione automatica e che non era stata fornita prova dell'inagibilità dello studio legale o dell'abitazione delle parti. Di conseguenza, il termine di prescrizione non poteva considerarsi sospeso, risultando già decorso prima della sentenza di appello. La Corte ha quindi annullato la condanna senza rinvio.

Una ditta individuale operante nel settore dei casalinghi ha impugnato un avviso di accertamento relativo a ricavi non dichiarati. L'Agenzia delle Entrate ha basato la rettifica su un accertamento induttivo scaturito da discrepanze tra le rimanenze di magazzino dichiarate e quelle effettivamente rilevate dalla Guardia di Finanza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della contribuente, confermando che la differenza inventariale costituisce una presunzione valida per ricostruire i ricavi omessi. La sentenza chiarisce che la regolarità formale della contabilità non impedisce il recupero fiscale se i dati fisici smentiscono i registri. Inoltre, la Corte ha analizzato i termini di sospensione processuale legati agli eventi sismici del 2016, dichiarando tempestivo il ricorso ma infondato nel merito.

Una cittadina si oppone tardivamente a un decreto ingiuntivo a causa del sisma del 2017. Le corti di merito respingono l'opposizione. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 470/2024, ribalta la decisione, stabilendo che la legge che dispone la sospensione termini processuali per le aree colpite dal sisma si applica retroattivamente, anche se entrata in vigore dopo la scadenza del termine originario. La Corte ha chiarito che la finalità protettiva della normativa emergenziale giustifica la sua applicazione a situazioni già in corso al momento del disastro naturale, rendendo tempestiva l'opposizione.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un sindaco condannato per il reato di falso ideologico in atto pubblico. Il sindaco aveva autorizzato, tramite un'ordinanza, la costruzione di una struttura per un'associazione locale e un info point comunale, attestando falsamente che fosse temporanea e destinata a garantire la continuità di un servizio pubblico preesistente, per eludere le normative edilizie e paesaggistiche in un contesto di emergenza post-sismica. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che la nozione di "temporaneità" deve basarsi su caratteristiche oggettive dell'opera e che non esisteva un servizio pubblico preesistente da salvaguardare, rendendo l'attestazione del sindaco un falso ideologico.

Un contribuente, colpito dal sisma del 2016, aveva pagato le imposte senza usufruire della sospensione. Una legge successiva ha ridotto del 60% il debito fiscale per i soggetti in quella situazione. La Corte di Cassazione ha confermato il suo diritto al rimborso fiscale sisma, stabilendo che una nuova legge che riduce un'imposta (ius superveniens) genera automaticamente il diritto alla restituzione di quanto pagato in eccesso, a prescindere dalla precedente scelta di non sospendere i pagamenti.