d.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917, art. 5

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 29578/2025, ha stabilito che la semplice titolarità di una delega su un conto estero è sufficiente per far sorgere l'obbligo di compilazione del Quadro RW. Secondo i giudici, non è necessario che il delegato abbia effettivamente movimentato il conto, ma basta la mera disponibilità o possibilità di farlo. Di conseguenza, l'onere della prova si inverte: spetta al contribuente dimostrare l'esistenza di eventuali limiti alla delega che gli impedivano di operare, e non all'Agenzia delle Entrate provare il contrario. La sentenza di secondo grado, che aveva erroneamente addossato l'onere probatorio al Fisco, è stata cassata con rinvio.

Una contribuente, vittoriosa in primo grado contro un avviso di accertamento fiscale, si vede ribaltare la sentenza in appello perché il giudice ritiene rinunciate le sue difese nel merito. La Corte di Cassazione chiarisce che non era necessario un appello incidentale, ma bastava riproporre le domande assorbite nel primo atto difensivo. La sentenza viene quindi annullata con rinvio per un nuovo esame del merito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 34534/2024, ha stabilito che non sussiste litisconsorzio necessario tra una società di persone e i suoi soci quando uno di essi impugna un atto della riscossione, come un preavviso di fermo, sollevando eccezioni di carattere puramente personale. In questo caso, il socio contestava il proprio difetto di legittimazione passiva e la mancata notifica degli atti prodromici. La Corte ha respinto il motivo relativo al litisconsorzio necessario, ma ha cassato la sentenza d'appello per omessa pronuncia, in quanto i giudici di merito non avevano esaminato l'eccezione sulla legittimazione passiva del socio.

La Corte di Cassazione ha annullato un intero procedimento tributario a carico di una società di persone e di un socio. La decisione si fonda sulla violazione del principio del litisconsorzio necessario, poiché non tutti i soci erano stati coinvolti nel giudizio. L'ordinanza sottolinea che, data l'unitarietà dell'accertamento fiscale per le società di persone, la causa deve obbligatoriamente vedere la partecipazione della società e di tutti i suoi soci. Di conseguenza, il processo è stato rinviato al primo grado per essere celebrato correttamente.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza e i precedenti gradi di giudizio in un caso di accertamento fiscale (Irap e Iva) contro una società in accomandita semplice. La Corte ha rilevato d'ufficio la nullità insanabile del procedimento per violazione del litisconsorzio necessario, poiché i soci della società non erano stati coinvolti nel giudizio. Secondo la Corte, quando l'accertamento riguarda il reddito di una società di persone, che viene imputato per trasparenza ai soci, è indispensabile la partecipazione di tutti al processo, pena la nullità totale. Il caso è stato rinviato al giudice di primo grado per un nuovo giudizio con la corretta integrazione del contraddittorio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 7658/2025, ha confermato la legittimità della deduzione delle spese di manutenzione straordinaria sostenute da una società per l'ampliamento e l'ammodernamento di un immobile. L'Amministrazione Finanziaria riteneva che si trattasse di costi per una nuova costruzione, da ammortizzare a un'aliquota inferiore. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che, trattandosi di interventi su un edificio preesistente, la società aveva correttamente applicato la normativa che consente una deduzione più rapida di tali costi, confermando così un importante principio a favore delle imprese che investono in ristrutturazioni significative.

La Cassazione annulla un intero processo fiscale contro i soci di una S.n.c. per mancata partecipazione della società stessa al giudizio. Viene riaffermato il principio del litisconsorzio necessario: in caso di accertamento unitario, società e tutti i soci devono essere parte del processo, pena la nullità assoluta.

Una società e i suoi soci impugnano un accertamento fiscale. Durante il procedimento, la società e un socio aderiscono a una definizione agevolata, estinguendo la loro parte di lite. Per il socio deceduto, la Corte di Cassazione dichiara il ricorso per cassazione inammissibile a causa della formulazione generica e confusa dei motivi, che mescolavano vizi di violazione di legge e di motivazione senza una chiara distinzione, impedendo alla Corte un esame nel merito.

La Corte di Cassazione ha sospeso un processo tributario riguardante un avviso di pagamento per IRPEF. La decisione di rinvio è motivata dalla necessità di attendere le pronunce delle Sezioni Unite e della Corte Costituzionale sull'efficacia del giudicato penale di assoluzione nel contenzioso fiscale. Il contribuente, accusato di essere socio di fatto di una società estera, era stato precedentemente assolto in sede penale per gli stessi fatti.