D.lgs. n. 546 del 1992, art. 38, comma 3

Un'azienda ha impugnato una sentenza tributaria sfavorevole oltre sei mesi dopo la sua pubblicazione, sostenendo che dovesse applicarsi il vecchio termine lungo di impugnazione di un anno. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: la riduzione del termine a sei mesi, introdotta nel 2009 per il processo civile, si estende automaticamente anche al processo tributario. Questo avviene a causa di un 'rinvio mobile' della normativa fiscale a quella civile. Di conseguenza, l'appello dell'azienda è stato giudicato tardivo e inammissibile, confermando la decisione precedente e condannando la società al pagamento delle spese legali.

Un contribuente ha perso il suo ricorso in Cassazione contro un accertamento fiscale a causa di un vizio procedurale fatale. La Corte ha dichiarato l'appello inammissibile perché la notifica inesistente, effettuata con modalità non conformi a quelle previste per il giudizio di legittimità, non può essere sanata, anche se la controparte si è costituita in giudizio. La decisione sottolinea l'importanza cruciale del rispetto delle forme processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un professionista contro l'Agenzia delle Entrate. La decisione si fonda sulla tardività dell'impugnazione, presentata oltre il termine impugnazione sentenza di sei mesi dalla pubblicazione della decisione di secondo grado. Il caso sottolinea l'importanza cruciale del rispetto dei termini processuali perentori.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che condannava un'agenzia statale al pagamento dell'IMU per immobili situati in un'area portuale. La Corte ha stabilito che i giudici di merito hanno errato nel non esaminare un verbale di consegna del 1974, documento ritenuto fondamentale per accertare la corretta legittimazione passiva IMU, ovvero per identificare il soggetto effettivamente tenuto al versamento dell'imposta. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione basata su tale documento.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un contratto di locazione a canone concordato è valido ai fini dell'agevolazione ICI anche se il canone pattuito è inferiore al minimo stabilito dagli accordi territoriali. La controversia vedeva un proprietario contro un Comune che negava lo sgravio fiscale. La Corte ha chiarito che la legge sanziona con la nullità solo la pattuizione di un canone superiore al massimo, non inferiore al minimo, poiché un affitto più basso è in linea con l'obiettivo della norma di calmierare il mercato immobiliare.

Un contribuente, accertato per vendite in nero nel 2014 sulla base di discrepanze di magazzino, ha invocato l'efficacia di una sentenza a lui favorevole per il 2013, basata sugli stessi fatti (giudicato esterno tributario). La Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che il giudicato non si estende a fatti variabili di anno in anno, ribadendo l'autonomia dei periodi d'imposta. Parallelamente, ha dichiarato inammissibile per tardività il ricorso dell'Agenzia delle Entrate relativo all'anno 2013.