D.P.R. 9 ottobre 1990 n. 309, artt. 73 e 74

Una donna, già condannata per traffico di stupefacenti legato alla criminalità organizzata, viene sottoposta a sorveglianza speciale. La donna si oppone, sostenendo che la sua pericolosità non sia più attuale. La Corte di Cassazione respinge il ricorso, stabilendo un principio chiave sull'attualità della pericolosità sociale. Sebbene una vecchia condanna non sia sufficiente da sola, il giudice ha correttamente valutato la persistenza dei legami con l'ambiente criminale e l'assenza di un cambiamento di vita. La pericolosità è stata quindi ritenuta concreta e presente, giustificando la conferma della misura di prevenzione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 9286/2024, ha rigettato il ricorso di un condannato che chiedeva il riconoscimento della continuazione tra reati di omicidio e successivi reati di stampo mafioso. La Corte ha stabilito che, per applicare il beneficio, non è sufficiente la mera appartenenza a un'associazione criminale; è necessario provare che i reati-fine erano stati programmati specificamente fin dal momento dell'adesione al sodalizio, escludendo ogni automatismo. La mancanza di un'anticipata programmazione e la natura estemporanea dei delitti hanno portato alla conferma della decisione di merito.

Un individuo sotto custodia cautelare per reati di droga ha richiesto la retrodatazione dei termini della misura basandosi su un precedente provvedimento restrittivo per fatti analoghi. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la retrodatazione custodia cautelare, in caso di reato continuato, richiede una 'connessione qualificata' che presuppone la piena identità di tutti i soggetti coinvolti in entrambi i procedimenti. Poiché tale condizione non era soddisfatta, la richiesta è stata rigettata.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per narcotraffico basata sulle dichiarazioni di più collaboratori di giustizia. La sentenza chiarisce che lievi discrepanze tra le testimonianze non inficiano la prova, a condizione che vi sia convergenza sul nucleo centrale dei fatti, come la stabile partecipazione dell'imputato a un'associazione criminale. Viene respinto il ricorso dell'imputato, ritenendo che il giudice di merito abbia correttamente valutato la credibilità e la coerenza complessiva delle testimonianze.

La Corte di Cassazione ha analizzato la richiesta di restituzione nel termine presentata da un imputato, estradato in Italia, per impugnare due sentenze di condanna emesse in sua assenza. La Corte ha accolto la richiesta per una sentenza, in quanto l'imputato, assistito da un difensore d'ufficio, non aveva avuto effettiva conoscenza del processo. Ha invece respinto la richiesta per l'altra sentenza, poiché in quel procedimento l'imputato aveva nominato un difensore di fiducia e richiesto un rito alternativo, dimostrando così di essere a conoscenza del procedimento a suo carico.