Direttiva 2008/9/CE

Un'azienda estera, con sede in Estonia, ha chiesto il rimborso IVA per acquisti di beni effettuati in Italia nel 2015. L'Agenzia delle Entrate ha negato il rimborso, sostenendo che l'azienda, pur non residente, aveva svolto "operazioni attive" in Italia, trasformando e rivendendo i beni a società extra-UE mentre questi si trovavano ancora sul territorio italiano. La Corte di Cassazione ha confermato il diniego del **rimborso IVA soggetti non residenti**. Ha stabilito che, in presenza di tali operazioni attive, l'azienda avrebbe dovuto dotarsi di una partita IVA italiana tramite identificazione diretta o nominare un rappresentante fiscale, seguendo la procedura ordinaria di detrazione/rimborso, anziché quella semplificata per i non residenti.

Una società con sede in un altro Paese dell'Unione Europea ha richiesto il rimborso dell'imposta assolta sugli acquisti di merci in Italia, successivamente esportate fuori dall'Unione Europea. L'Agenzia delle Entrate ha negato il rimborso, sostenendo che la società avrebbe dovuto nominare un rappresentante fiscale o identificarsi direttamente in Italia. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del fisco, confermando il diritto al rimborso. I giudici hanno chiarito che l'esportazione di beni al di fuori dell'Unione Europea non costituisce un'operazione attiva preclusiva. Di conseguenza, negare il rimborso violerebbe il principio di neutralità dell'imposta. Per ottenere il **rimborso IVA non residenti** non è quindi necessaria la previa identificazione sul territorio nazionale se si effettuano solo operazioni non imponibili di esportazione.

Una società estera con una stabile organizzazione attiva in Italia ha richiesto il Rimborso IVA per gli acquisti effettuati direttamente dalla propria casa madre. L'Agenzia delle Entrate ha respinto la richiesta, sostenendo che la presenza di una filiale operativa sul territorio nazionale imponesse il recupero dell'imposta tramite detrazione ordinaria. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco, stabilendo che la presenza di una stabile organizzazione preclude l'accesso al rimborso agevolato. Di conseguenza, tutte le posizioni fiscali della società estera confluiscono nella filiale italiana, la quale deve utilizzare il meccanismo della detrazione per recuperare il credito d'imposta.

Una società spagnola acquista componenti in Italia, li fa assemblare sul posto e poi li cede a un cliente in Brasile. L'Agenzia delle Entrate nega la sua richiesta di rimborso IVA. La Corte di Cassazione conferma la decisione, stabilendo un principio importante sul rimborso IVA a non residenti. L'assemblaggio dei beni in Italia, prima della loro esportazione, è considerato un'operazione attiva sul territorio nazionale. Questa attività esclude la società dalla procedura di rimborso semplificata. Per recuperare l'imposta, l'azienda avrebbe dovuto identificarsi direttamente ai fini IVA in Italia o nominare un rappresentante fiscale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 9556/2024, ha stabilito un principio cruciale in materia di rimborso IVA transfrontaliero. Il caso riguardava una società belga che si era vista negare un rimborso IVA per l'anno 2016 a causa di operazioni imponibili effettuate in Italia nel 2017. La Corte ha accolto il ricorso della società, chiarendo che le cause ostative al rimborso, come l'effettuazione di operazioni attive, devono essere verificate esclusivamente all'interno del 'periodo di riferimento', che coincide con l'anno solare della richiesta e non può estendersi agli anni successivi. La decisione si fonda sull'interpretazione della normativa nazionale alla luce della Direttiva UE 2008/9/CE, riaffermando il principio di neutralità dell'IVA per gli operatori non residenti.