D.Lgs. n. 218 del 1997

Il Venditore ha impugnato un avviso di rettifica del valore di un immobile venduto. Nel frattempo, l'Acquirente ha stipulato un accertamento con adesione con l'Agenzia delle Entrate, concordando un valore inferiore rispetto a quello accertato, ma pagando solo la prima rata. Il Venditore ha chiesto la cessazione della materia del contendere, ritenendo che l'accordo dell'Acquirente estinguesse il debito anche per lui. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Venditore, stabilendo che l'adesione di un coobbligato non estingue l'obbligazione degli altri se il debito non viene interamente pagato. Il Venditore rimane responsabile in solido per la parte residua.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato il rimborso IRPEG concesso a una società per perdite su crediti. La somma era stata versata dalla contribuente a seguito di un accertamento con adesione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del fisco, stabilendo che l'accertamento con adesione rende la pretesa tributaria definitiva e non più modificabile. Di conseguenza, il contribuente non può presentare un'istanza di rimborso per ridiscutere il merito dell'accordo, a meno che non vi siano palesi errori materiali di calcolo commessi dall'ufficio rispetto al verbale originario. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio.

Una società consolidante si è vista negare dall'Agenzia delle Entrate un rimborso IRES basato sul riporto perdite estere di una controllata spagnola, successivamente incorporata nel gruppo. L'Agenzia sosteneva che un precedente accertamento con adesione avesse chiuso ogni questione per quegli anni. La società ha fatto ricorso, invocando sia la normativa nazionale sulle fusioni sia i principi europei di libertà di stabilimento. La Corte di Cassazione, riconoscendo l'elevata complessità e importanza della questione, non ha emesso una decisione finale. Ha invece rinviato la causa a una pubblica udienza per un esame più approfondito, lasciando di fatto il caso aperto.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento dopo aver sottoscritto un accertamento con adesione ma senza effettuare il pagamento. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la firma dell'accordo rende l'atto impositivo non più contestabile dal contribuente. Il mancato pagamento non invalida l'accordo, ma consente all'Amministrazione Finanziaria di procedere con la riscossione dell'intera pretesa originaria.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 19702/2024, chiarisce un punto fondamentale sul termine per la richiesta di rimborso IVA. Se l'indebito pagamento emerge a seguito di un accertamento fiscale definito con adesione, il termine biennale di decadenza per la richiesta di rimborso non decorre dalla data del pagamento originario, ma dal momento in cui l'accertamento diventa definitivo. In questo caso, una società aveva erroneamente applicato l'IVA a operazioni esenti e solo a seguito di un avviso di accertamento dell'Agenzia delle Entrate, che riqualificava l'IVA versata come ricavo, è sorto il presupposto per la restituzione. La Corte ha accolto il ricorso della società, stabilendo la tempestività della sua istanza di rimborso.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 32282/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di confisca per reati tributari. Se il contribuente paga integralmente il debito come definito in un accordo con l'Agenzia delle Entrate (accertamento con adesione), il profitto del reato si considera estinto. Di conseguenza, il sequestro preventivo finalizzato alla confisca deve essere revocato. La Corte ha chiarito che, sebbene il giudice penale sia autonomo nell'accertare il reato, non può disporre la confisca su un profitto che il creditore (lo Stato) ha già incassato. Questo annulla il presupposto stesso della misura ablatoria, superando un'applicazione rigida del principio del 'doppio binario' per la quantificazione del profitto.

Una contribuente, dopo aver sottoscritto un accertamento con adesione con l'Agenzia delle Entrate, non ha versato le somme dovute e ha impugnato l'avviso di accertamento originario. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la firma dell'accordo rende l'atto definitivo e preclude qualsiasi successiva impugnazione. Il mancato pagamento non riapre i termini per contestare, ma fa sì che il rapporto sia regolato dall'atto impositivo originario per il recupero delle somme.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio tributario a seguito della rinuncia al ricorso da parte di due contribuenti. Il caso riguardava un accertamento IVA sull'assegnazione di un immobile da una società cessata ai soci. La rinuncia è avvenuta dopo l'adesione dei ricorrenti a una procedura di "rottamazione", portando alla chiusura del contenzioso e alla compensazione delle spese legali.

Un ex socio di una società di persone impugnava un avviso di accertamento relativo a plusvalenze non dichiarate. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, ricorreva in Cassazione. Tuttavia, durante il procedimento, aderiva a una procedura di definizione agevolata ('rottamazione') e rinunciava al ricorso. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione giudizio tributario, compensando integralmente le spese legali tra le parti in virtù della motivazione della rinuncia.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 30590/2024, ha stabilito principi chiari sulla deducibilità dei costi derivanti da contratti swap. La Corte ha affermato che l'onere di provare la finalità di copertura (e quindi l'inerenza del costo) spetta esclusivamente al contribuente. Un precedente accordo con l'Amministrazione Finanziaria per un'annualità diversa non crea un legittimo affidamento per gli anni successivi. La decisione del giudice di merito è stata cassata per errata ripartizione dell'onere probatorio e la causa rinviata per un nuovo esame.

