d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, art. 1 bis

Una società di costruzioni ha impugnato una sanzione per trasformazione illecita di un'area boschiva. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo i limiti dell'efficacia probatoria verbale. La Corte ha stabilito che la fede privilegiata del verbale copre i fatti attestati dal pubblico ufficiale, ma non le sue valutazioni tecniche, come il calcolo di una superficie. Tuttavia, la valutazione di tali elementi da parte del giudice di merito non è sindacabile in sede di legittimità. L'impugnazione è stata quindi respinta.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso degli ex soci di una società estinta, confermando la legittimità della notifica di un avviso di accertamento fiscale direttamente a loro. La sentenza stabilisce che, con l'estinzione della società, si verifica un fenomeno successorio in cui i debiti fiscali si trasferiscono ai soci. L'appello è stato respinto anche per motivi procedurali, come il difetto di interesse e la violazione del principio di autosufficienza.

La Cassazione chiarisce l'autonomia del procedimento disciplinare forense rispetto a quello penale. Un avvocato, radiato per gravi abusi, chiedeva la sospensione del giudizio disciplinare in attesa di quello penale. La Corte ha rigettato il ricorso, affermando che la sospensione è un'eccezione applicabile solo se l'acquisizione di atti penali è 'indispensabile', e non una mera opportunità. La regola generale è l'autonomia dei due giudizi.

Una società ha richiesto la revocazione di una sentenza della Corte di Cassazione, sostenendo un errore di fatto revocatorio. La società lamentava che la Corte non avesse riconosciuto una duplice motivazione (ratio decidendi) nella sentenza di grado inferiore. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che l'errata interpretazione della motivazione di una sentenza costituisce un errore di diritto e non un errore di fatto, il quale è l'unico presupposto per la revocazione.

Un contribuente, ex imprenditore, ha ricevuto avvisi di accertamento basati su movimenti bancari successivi alla data di formale cessazione della sua attività. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 7558/2024, ha rigettato il ricorso, stabilendo che la presunzione legale legata agli accertamenti bancari si applica a tutti i contribuenti, non solo agli imprenditori in attività. La Corte ha sottolineato che le stesse movimentazioni bancarie possono costituire prova della continuazione di fatto dell'attività economica, e che spetta sempre al contribuente l'onere di fornire una prova analitica contraria.

Una società ha impugnato una cartella di pagamento emessa a seguito di controlli automatizzati. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la legittimità dell'atto. La sentenza chiarisce che la cartella, basata sulla dichiarazione del contribuente, non necessita di complessa motivazione. Inoltre, l'omesso invio dell'avviso bonario non sempre causa nullità, specialmente se non vi sono incertezze interpretative. La Corte ha ribadito anche i rigorosi oneri di specificità richiesti per i ricorsi, pena l'inammissibilità.

Una società ha contestato un avviso di accertamento basato sugli studi di settore, sostenendo che l'Agenzia delle Entrate non avesse adempiuto al proprio onere della prova. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che un significativo scostamento dai parametri, discusso in un regolare contraddittorio, è sufficiente a fondare l'accertamento. Inoltre, le eccezioni sollevate per la prima volta in sede di legittimità, come la contestazione dello specifico cluster applicato, sono state dichiarate inammissibili.

Una società ha contestato un avviso di accertamento fiscale sostenendo che le operazioni illecite erano state compiute dall'amministratore nel suo esclusivo interesse. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, riaffermando il principio di immedesimazione organica: la società è responsabile per gli atti del suo rappresentante, anche se illeciti, qualora ne tragga un vantaggio, anche indiretto come il risparmio d'imposta. La responsabilità viene meno solo se l'atto è totalmente estraneo all'oggetto sociale.