Decisione Quadro 2009/948/GAI

Una cittadina italiana è stata colpita da un mandato di arresto europeo emesso dall'autorità belga. L'accusa riguarda la partecipazione a un'associazione a delinquere finalizzata a frodi informatiche tramite smishing e riciclaggio. La difesa ha contestato la consegna, sostenendo che la giurisdizione spettasse all'Italia poiché parte delle condotte era avvenuta sul territorio nazionale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la consegna in Belgio. I giudici hanno chiarito che il rifiuto della consegna è facoltativo e richiede un interesse effettivo dello Stato italiano, dimostrato dalla pendenza di un procedimento penale interno per gli stessi fatti. In mancanza di indagini in Italia, prevale l'esigenza di cooperazione internazionale e di evitare la duplicazione dei processi.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato per associazione finalizzata al traffico internazionale di cocaina, confermando la misura cautelare in carcere. La Corte ha stabilito la piena utilizzabilità delle intercettazioni SKY ECC acquisite dalla Francia tramite Ordine Europeo di Indagine (OEI), qualificandole come acquisizione di prove documentali e non come intercettazioni da autorizzare ex novo. Ha inoltre escluso la violazione del principio del 'ne bis in idem', poiché il procedimento pendente in Belgio non si era concluso con una sentenza definitiva e riguardava fatti parzialmente diversi.

La Corte di Cassazione chiarisce i confini del mandato di arresto europeo, dichiarando inammissibile il ricorso di un soggetto che, dopo aver acconsentito alla consegna temporanea, eccepiva la litispendenza con un procedimento italiano e la lesione del diritto di difesa. La Corte distingue nettamente tra il motivo di rifiuto facoltativo della consegna e la procedura di concentrazione dei procedimenti paralleli, affermando che non possono essere confusi né sollevati contestualmente in sede di impugnazione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 34487/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso contro l'esecuzione di un mandato d'arresto europeo emesso dalla Germania. La Corte ha ribadito che il giudice italiano non può sindacare nel merito le esigenze cautelari o l'adeguatezza del quadro indiziario che hanno motivato l'emissione del mandato, in ossequio al principio di reciproco riconoscimento tra Stati membri dell'UE.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro la consegna di un cittadino alle autorità francesi, in esecuzione di un mandato di arresto europeo per truffa. La sentenza chiarisce che la genericità dell'imputazione nel mandato non è motivo di rifiuto, e che l'interrogatorio in Italia su richiesta estera non costituisce un procedimento penale ostativo alla consegna.

La Cassazione ha confermato la consegna di un cittadino italiano alla Francia in base a un mandato d'arresto europeo per associazione a delinquere, truffa e contraffazione. Il ricorso, basato su presunta incertezza del mandato e pendenza di un procedimento in Italia, è stato respinto. La Corte ha chiarito che la valutazione dei gravi indizi non spetta più all'Italia e che la priorità è stata data al procedimento francese, più avanzato.