d.P.R. 29 settembre 1973, n. 600, art. 33

Un'azienda importatrice si oppone a un avviso di accertamento per dazi doganali non pagati, sostenendo l'invalidità delle prove. Secondo l'azienda, gli ispettori, una volta emersi indizi di reato, avrebbero dovuto applicare le garanzie difensive del processo penale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, riaffermando il principio di autonomia del processo tributario. I giudici hanno stabilito che le prove raccolte durante un'ispezione fiscale sono pienamente utilizzabili ai fini dell'accertamento tributario, anche se potrebbero essere inutilizzabili in un eventuale e separato processo penale. L'azienda ha quindi perso la causa e l'accertamento fiscale è stato confermato.

Un'azienda importatrice ha utilizzato certificati di origine falsi per evitare il pagamento di dazi doganali. L'Agenzia delle Dogane, dopo un controllo, ha emesso un avviso di rettifica per recuperare le somme. L'azienda ha contestato l'atto, sostenendo che le prove erano state raccolte senza le garanzie difensive previste dal codice di procedura penale, dato che erano emersi indizi di reato. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio chiave sulla utilizzabilità prove processo tributario: le prove raccolte in una verifica fiscale sono valide ai fini tributari anche se non rispettano le regole del processo penale. I due procedimenti sono autonomi e seguono regole diverse. L'Agenzia delle Dogane ha quindi vinto la causa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'amministrazione pubblica a causa di una notifica inesistente. L'atto, non consegnato per un errore del servizio postale, non è stato prontamente rinotificato. La Corte ha stabilito che l'inerzia del notificante, che ha tentato una nuova notifica solo dopo molto tempo, costituisce negligenza e rende l'impugnazione tardiva e quindi inammissibile, senza possibilità di sanatoria.

Una società edile impugna un sequestro, sostenendo l'inutilizzabilità delle prove fiscali basata su una sentenza della Corte EDU. La Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, affermando che la violazione sistemica rilevata dalla Corte EDU non comporta l'automatica inutilizzabilità delle prove raccolte in passato.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per "motivazione apparente". Il caso riguardava un accertamento fiscale per redditi esteri non dichiarati. I giudici di secondo grado avevano accolto il ricorso del contribuente, ma senza spiegare adeguatamente perché le prove dell'Agenzia delle Entrate fossero inutilizzabili. Secondo la Suprema Corte, questa mancanza di un percorso logico-giuridico comprensibile viola il requisito minimo costituzionale della motivazione, rendendo la sentenza nulla. Il processo dovrà essere celebrato nuovamente.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di alcuni contribuenti contro l'Agenzia delle Entrate, annullando un avviso di liquidazione per imposta di registro. La Corte ha stabilito che, in base alla nuova interpretazione dell'art. 20 del D.P.R. 131/1986, l'amministrazione finanziaria non può riqualificare una serie di atti collegati in un'unica operazione economica (cessione d'azienda). L'imposta va applicata a ogni singolo atto in base al suo contenuto, con la conseguenza che il termine di decadenza per l'accertamento decorre dalla registrazione di ciascun atto, risultando nel caso di specie già spirato.

I soci di una società di trasporti hanno impugnato per falsità un verbale di verifica fiscale, sostenendo che alcune firme fossero apocrife. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 5617/2024, ha stabilito che la presenza di anche una sola firma autentica di un verificatore è sufficiente a garantire la validità formale dell'atto e la sua provenienza da un pubblico ufficiale. Tuttavia, ha cassato la sentenza precedente perché il giudice d'appello non ha valutato un aspetto cruciale: l'eventuale assenza del verificatore (la cui firma era autentica) durante le operazioni di controllo. Tale assenza, se provata, inficerebbe l'efficacia probatoria del verbale riguardo ai fatti attestati.

