d.lgs. n. 149 del 10/10/2022

La Corte di Appello di Napoli ha affrontato il tema della prescrizione decennale fatture nell'ambito di un appalto di servizi di manutenzione. Il tribunale di primo grado aveva erroneamente applicato la prescrizione quinquennale, ritenendo i pagamenti periodici. Tuttavia, i giudici di appello hanno riformato la sentenza chiarendo che, mancando un canone fisso e dipendendo gli importi dai singoli ordinativi, si applica il termine ordinario di dieci anni.

La Corte di Cassazione esamina un caso di responsabilità precontrattuale di un istituto bancario. Un imprenditore aveva chiesto un mutuo per una ristrutturazione, ma dopo una presunta delibera favorevole, la banca ha revocato la concessione scoprendone la falsità. La Corte ha rigettato il ricorso dell'imprenditore, escludendo il suo diritto al risarcimento. Si è stabilito che non sussisteva un legittimo affidamento sulla conclusione del contratto, in quanto le trattative non erano giunte a uno stadio avanzato tale da giustificare gli ingenti impegni finanziari assunti prematuramente dall'imprenditore.

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti di appellabilità delle sentenze emesse dal Giudice di Pace in un giudizio di equità. Il caso riguarda un ricorso per un rimborso di modico valore, in cui il Tribunale aveva dichiarato l'appello inammissibile. La Suprema Corte ha confermato la decisione, specificando che la richiesta generica di una 'somma maggiore' non è sufficiente a superare i limiti di valore per l'equità e che il rigetto nel merito non costituisce un'omissione di pronuncia che giustificherebbe l'appello.

Una società farmaceutica ha agito contro diverse Aziende Sanitarie Locali per il recupero di un credito. Il Tribunale ha condannato le singole ASL a pagare la propria quota. In appello, la società non ha proposto un appello incidentale condizionato per riaffermare la responsabilità totale dell'ASL capofila, perdendo così quella domanda. La Cassazione ha confermato la necessità dell'appello incidentale in questo caso, ma ha cassato la sentenza per un errore nella determinazione della data di decorrenza degli interessi, rinviando la causa alla Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28490/2024, ha rigettato il ricorso di un ingegnere che chiedeva il risarcimento per calunnia a seguito di una denuncia sporta nei suoi confronti dal legale rappresentante di un'azienda appaltatrice. La Corte ha chiarito che non sussiste il dolo di calunnia se la falsa incolpazione deriva da un convincimento soggettivo dell'agente, basato su profili valutativi o interpretativi della condotta altrui, e non da una volontà fraudolenta di accusare un innocente. Il caso riguardava presunte malversazioni in un appalto pubblico.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile quando questo mira a una nuova valutazione dei fatti, anziché denunciare vizi di legge. In un caso tra un imprenditore e un professionista, la Corte ha ribadito che il suo ruolo non è quello di un terzo grado di giudizio, ma di controllo della legittimità delle decisioni. L'appello è stato respinto perché le censure erano generiche e non individuavano uno specifico fatto decisivo omesso dai giudici di merito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha stabilito che l'avvio di una procedura di sovraindebitamento non comporta la sospensione esecuzione automatica delle azioni esecutive individuali. Un debitore, che aveva ricevuto un precetto per oneri condominiali, si era opposto chiedendo la sospensione in virtù della pendenza della procedura di composizione della crisi. La Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che solo il giudice delegato alla procedura di sovraindebitamento può disporre il divieto di iniziare o proseguire le esecuzioni, e non il giudice dell'esecuzione di sua iniziativa. La semplice presentazione della domanda di sovraindebitamento non ha, quindi, alcun effetto sospensivo.

Un professionista ha richiesto il pagamento di compensi professionali a una società sulla base di una scrittura privata. La società si è opposta, sostenendo che la data apposta sul documento non fosse veritiera. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito, stabilendo che, nei rapporti tra le parti contraenti, la veridicità della data di una scrittura privata può essere contestata e provata con ogni mezzo, anche tramite presunzioni. Nel caso specifico, la data è stata ritenuta non veritiera sulla base di vari elementi indiziari, come un successivo accordo di fideiussione e la non corrispondenza tra l'importo richiesto e la percentuale di fatturato pattuita.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità di un ricorso contro una procedura esecutiva. La decisione si fonda sulla genericità, confusione dei motivi e sull'errato strumento processuale utilizzato dalla ricorrente, che lamentava l'estinzione del processo. La sentenza sottolinea l'importanza del rispetto dei requisiti formali per evitare una declaratoria di inammissibilità ricorso per cassazione.

