d.lgs. n. 46 del 1999, art. 24

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di qualificazione rapporto di lavoro, confermando che l'effettiva modalità di svolgimento della prestazione prevale sul nome dato al contratto. Una Cooperativa aveva inquadrato due soci come collaboratori, ma l'INPS li riteneva lavoratori subordinati. La Cassazione ha ribadito che la valutazione della subordinazione è un accertamento di fatto dei giudici di merito, non sindacabile in Cassazione. Il ricorso della Cooperativa è stato respinto, con l'obbligo di versare un ulteriore contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto dall'Agente della Riscossione contro la decisione che dichiarava prescritti i debiti contributivi di un contribuente. La Suprema Corte ha ribadito che la legittimazione passiva contributi previdenziali spetta esclusivamente all'ente impositore e non al concessionario della riscossione, il quale rimane estraneo al merito della pretesa creditoria. Di conseguenza, l'Agente della Riscossione non aveva il potere di impugnare la sentenza di merito riguardante l'esistenza del debito. Il contribuente ottiene la conferma della prescrizione dei contributi previdenziali richiesti.

Un'azienda ha impugnato una cartella di pagamento dell'Ente Previdenziale perché l'importo richiesto era superiore a quello indicato nel precedente avviso di accertamento. La Corte di Cassazione ha dato ragione all'azienda, stabilendo un principio fondamentale sull'onere della prova del credito previdenziale. Se l'Ente creditore pretende una somma maggiore rispetto a quella accertata inizialmente, spetta a lui dimostrare e giustificare tale differenza. In assenza di prove, il debito è valido solo per l'importo inferiore, originariamente contestato. La Corte ha quindi annullato la decisione precedente, rinviando il caso a un nuovo giudizio d'appello.

Una società operante nel settore delle fonderie ha proposto opposizione contro una cartella esattoriale emessa dall'ente assicuratore per il recupero di premi supplementari legati al rischio silicosi. La ricorrente sosteneva l'insussistenza del rischio, giustificando l'inserimento di dati retributivi minimi come mera forzatura tecnica del sistema informatico. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso confermando l'efficacia del giudicato esterno. Una precedente sentenza definitiva aveva già accertato l'obbligo contributivo per un periodo antecedente e, in assenza di prove su mutamenti dell'attività lavorativa, tale accertamento vincola anche i periodi successivi.

Una società ha contestato un estratto di ruolo per crediti previdenziali, sostenendo di non aver mai ricevuto le cartelle di pagamento. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 10848/2023, ha dichiarato il ricorso inammissibile. Seguendo il principio delle Sezioni Unite (sent. n. 26283/2022), ha stabilito che per l'impugnazione estratto di ruolo non basta la mancata notifica, ma è necessario dimostrare un pregiudizio concreto e attuale, come l'esclusione da appalti pubblici. In assenza di tale prova, manca l'interesse ad agire.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 23912/2024, ha stabilito principi fondamentali in materia di riscossione. È stato confermato che la prescrizione crediti erariali per imposte come IRES e IVA è decennale e non quinquennale, poiché non si tratta di prestazioni periodiche. Inoltre, la Corte ha chiarito le modalità di notifica delle cartelle di pagamento alle società, ritenendo valida la consegna presso la sede legale a persona incaricata, senza necessità di ulteriori adempimenti, e ammettendo come prova della notifica la raccomandata con avviso di ricevimento inviata direttamente dal concessionario.

Una società di trasporti ha impugnato un estratto di ruolo relativo a 47 cartelle esattoriali, sostenendo di non aver mai ricevuto le notifiche e che i crediti fossero prescritti. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione della Corte d'Appello, dichiarando il ricorso inammissibile per mancanza di un interesse ad agire. L'ordinanza chiarisce che l'impugnazione dell'estratto di ruolo è ammessa solo se il contribuente dimostra un pregiudizio concreto e attuale, come l'impossibilità di partecipare a gare d'appalto, cosa non avvenuta nel caso di specie. In assenza di tale pregiudizio, il contribuente deve attendere un successivo atto esecutivo per far valere le proprie ragioni.

Una contribuente si opponeva a un avviso di addebito per contributi non versati. La Corte d'Appello riteneva l'opposizione inammissibile, considerando valida la notifica effettuata tramite semplice raccomandata nonostante l'assenza della destinataria. La Corte di Cassazione ha cassato la sentenza, stabilendo che in caso di notifica a mezzo posta di un atto impositivo e di assenza temporanea del destinatario, la prova del perfezionamento si ha solo con la produzione in giudizio dell'avviso di ricevimento della seconda raccomandata informativa (la c.d. CAD), che attesta l'avvenuto deposito dell'atto.

La Cassazione risolve un conflitto di giurisdizione stabilendo che le controversie su cartelle di pagamento per contributi previdenziali rientrano nella competenza del Giudice del Lavoro. La natura non tributaria del credito esclude la giurisdizione della Corte di Giustizia Tributaria, anche se l'atto impugnato è una cartella esattoriale.