Una contribuente, vittoriosa in primo grado contro un avviso di accertamento fiscale, si vede ribaltare la sentenza in appello perché il giudice ritiene rinunciate le sue difese nel merito. La Corte di Cassazione chiarisce che non era necessario un appello incidentale, ma bastava riproporre le domande assorbite nel primo atto difensivo. La sentenza viene quindi annullata con rinvio per un nuovo esame del merito.

Un contribuente, socio e amministratore di una società immobiliare, ha impugnato degli avvisi di accertamento IRPEF. Il ricorso originario è stato dichiarato inammissibile per tardività, decisione confermata in appello. La Corte di Cassazione ha infine dichiarato l'inammissibilità del ricorso finale perché i motivi proposti non contestavano la questione assorbente della tardività, ma si concentravano su altri aspetti del merito. La decisione sottolinea l'importanza di affrontare la specifica 'ratio decidendi' della sentenza impugnata per evitare l'inammissibilità del ricorso.

Una contribuente ha impugnato un avviso di accertamento per maggiore IRPEF basato su movimentazioni bancarie non giustificate. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha respinto il ricorso, chiarendo due principi fondamentali in materia di accertamenti bancari: il termine dilatorio di 60 giorni non si applica ai controlli "a tavolino" e l'onere di provare la natura non reddituale di ogni singolo versamento grava interamente sul contribuente, che deve fornire una documentazione analitica e non generiche giustificazioni.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2699/2024, ha chiarito che il termine dilatorio di 60 giorni, previsto dallo Statuto del Contribuente, non si applica agli accertamenti bancari 'a tavolino'. La Corte ha rigettato il ricorso di una contribuente, confermando che in questi casi l'avviso di accertamento è legittimo anche se emesso prima del decorso dei 60 giorni. Inoltre, ha ribadito che l'onere di provare la natura non reddituale dei versamenti bancari spetta interamente al contribuente.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il termine dilatorio di 60 giorni, previsto dallo Statuto del Contribuente, non si applica in caso di accertamento a tavolino. Questa garanzia procedimentale è riservata solo ai controlli eseguiti tramite accessi, ispezioni e verifiche presso la sede del contribuente. L'ordinanza chiarisce che l'amministrazione finanziaria può emettere l'avviso di accertamento basato su dati d'ufficio senza attendere tale periodo, poiché manca l'elemento intrusivo che giustifica la tutela rafforzata del contraddittorio.

Una società è stata accusata di aver effettuato operazioni intracomunitarie fittizie per evadere l'imposta. La Corte di Cassazione ha confermato l'accertamento fiscale, stabilendo che in caso di sospetta frode IVA, un quadro di presunzioni gravi, precise e concordanti fornite dall'Amministrazione finanziaria è sufficiente a sostenere l'accusa e a invertire l'onere della prova a carico del contribuente.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha respinto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando l'annullamento di un avviso di accertamento basato sul metodo analitico-induttivo. Il caso riguardava una società di servizi funebri a cui era stato contestato un maggior reddito sulla base di un elenco comunale. La Corte ha stabilito che le presunzioni utilizzate dal Fisco non erano sufficientemente gravi, precise e concordanti, in quanto la società contribuente era riuscita a fornire una prova contraria dettagliata e documentata, dimostrando l'inesattezza dei dati su cui si fondava l'accertamento analitico induttivo. La decisione ribadisce che, a fronte di una documentazione contabile precisa fornita dal contribuente, l'onere del Fisco di provare la sua pretesa non può basarsi su elementi generici.

Una società a responsabilità limitata ha impugnato un avviso di accertamento fiscale basato su movimentazioni bancarie riscontrate sui conti correnti personali dei suoi soci. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la legittimità degli accertamenti bancari sui soci. Secondo la Corte, in presenza di una società a ristretta base sociale e di altri indizi, come i legami familiari e la sproporzione tra i versamenti e i redditi dichiarati dai soci, si può presumere che le somme appartengano alla società stessa, invertendo l'onere della prova a carico del contribuente.