D.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imputato per traffico di droga, dichiarando inammissibile il suo ricorso. L'imputato aveva chiesto il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, sostenendo che la Corte d'Appello non avesse valutato elementi positivi. Tuttavia, la Suprema Corte ha ritenuto che le cessioni di droga fossero significative, l'attività continuativa e organizzata, e che l'età del ricorrente da sola non bastasse. Pertanto, ha rigettato la richiesta, condannando l'imputato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte d'Appello ha confermato la condanna di due persone per la coltivazione illecita di stupefacenti, in particolare marijuana. Avevano 47 piante, bilancini e fertilizzanti. La difesa ha sostenuto l'uso personale e l'irrilevanza della quantità, contestando anche la qualifica di 'post factum non punibile' per la detenzione. La Cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili. Ha ribadito che la quantità è fondamentale per la rilevanza penale e che le azioni 'post factum' contribuiscono a valutare l'offensività complessiva della condotta. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una multa.

Un Cittadino Straniero è stato condannato per spaccio di droga. La Corte d'Appello aveva concesso un 'nulla osta' per la sua espulsione dello straniero dal territorio italiano. La Corte di Cassazione ha esaminato la legittimità di questa decisione. Ha stabilito che l'espulsione dello straniero, quando ha natura amministrativa e non giudiziaria, può essere disposta dal Prefetto solo prima che la persona sia stata formalmente citata a giudizio. Se la 'vocatio in ius' (chiamata in giudizio) è già avvenuta, il potere del Prefetto di disporre l'espulsione immediata si estingue. Pertanto, la Cassazione ha annullato la parte della sentenza che concedeva il nulla osta all'espulsione, eliminando tale statuizione.

Un Lavoratore è stato condannato per spaccio di droga e resistenza a pubblico ufficiale, con l'applicazione della **recidiva penale**. Ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la motivazione del riconoscimento della recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che le motivazioni della Corte d'Appello, che aveva confermato la condanna, fossero solide. Queste evidenziavano la notevole quantità di droga, la condotta del Lavoratore e il suo collegamento con ambienti illeciti, non un semplice impulso occasionale. Il Lavoratore dovrà pagare le spese processuali e una sanzione di 3.000 euro.

Un Lavoratore è stato condannato per spaccio di stupefacenti (shaboo) e ha presentato ricorso per cassazione. Ha sostenuto che il suo caso dovesse rientrare nella fattispecie di **spaccio di lieve entità**, lamentando che i giudici precedenti non avessero valutato complessivamente la modesta portata della sua condotta. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che per riconoscere la **lieve entità** del fatto, è necessaria una "minima offensività penale" della condotta. La natura estremamente pericolosa dello shaboo e la quantità (72 dosi ricavabili, con bilancino) escludevano la possibilità di considerare il fatto di lieve entità. Il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle Ammende.

Un Lavoratore è stato condannato per un reato legato agli stupefacenti, con pena di tre mesi di reclusione e multa. Ha presentato ricorso in Cassazione lamentando il diniego delle circostanze attenuanti generiche e l'eccessività della pena. La Corte d'Appello aveva già confermato la condanna, ritenendo la pena congrua e le attenuanti già considerate, seppur con una portata riduttiva limitata dalla non episodicità del fatto e dai precedenti. La Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale, confermando la condanna e imponendo al Lavoratore il pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Il Giudice per le indagini preliminari rigettava la richiesta di arresto per un presunto traffico internazionale di stupefacenti a causa del tempo trascorso dai fatti. Il Pubblico Ministero proponeva appello e il Tribunale del Riesame disponeva la custodia cautelare in carcere a carico dell'indagato, attribuendogli uno specifico pseudonimo utilizzato in chat criptate. La difesa ricorreva per Cassazione lamentando la totale assenza di motivazione sull'identificazione dell'utilizzatore del dispositivo. La Suprema Corte ha accolto il ricorso e ha annullato l'ordinanza con rinvio. Il giudice dell'appello cautelare ha il dovere di valutare autonomamente e motivare in modo rigoroso tutti i presupposti della misura, compresa l'effettiva riconducibilità delle comunicazioni all'indagato.

