D.M. 19.4.1994, n. 701

Il Comune ha chiesto l'accertamento del corretto calcolo dei trasferimenti erariali compensativi dovuti dallo Stato per il minor gettito ICI, derivante dall'autodeterminazione provvisoria delle rendite catastali dei fabbricati di categoria D. I Ministeri dell'Interno e dell'Economia hanno contestato il metodo di calcolo cumulativo usato dal Comune. La Corte di Cassazione ha accolto parzialmente il ricorso dei Ministeri, stabilendo che il superamento delle soglie minime di perdita per accedere ai contributi va valutato escludendo i minori gettiti già compensati e consolidati negli anni precedenti. Tuttavia, ai fini del calcolo annuale, si devono includere le perdite pregresse non ancora compensate perché sotto la soglia di franchigia. La sentenza d'appello è stata cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dei Ministeri contro un Comune in merito alla compensazione minor gettito ICI derivante dal ricalcolo catastale dei fabbricati di categoria D. Il Comune pretendeva di sommare le perdite sotto-soglia degli anni precedenti per superare la franchigia di legge, pari a 1.549,37 euro e allo 0,5% della spesa corrente, nell'anno in corso. La Suprema Corte ha stabilito che il minor gettito va valutato anno per anno, vietando il recupero o la sommatoria di perdite passate già consolidate o sotto-soglia. Tuttavia, gli immobili dichiarati in passato possono concorrere al calcolo dell'anno corrente se in quell'anno si supera complessivamente la soglia. La sentenza d'appello è stata annullata con rinvio.

Un Comune ha chiesto allo Stato il pagamento di differenze sui trasferimenti erariali compensativi dovuti per il minor gettito ICI, causato dall'autodeterminazione delle rendite catastali degli immobili commerciali (categoria D). Lo Stato aveva ridotto i fondi applicando un calcolo restrittivo. La Corte di Cassazione ha stabilito che, per verificare il superamento delle soglie minime di legge, non si deve tenere conto delle perdite già compensate e consolidate negli anni precedenti. Tuttavia, nel calcolo del minor gettito annuo, vanno inclusi anche i mancati introiti degli anni passati che non avevano dato diritto ad alcun indennizzo perché sotto la soglia di rilevanza. La sentenza d'appello è stata quindi annullata con rinvio per ricalcolare le somme spettanti.

L'Azienda, attiva nel settore energetico, proponeva una dichiarazione catastale per un terreno con impianto eolico. L'Agenzia delle Entrate rettificava la rendita proposta tramite un avviso di accertamento. I giudici di merito annullavano l'atto ritenendolo poco motivato, poiché basato su dati web generici e sul confronto con un impianto di un altro comune. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fisco. I giudici hanno chiarito che, nella procedura collaborativa DOCFA, l'obbligo di motivazione della rettifica è ridotto: basta indicare i dati oggettivi e la classe attribuita se non si contestano i fatti ma solo la valutazione economica. La Corte ha cassato la decisione rimandando la causa alla Commissione Tributaria Regionale per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha rettificato la rendita catastale di un terreno ospitante un impianto eolico, precedentemente proposta da una società tramite procedura DOCFA. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato l'atto ritenendo la motivazione insufficiente, poiché basata su dati internet generici e sul confronto con un impianto di un altro comune. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fisco, stabilendo che la rettifica rendita catastale tramite DOCFA richiede una motivazione meno approfondita se non si contestano i fatti ma solo la valutazione economica. Inoltre, il confronto con impianti limitrofi della stessa provincia è legittimo. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Un Comune ha citato in giudizio due Ministeri per il recupero di trasferimenti statali legati alla compensazione dei minori introiti ICI, derivanti dall'autodeterminazione della rendita di immobili di categoria D. La Corte di Cassazione ha chiarito il meccanismo di calcolo della soglia che dà diritto al rimborso, stabilendo un principio di diritto: nel calcolo devono essere inclusi anche i minori introiti degli anni precedenti non ancora compensati, escludendo invece quelli già coperti da trasferimenti erariali consolidati. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di due contribuenti contro la riclassificazione del loro immobile da A/2 ad A/1 (signorile). La Corte ha stabilito che il sistema di classamento catastale, pur basato su criteri generali come 'signorilità', non è incostituzionale, poiché la discrezionalità dell'amministrazione è soggetta a controllo giurisdizionale. Inoltre, ha chiarito che una procedura di correzione grafica (DOCFA) può legittimamente condurre a una variazione di categoria se emergono elementi preesistenti che la giustificano, come nel caso di specie in cui l'Agenzia delle Entrate ha ripristinato la corretta categoria A/1.