D.M. 15 marzo 2005 n. 17445

L'INPS ha contestato l'omesso versamento dei contributi previdenziali da parte di un'Associazione Sportiva Dilettantistica per le prestazioni di un istruttore di nuoto. La Corte d'Appello aveva ritenuto i compensi esenti, qualificandoli come redditi diversi. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'INPS, stabilendo che l'esenzione contributiva sportivi dilettanti non è automatica. Per goderne, l'associazione deve dimostrare in concreto la propria natura non profit e l'assenza di professionalità della prestazione dell'istruttore. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

L'Ente Previdenziale ha richiesto a un'Associazione Sportiva il pagamento dei contributi per quattro istruttori. L'Associazione si è opposta, sostenendo la natura non professionale delle prestazioni e l'assenza di scopo di lucro. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Ente, confermando l'applicazione dell'esenzione contributiva sportiva. I giudici hanno chiarito che le somme corrisposte ai collaboratori di realtà dilettantistiche, entro i limiti di legge, non sono soggette a contribuzione se l'attività non è svolta in modo professionale o abituale. Per beneficiare dell'agevolazione non basta l'affiliazione formale al CONI, ma serve la prova concreta dell'assenza di lucro e dello svolgimento di reale attività dilettantistica. L'Associazione vince definitivamente la causa e non deve pagare i contributi richiesti.

L'INPS ha richiesto a un'associazione sportiva il pagamento dei contributi previdenziali per l'attività di salvamento svolta da alcuni bagnini. La Corte d'Appello aveva annullato la richiesta, ritenendo applicabile l'esenzione contributiva sport dilettantistico prevista per i redditi diversi. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'INPS, stabilendo che l'esenzione non è automatica. Per goderne, l'associazione deve dimostrare l'effettiva assenza di scopo di lucro e che l'attività dei collaboratori non sia svolta in modo professionale o abituale. La semplice affiliazione al CONI non basta a provare la natura dilettantistica. La sentenza è stata cassata con rinvio.

L'INPS ha richiesto il pagamento dei contributi previdenziali per cinque istruttori di una palestra gestita da un'associazione sportiva dilettantistica. La Corte d'Appello aveva annullato la richiesta dell'ente, ritenendo che l'affiliazione al CONI bastasse a presumere la natura non professionale delle prestazioni. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'INPS, stabilendo che l'esenzione contributiva collaboratori sportivi non è automatica. Per ottenerla, l'associazione deve dimostrare concretamente l'assenza di scopo di lucro e la natura non professionale dell'attività svolta dagli istruttori. La sentenza d'appello è stata quindi annullata con rinvio per un nuovo esame dei fatti.

L'Ente Previdenziale ha richiesto il pagamento dei contributi per quattro istruttori di un'Associazione Sportiva Dilettantistica. I giudici di merito avevano annullato la richiesta, ritenendo applicabile l'esenzione fiscale per i redditi diversi. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'Ente, stabilendo che l'esenzione dall'obbligo contributivo istruttori sportivi non è automatica. Per goderne, l'attività non deve essere svolta in modo professionale e l'associazione deve dimostrare l'effettiva assenza di scopo di lucro, non bastando la sola affiliazione formale al CONI. La sentenza è stata cassata con rinvio.

L'Ente Previdenziale ha richiesto il pagamento dei contributi per un istruttore di nuoto impiegato da una Società Sportiva Dilettantistica. La Corte d'Appello aveva escluso l'obbligo, ritenendo i compensi esenti come redditi diversi. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'Ente Previdenziale, stabilendo che l'esenzione contributiva sport dilettantistico non è automatica. Per goderne, la Società Sportiva deve dimostrare che l'attività dell'istruttore non sia professionale, ossia non sia svolta in modo abituale, e che l'associazione persegua concretamente uno scopo non di lucro, non bastando la sola affiliazione formale al CONI. La sentenza è stata cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società sportiva dilettantistica, confermando l'obbligo di versare i contributi previdenziali per i propri istruttori sportivi e addetti alla segreteria. La Corte ha stabilito che l'esenzione contributiva si applica solo a prestazioni genuinamente dilettantistiche e non professionali. Spetta alla società dimostrare la sussistenza di tali requisiti, non essendo sufficiente la sola iscrizione al CONI. L'ordinanza chiarisce i criteri per distinguere il lavoro autonomo occasionale da quello professionale e subordinato nel contesto sportivo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che per l'esenzione dai contributi per lo sport dilettantistico non basta che la società sia formalmente tale. È necessario dimostrare che la prestazione del collaboratore, ad esempio un allenatore, non sia svolta con carattere di professionalità. La Corte ha cassato la sentenza d'appello che aveva concesso l'esenzione basandosi solo sulla natura dilettantistica del club, rinviando il caso per una nuova valutazione dei fatti alla luce di questo principio.