Un condannato in Italia per associazione a delinquere ha chiesto ai giudici di riconoscere il reato continuato con sentenza straniera. Il richiedente aveva subito una precedente condanna definitiva in Francia per trasporto e importazione di stupefacenti. Secondo la difesa, le condotte costituivano l'esecuzione di un medesimo disegno criminoso iniziato all'estero e proseguito in territorio nazionale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso e ha dichiarato l'inammissibilità della richiesta. I giudici supremi hanno ribadito che la legge italiana non consente di unificare la pena italiana con quella inflitta all'estero tramite il cumulo giuridico, nemmeno se la sentenza straniera è stata formalmente riconosciuta in Italia. Il riconoscimento delle sentenze estere resta infatti limitato a tassative finalità di legge.

Un uomo ha subito la custodia cautelare in carcere per 147 giorni dopo essere stato fermato alla guida di un camion contenente oltre 600 chili di sostanza stupefacente. La Corte di appello lo ha assolto dall'accusa penale per assenza di dolo (mancanza di consapevolezza e volontà criminale). L'interessato ha quindi richiesto la riparazione per ingiusta detenzione. I giudici di merito hanno respinto la richiesta a causa della sua colpa grave, consistente nell'aver guidato il veicolo senza controllare il carico sospetto e nauseabondo. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto. L'assoluzione nel processo penale non cancella la grave imprudenza dell'indagato, la quale ha generato la falsa apparenza del reato e giustificato l'arresto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione presentato da un imputato condannato per reati in materia di stupefacenti con l'aggravante della recidiva. L'interessato contestava il mancato riconoscimento della sospensione condizionale della pena, il diniego della prevalenza delle attenuanti generiche e la sussistenza della propria responsabilità penale. I giudici supremi hanno evidenziato che l'impugnazione si limitava a riproporre genericamente le stesse censure già esaminate e respinte dalla Corte di appello. La mancanza di una critica argomentata e specifica rispetto alle motivazioni della sentenza impugnata impedisce qualsiasi riesame di merito. La Suprema Corte ha pertanto confermato la condanna a due anni di reclusione e diecimila euro di multa, condannando il ricorrente anche al pagamento delle spese legali e di una somma a favore della Cassa delle ammende.

L'erede di un imputato assolto con formula piena da accuse di traffico di stupefacenti ha richiesto la riparazione per ingiusta detenzione per il periodo di custodia cautelare patito dal defunto. La Corte di Appello ha respinto l'istanza riscontrando una colpa grave dell'imputato, emersa da contatti, incontri e comunicazioni in codice con spacciatori. L'erede ha impugnato la decisione sostenendo l'illegittimità originaria della misura. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'assoluzione non cancella la legittimità iniziale della misura cautelare e la condotta imprudente esclude del tutto l'indennizzo economico.

Un cittadino straniero ha richiesto la sospensione di un provvedimento di espulsione invocando il diritto alla vita familiare. Il Tribunale ha tuttavia confermato l'espulsione e pericolosità sociale del soggetto, evidenziando come le recenti condotte criminali, tra cui atti di stalking e revenge porn, prevalgano sulla tutela del matrimonio, specialmente a fronte di un'integrazione sociale e familiare ritenuta non solida.

L'Imputato ha concordato una pena di quattro anni di reclusione per violazione della legge sugli stupefacenti tramite patteggiamento. Successivamente ha proposto personalmente un Ricorso per cassazione patteggiamento per chiedere una riduzione della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'atto inammissibile. L'impugnazione difettava sia della sottoscrizione di un difensore abilitato al patrocinio dinanzi alle giurisdizioni superiori, sia delle motivazioni consentite dalla legge per impugnare un patteggiamento. L'Imputato deve quindi sostenere le spese processuali e versare tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Il GUP di Pordenone applicava a un cittadino straniero, tramite patteggiamento, la pena di un anno e sei mesi di reclusione per reati di droga, disponendone l'espulsione a pena espiata. Lo Straniero proponeva ricorso per cassazione contestando la mancata continuazione con una precedente condanna, l'eccessività della pena e la misura dell'espulsione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso contro patteggiamento. I motivi relativi alla pena e alla continuazione sono esclusi dai rigidi limiti di legge per impugnare il patteggiamento. La misura di sicurezza dell'espulsione è invece legittima e ben motivata dalla pericolosità sociale del soggetto, dedotta dalla sua sistematica condotta criminale dal 2017. Lo Straniero perde la causa e viene condannato a pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un uomo accusato di trasporto di cocaina. La difesa sosteneva l'innocenza dell'indagato proponendo un alibi lavorativo basato su buste paga e attività social. Tuttavia, la polizia giudiziaria lo aveva riconosciuto fisicamente mentre entrava nella casa del complice. Subito dopo, le intercettazioni ambientali registravano una conversazione in cui un soggetto con lo stesso nome concordava i dettagli del trasporto della droga. La Suprema Corte ha ritenuto legittima la decisione del Tribunale del Riesame, confermando la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese e alla sanzione pecuniaria.

