D.L. 151/1991

Un socio illimitatamente responsabile di una società di persone impugna una cartella di pagamento notificata per debiti fiscali societari. Il socio sostiene l'errata competenza territoriale cartella di pagamento, in quanto l'atto è stato emesso dall'ufficio competente per la sede societaria e non per il proprio domicilio fiscale. La Corte di Cassazione stabilisce che la competenza spetta all'agente della riscossione del domicilio fiscale del primo iscritto a ruolo, cioè la società. Tuttavia, la Suprema Corte accoglie il ricorso del contribuente per omessa pronuncia, in quanto il giudice d'appello ha ignorato gli ulteriori motivi di difetto di motivazione e merito riproposti nel processo. La causa viene rinviata alla Corte di Giustizia Tributaria per la decisione sulle questioni tralasciate.

L'Azienda, con sede a Treviso, ha impugnato una cartella di pagamento emessa dall'Agente della Riscossione di Udine. La cartella derivava dal mancato pagamento delle rate di una definizione agevolata da parte del coobbligato principale, residente a Udine. L'Azienda contestava la competenza territoriale cartella esattoriale, sostenendo che l'ufficio di Udine non potesse notificare l'atto a un soggetto con sede a Treviso. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno stabilito che, in presenza di più debitori solidali, la competenza spetta all'ufficio del domicilio fiscale del debitore principale iscritto a ruolo. Il mancato pagamento delle rate da parte di quest'ultimo fa decadere anche i coobbligati, confermando la legittimità della cartella emessa da Udine.

La Corte di Cassazione ha confermato una condanna per partecipazione ad associazione criminale finalizzata al traffico di stupefacenti. La sentenza chiarisce che per dimostrare il coinvolgimento non è necessaria un'affiliazione formale, ma è sufficiente provare un contributo stabile e consapevole alla vita del sodalizio. Nel caso di specie, il ruolo di intermediario in una grande cessione di droga e di 'garante' nelle dinamiche interne sono stati ritenuti elementi probatori decisivi. La Corte ha inoltre ritenuto legittimo il diniego delle attenuanti generiche basato sulla gravità complessiva dei fatti.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 14921/2024, ha rigettato i ricorsi di alcuni imputati condannati per partecipazione mafiosa e altri reati. La Corte ha confermato la validità delle interpretazioni di intercettazioni dal linguaggio criptico, ha ribadito che il ruolo attivo e funzionale all'interno del clan è prova sufficiente di appartenenza, e ha chiarito i limiti del vizio di travisamento della prova, distinguendolo da una inammissibile rivalutazione dei fatti.

Un istituto di credito ha richiesto un rimborso per un'eccedenza di imposta sostitutiva. L'Amministrazione Finanziaria ha negato il rimborso, sostenendo che la richiesta fosse tardiva perché calcolava il termine di decadenza triennale dalla data del pagamento dell'acconto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della banca, stabilendo che il termine per la richiesta di rimborso imposta sostitutiva decorre non dal pagamento, ma dalla presentazione della dichiarazione fiscale che accerta il credito, momento in cui il diritto alla restituzione sorge effettivamente.