d.lgs. n. 150 del 2022 — Anno 2023

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per il danneggiamento di un'ambulanza. La Corte chiarisce che, nonostante la Riforma Cartabia, il reato di danneggiamento aggravato su beni di pubblica utilità rimane procedibile d'ufficio e non necessita di querela di parte, data la rilevanza dell'interesse pubblico tutelato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati condannati per truffa aggravata, i quali lamentavano la tardività della querela. La Corte ha chiarito che, sebbene la Riforma Cartabia abbia modificato il regime di procedibilità, per i reati commessi prima della sua entrata in vigore, la costituzione di parte civile della persona offesa è sufficiente a integrare la volontà di punire, sanando la mancanza della querela. Prima della riforma, il reato godeva di procedibilità d'ufficio a causa di un'aggravante.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 43643/2023, ha rigettato il ricorso del Procuratore Generale, confermando la decisione del Tribunale di non applicare le sanzioni accessorie in un caso di patteggiamento per impiego di lavoratori stranieri irregolari. La Corte ha stabilito che, per pene patteggiate inferiori a due anni, le sanzioni accessorie non sono dovute, a meno che il reato non rientri in specifiche eccezioni normative. Inoltre, ha confermato la legittimità della sostituzione di una pena di 8 mesi di reclusione con una pecuniaria, in applicazione della legge più favorevole (lex mitior) sopravvenuta.

Un imputato, condannato per furto aggravato, ha chiesto in Cassazione l'applicazione delle nuove pene sostitutive introdotte dalla Riforma Cartabia (d.lgs. 150/2022). La Corte ha respinto il ricorso, chiarendo un importante aspetto della disciplina transitoria. Ha stabilito che, per i processi in cui la sentenza d'appello è stata emessa prima dell'entrata in vigore della riforma, la richiesta di applicazione delle pene sostitutive deve essere presentata al giudice dell'esecuzione entro 30 giorni dalla definitività della sentenza, e non in sede di legittimità. La pendenza del giudizio in Cassazione, infatti, inizia con la pronuncia della sentenza d'appello, non con il deposito del ricorso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso riguardante una condanna per furto aggravato di energia elettrica e acqua. La ricorrente sosteneva che il reato dovesse essere procedibile a querela a seguito delle recenti riforme e invocava lo stato di necessità. La Corte ha chiarito che il furto di beni destinati a servizio pubblico rimane procedibile d'ufficio e che lo stato di necessità, essendo una questione di fatto, non può essere valutato in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per tentato furto aggravato a causa del difetto di querela. In seguito alla Riforma Cartabia (d.lgs. 150/2022), la querela è diventata una condizione di procedibilità per il reato. Poiché la persona offesa non era mai stata identificata, la querela non poteva essere presentata, rendendo l'azione penale improcedibile.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un'imputata contro una condanna per furto aggravato. La sentenza chiarisce che un ricorso inammissibile non può essere 'salvato' dalla sopravvenuta procedibilità a querela del reato, confermando la condanna e le sanzioni pecuniarie a carico della ricorrente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato, confermando che la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto non si applica al reato di tentata rapina aggravata. La Corte ha chiarito che tale reato è escluso per previsione di legge e, nel caso specifico, anche a causa della condizione di minorata difesa della vittima anziana.

Un automobilista condannato per lesioni stradali ha invocato l'estinzione del reato per condotte riparatorie, avendo risarcito integralmente la vittima. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che al momento del fatto il reato era procedibile d'ufficio. Pertanto, l'istituto delle condotte riparatorie non era applicabile. La Corte ha inoltre ribadito che la revoca della costituzione di parte civile non equivale alla remissione della querela.

Un individuo con patologie psichiatriche si barricava in casa, impedendo alla madre di entrare. La Corte di Cassazione ha confermato che tale condotta integra il reato di violenza privata (art. 610 c.p.). Secondo la Corte, l'atto di barricarsi costituisce la 'violenza' o 'minaccia', mentre l'impedire l'accesso all'abitazione è la 'costrizione' subita dalla vittima. L'appello, basato sulla presunta insussistenza del reato e sulla mancata attualità della pericolosità sociale, è stato dichiarato inammissibile, confermando la misura di sicurezza della libertà vigilata.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una condanna per tentato furto aggravato, stabilendo un importante principio di diritto. L'aggravante della cosa esposta a pubblica fede (art. 625, n. 7, c.p.) si applica solo agli oggetti del furto, non agli ostacoli, come una vetrina, che vengono danneggiati per commettere il reato. In questo caso, i beni da rubare erano all'interno del negozio, mentre la vetrina era solo un mezzo per accedervi. Tale violenza configura l'aggravante della violenza sulle cose (art. 625, n. 2, c.p.), ma non quella erroneamente contestata.