d.lgs. n. 74 del 2000, art. 5

La Corte di Cassazione conferma la condanna per reati tributari a carico di un padre, ritenuto amministratore di fatto dell'azienda formalmente intestata alla figlia. La sentenza chiarisce che per provare il ruolo di amministratore di fatto sono sufficienti elementi che dimostrino un inserimento organico e continuativo nella gestione aziendale, anche senza esercitare tutti i poteri formali. Viene inoltre respinta la difesa basata su una generica crisi economica, poiché non supportata da elementi concreti.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per reati fiscali a causa di un grave vizio di motivazione. La Corte d'Appello aveva confermato la responsabilità degli imputati basando la propria decisione su una precedente sentenza irrevocabile, relativa però a fatti e periodi diversi. Secondo la Suprema Corte, questo uso improprio della motivazione per relationem, che ha trasformato un documento prodotto dalla difesa in un elemento a sfavore degli imputati, è illegittimo. Il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio.

Un imprenditore, inizialmente condannato per omessa dichiarazione IVA, ha visto il suo reato riqualificato in dichiarazione infedele dalla Corte d'Appello. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, ritenendo la riqualificazione illegittima in quanto modifica sostanzialmente il fatto storico contestato, da un reato puramente omissivo a uno commissivo. Nonostante ciò, il reato è stato dichiarato estinto per prescrizione, portando all'annullamento senza rinvio della condanna.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione del Tribunale di Sorveglianza che dichiarava parzialmente negativo l'esito di un affidamento in prova. La valutazione si è basata non su un singolo inadempimento reso impossibile dalla detenzione, ma su una serie di condotte criminose tenute dal soggetto, che dimostravano la sua mancata adesione al percorso rieducativo. La sentenza sottolinea l'importanza di una valutazione complessiva della condotta per determinare l'esito negativo affidamento in prova.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per un reato tributario in cui il giudice di primo grado aveva omesso di applicare le pene accessorie e la confisca obbligatoria. La Corte ha ribadito che, in caso di condanna per determinati delitti fiscali, l'applicazione di tali sanzioni non è discrezionale ma un obbligo di legge. Di conseguenza, il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per la corretta determinazione delle pene accessorie reati tributari e della confisca.

La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato un'ordinanza di sequestro preventivo emessa per vari reati tributari a carico di due presunti amministratori di fatto. La Corte ha ritenuto insufficiente e congetturale la motivazione del Tribunale del riesame riguardo ad alcuni capi d'accusa, come la dichiarazione fraudolenta e l'omesso versamento di ritenute. La sentenza ribadisce la necessità di un solido quadro indiziario, non basato su mere presunzioni, per giustificare il sequestro per reati tributari.