Una docente chiede il risarcimento danni al Ministero dell'Istruzione per il ritardo nel riconoscimento di un titolo estero. La Cassazione, a Sezioni Unite, stabilisce che la controversia rientra nella giurisdizione del giudice amministrativo, e non di quello ordinario, poiché riguarda l'esercizio di un potere pubblico e la lesione di un interesse legittimo. La giurisdizione per il risarcimento danni è quindi del TAR.

La Corte di Cassazione ha stabilito la legittimità dell'utilizzo prove penali, come una perizia, in un processo civile per risarcimento danni, anche quando il reato originario (falso in scrittura privata) è stato depenalizzato. Il caso riguardava una richiesta di risarcimento danni in cui il convenuto aveva proposto una domanda riconvenzionale. La Corte ha rigettato il ricorso, confermando che il giudice civile può fondare la propria decisione su prove raccolte in sede penale e che la competenza del Giudice di Pace non viene meno se la domanda riconvenzionale è mantenuta entro i limiti di valore.

Dei cittadini citano in giudizio un Comune per danni da infiltrazioni ai loro immobili. Dopo due sentenze conformi nei primi due gradi di giudizio, che riconoscono la responsabilità dell'ente, i cittadini propongono ricorso in Cassazione. La Suprema Corte dichiara l'inammissibilità del ricorso in Cassazione, chiarendo che non è possibile utilizzare questo strumento per ottenere una nuova valutazione dei fatti o delle prove, come le consulenze tecniche, ma solo per contestare errori di diritto. La decisione sottolinea i limiti del giudizio di legittimità e il principio della cosiddetta "doppia conforme".

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino per la responsabilità civile dei magistrati. L'azione è stata ritenuta prematura poiché non era stato preventivamente esperito il ricorso per cassazione contro la decisione ritenuta erronea, un presupposto di ammissibilità inderogabile previsto dalla legge.

Una società industriale ha citato in giudizio un ente comunale per i danni subiti da un terreno a seguito della posa di una condotta fognaria. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, la società ha presentato un ricorso in Cassazione. La Corte Suprema ha respinto il ricorso, sottolineando che il suo compito non è quello di rivalutare le prove o i fatti della causa (quaestio facti), ma solo di verificare la corretta applicazione della legge. Tutti i motivi di ricorso sono stati giudicati inammissibili perché miravano, in sostanza, a ottenere una nuova valutazione del merito della vicenda, compito che esula dalle competenze del giudice di legittimità.

Una società edile ha citato in giudizio un Comune per ottenere un risarcimento milionario a seguito dell'annullamento di un complesso accordo di programma urbanistico. La società sosteneva di aver subito un danno a causa del legittimo affidamento riposto nelle azioni della Pubblica Amministrazione. I tribunali di primo e secondo grado avevano negato la propria giurisdizione, ritenendo competente il giudice amministrativo. La Corte di Cassazione a Sezioni Unite ha ribaltato la decisione, affermando la giurisdizione del giudice ordinario. La Corte ha chiarito che la domanda non riguarda l'illegittimità dell'atto amministrativo in sé, ma il comportamento colposo della P.A. che ha leso l'affidamento del privato, configurando un illecito civile.

Un venditore di partecipazioni societarie ha citato in giudizio gli acquirenti per il mancato pagamento del prezzo. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del venditore, confermando che egli non poteva esigere il pagamento poiché non aveva prima adempiuto al suo obbligo contrattuale di tenere indenni gli acquirenti da debiti fiscali preesistenti della società. Il caso evidenzia l'importanza delle clausole di garanzia nella cessione di quote.

Una recente ordinanza della Cassazione ribadisce il principio del litisconsorzio necessario nell'opposizione all'esecuzione promossa dal terzo datore di ipoteca. La Corte ha cassato con rinvio una sentenza d'appello, stabilendo che la mancata citazione in giudizio del debitore principale vizia l'intero procedimento, rendendo nulle le sentenze emesse. L'accertamento sull'azione esecutiva deve infatti produrre effetti diretti sia verso il creditore che verso il debitore, rendendo la sua partecipazione indispensabile.