D.Lgs. n. 546/92, art. 53

La Corte di Cassazione ha stabilito che la prova notifica appello tributario è valida anche se manca la ricevuta di spedizione. È sufficiente che sull'avviso di ricevimento sia presente il timbro o la stampigliatura meccanografica dell'ufficio postale che attesta la data di spedizione. L'Amministrazione Finanziaria aveva presentato un documento interno per provare la data, ritenuto non valido dai giudici di merito. Tuttavia, la Cassazione ha considerato il timbro postale sull'avviso di ricevimento come prova ufficiale e sufficiente, accogliendo il ricorso del Fisco e annullando la precedente dichiarazione di inammissibilità. Il processo dovrà quindi proseguire per la valutazione nel merito.

Un contribuente, dopo aver impugnato un avviso di accertamento basato su studi di settore fino alla Corte di Cassazione, ha visto il suo processo estinguersi. La Corte ha infatti dichiarato l'estinzione del giudizio in seguito alla positiva adesione del contribuente alla definizione agevolata prevista dalla Legge n. 130 del 2022, che ha di fatto chiuso la controversia prima di una decisione nel merito.

La Corte di Cassazione ha confermato le sanzioni a carico di due amministratori di fatto di una società cooperativa rivelatasi una mera 'società cartiera'. La sentenza stabilisce che il principio di responsabilità esclusiva della persona giuridica non si applica quando l'ente è uno schermo fittizio creato per l'esclusivo vantaggio personale degli amministratori. Pertanto, le sanzioni per l'amministratore di fatto diventano personali, colpendo direttamente gli autori dell'illecito tributario.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un contribuente. La Corte Tributaria Regionale aveva già stabilito l'inammissibilità dell'appello perché i motivi erano una mera ripetizione del primo grado. In Cassazione, il ricorrente ha ignorato tale statuizione, discutendo il merito. La Suprema Corte ha ribadito che, una volta dichiarata l'inammissibilità dell'appello, ogni discussione sul merito è irrilevante e il ricorso successivo deve contestare specificamente la declaratoria di inammissibilità, pena la sua stessa inammissibilità.

Una società di pulizie si è vista contestare le detrazioni IVA e la deducibilità dei costi IRAP per fatture ricevute da una presunta società 'cartiera'. I giudici di merito avevano dato ragione al contribuente, ma la Corte di Cassazione ha annullato la decisione. Con l'Ordinanza n. 3739/2024, la Suprema Corte ha ribadito che in caso di operazioni soggettivamente inesistenti, spetta all'Amministrazione Finanziaria dimostrare non solo la natura fittizia del fornitore, ma anche la consapevolezza o la colpevole negligenza del cliente. La sentenza di secondo grado è stata cassata per non aver applicato correttamente questo principio, demandando a un nuovo giudizio la valutazione dei fatti.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un accertamento basato su studi di settore a carico di una società metallurgica. La decisione si fonda sulla "grave incongruenza" tra i ricavi dichiarati e quelli stimati, ulteriormente corroborata dal comportamento palesemente antieconomico dell'azienda (utili irrisori a fronte di un alto fatturato). La Corte ha sottolineato l'importanza del contraddittorio preventivo, durante il quale l'Agenzia delle Entrate aveva anche ricalibrato l'analisi sulla base delle indicazioni del contribuente, senza tuttavia modificare le ragioni sostanziali della pretesa fiscale. Il ricorso dell'impresa è stato rigettato.