Una società di trasporto aereo, dopo aver firmato un accertamento con adesione per ridurre un debito fiscale milionario, ha citato in giudizio l'Agenzia fiscale per danni, sostenendo che l'accordo fosse viziato da pressioni indebite. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la validità dell'accordo. La Corte ha stabilito che, essendo stato negoziato con l'assistenza di professionisti e avendo portato vantaggi concreti (come lo sblocco di rimborsi IVA), l'accordo non poteva essere considerato frutto di coercizione.

Una contribuente, dopo aver aderito alla procedura di voluntary disclosure per regolarizzare capitali detenuti in Svizzera, ha richiesto il rimborso dell'Euroritenuta pagata all'estero. L'Agenzia delle Entrate si opponeva, sostenendo che l'omessa dichiarazione iniziale dei redditi precludesse il rimborso. La Corte di Cassazione ha stabilito che la contribuente ha diritto al rimborso, affermando che i principi UE contro la doppia imposizione prevalgono e che la voluntary disclosure è una procedura speciale la cui irrevocabilità non impedisce di far valere tale diritto.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per omessa dichiarazione a carico di un erede. La sentenza sottolinea che, se un accertamento con adesione riduce l'imposta evasa al di sotto della soglia penale, il giudice deve motivare in modo approfondito perché ritiene corretto l'importo originario. Inoltre, la Corte ha ribadito i rigorosi criteri per dimostrare la figura dell'amministratore di fatto e la necessità di provare il dolo specifico di evasione, non desumibile dalla sola omissione.

Una società in nome collettivo ha impugnato un avviso di accertamento. Dopo due gradi di giudizio, la Corte di Cassazione ha rilevato d'ufficio la violazione del litisconsorzio necessario. Poiché non tutti i soci della società erano stati coinvolti nel processo sin dall'inizio, la Corte ha dichiarato la nullità della sentenza impugnata e dell'intero procedimento, rinviando la causa al giudice di primo grado per un nuovo giudizio con la corretta integrazione del contraddittorio.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di accertamenti bancari, annullando la decisione di merito favorevole a un contribuente. L'ordinanza sottolinea che, per superare la presunzione legale secondo cui i versamenti su conto corrente costituiscono reddito, il contribuente deve fornire una prova analitica e rigorosa per ogni singola operazione contestata. La Corte ha ritenuto che i giudici di secondo grado non abbiano verificato con il dovuto rigore le prove fornite, cassando la sentenza e rinviando il caso per un nuovo esame.

Una società agricola operante nel settore delle energie rinnovabili ha impugnato un avviso di accertamento IVA. La Corte di Cassazione ha confermato l'illegittimità dell'atto, stabilendo un principio cruciale sul contraddittorio endoprocedimentale: se l'Amministrazione Finanziaria solleva nuove contestazioni durante il dialogo con il contribuente, non presenti nel verbale iniziale, il termine di 60 giorni per emettere l'accertamento decorre da capo. L'atto emesso prima di tale scadenza è nullo.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 3697/2025, interviene su un caso di accertamento fiscale a carico di una società per omesso versamento di ritenute su utili extracontabili. La Corte ha rigettato gran parte dei motivi di ricorso della società, ma ha accolto quelli relativi alle sanzioni tributarie. È stato stabilito che il giudice di merito ha l'obbligo di pronunciarsi sull'applicazione di normative sanzionatorie più favorevoli sopravvenute (ius superveniens) e sulla legittimità dell'irrogazione delle sanzioni tramite un atto separato. La sentenza è stata cassata con rinvio su questi specifici punti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 23850/2025, ha rigettato il ricorso di un contribuente contro un avviso di accertamento per costi indeducibili. La Corte ha ribadito che, in caso di operazioni oggettivamente inesistenti, l'onere della prova si sposta sul contribuente qualora l'Amministrazione Finanziaria fornisca elementi presuntivi gravi, precisi e concordanti. È stato inoltre chiarito che la motivazione dell'atto impositivo non deve essere contraddittoria e che l'omessa risposta a tutte le deduzioni del contribuente in fase pre-contenziosa non ne determina automaticamente la nullità.

Una contribuente definisce un accertamento con adesione pagando la prima rata, ma poi smette. Impugna l'atto originario, ma la Cassazione conferma che la sottoscrizione dell'accordo rende l'atto non impugnabile, a prescindere dal saldo finale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha chiarito un principio fondamentale in materia tributaria: l'autonomia dell'atto di contestazione delle sanzioni rispetto all'avviso di accertamento dei tributi. Nel caso specifico, un contribuente aveva impugnato entrambi gli atti, ma l'istanza di adesione presentata per l'accertamento non ha sospeso i termini per l'impugnazione dell'atto sanzionatorio. La Corte ha quindi accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate su questo punto, cassando la sentenza di merito e dichiarando inammissibile il ricorso introduttivo del contribuente limitatamente alle sanzioni, poiché presentato fuori termine. Viene ribadito che i due procedimenti seguono percorsi giuridici distinti e non sovrapponibili.