Un condannato, che stava scontando una pena in detenzione domiciliare, ha visto revocata la sua misura alternativa dal Tribunale di Sorveglianza. La revoca è avvenuta a causa di nuove violazioni, nello specifico un'aggressione. Il condannato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando vizi nella motivazione e la mancata notifica al suo difensore di fiducia per l'udienza di revoca. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che le motivazioni del Tribunale di Sorveglianza fossero logiche e coerenti, e che la questione della notifica al difensore di fiducia non fosse fondata, in quanto la nomina del difensore di fiducia per la richiesta iniziale di misura non si estende automaticamente al procedimento di revoca detenzione domiciliare. Il condannato è stato condannato alle spese.

La Corte di Cassazione ha negato l'affidamento in prova terapeutico a un condannato tossicodipendente. L'uomo era evaso dagli arresti domiciliari, rimanendo latitante per anni, e una volta arrestato per un nuovo furto, aveva chiesto di accedere alla misura alternativa. I giudici hanno ritenuto il soggetto socialmente pericoloso e inaffidabile, sottolineando che la sua condotta passata e la mancanza di una revisione critica del proprio passato criminale impedivano una previsione favorevole. La sentenza stabilisce che lo stato di tossicodipendenza non è sufficiente per ottenere il beneficio, se la pericolosità del soggetto rende il programma di recupero inadeguato a prevenire nuovi reati.

Una madre, assolta dall'accusa di traffico di droga, chiede la riparazione per ingiusta detenzione dopo aver trascorso 214 giorni agli arresti domiciliari. La Corte di Cassazione ha respinto la sua richiesta. Secondo i giudici, pur non essendo penalmente responsabile, la donna ha tenuto una 'condotta connivente'. Era consapevole dell'attività illecita del figlio svolta nella sua abitazione e il suo comportamento passivo e reticente ha rafforzato i sospetti degli inquirenti. Questa sua colpa grave ha contribuito in modo decisivo alla decisione di applicare la misura cautelare, escludendo così il suo diritto al risarcimento.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un gruppo di persone condannate per associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. Gli imputati chiedevano che il reato fosse classificato come 'spaccio di lieve entità' per ottenere una pena più bassa, sostenendo che le singole vendite riguardavano piccole quantità. La Corte ha respinto la richiesta. Ha stabilito che la presenza di una struttura organizzata, con una cassa comune, la capacità di rifornirsi di grandi quantitativi (5 kg) e il controllo delle piazze di spaccio, è incompatibile con la qualifica di 'spaccio di lieve entità'. La condanna è stata quindi confermata perché l'organizzazione criminale prevale sulla modesta quantità delle singole cessioni. Gli imputati hanno perso il ricorso.

Un ufficiale medico assume un farmaco anestetico non classificato come stupefacente e, dopo il turno, ha un incidente stradale. La Cassazione conferma la sua assoluzione. Inizialmente accusato di assunzione di stupefacenti in servizio, il reato viene escluso perché la sostanza non è nelle tabelle ministeriali. La Procura chiede allora di condannarlo per procurata inabilità al servizio, ma la Corte rigetta la richiesta. Manca infatti la prova del 'dolo specifico', ovvero l'intenzione precisa di rendersi inabile per sottrarsi ai doveri militari. L'assunzione del farmaco era finalizzata a un 'giovamento voluttuario' temporaneo, non a eludere il servizio. L'intenzione è quindi decisiva per la configurazione del reato.