D.Lgs. n. 11 del 2018

La Corte di Cassazione ha chiarito un importante aspetto della legittimazione ad impugnare in ambito penale. Un Procuratore Generale aveva proposto appello contro una sentenza di primo grado, ma la Corte d'Appello lo aveva dichiarato inammissibile. Il motivo? L'appello era stato depositato prima che scadesse il termine per il Procuratore della Repubblica, impedendo di verificare la sua "acquiescenza" (mancata impugnazione). La Cassazione ha annullato tale decisione. Ha stabilito che l'ammissibilità dell'appello del Procuratore Generale, seppur depositato in anticipo, va verificata solo alla scadenza del termine per il Procuratore della Repubblica. Se quest'ultimo non impugna, l'appello del PG diventa valido.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 16670/2024, ha confermato l'inammissibilità di un appello presentato dal difensore di un imputato assente, in assenza di uno specifico mandato ad impugnare rilasciato dopo la sentenza di primo grado. La Corte ha ritenuto le nuove norme (art. 581 c.p.p., Riforma Cartabia) conformi alla Costituzione, in quanto bilanciano il diritto di difesa con l'esigenza di una partecipazione consapevole dell'imputato al processo.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero contro una sentenza di assoluzione del Giudice di Pace. La decisione si fonda sull'errata scelta del mezzo di impugnazione: è stato proposto un appello, finalizzato a un riesame del merito, anziché il corretto ricorso per cassazione, unico strumento previsto dalla legge in questi casi. La sentenza sottolinea come l'erronea impugnazione sentenza giudice di pace non sia convertibile quando la volontà è palesemente quella di rimettere in discussione i fatti.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 37953/2025, si è pronunciata su un caso di omicidio e stalking, confermando la condanna dell'imputato. La Corte ha stabilito che l'aggravante specifica sussiste anche in presenza di un intervallo temporale tra i due reati, se la condotta persecutoria riprende. Inoltre, ha ribadito i limiti all'appello del Pubblico Ministero contro sentenze che, per effetto del bilanciamento delle circostanze, irrogano una pena detentiva invece dell'ergastolo.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 22281/2024, ha annullato una condanna per la parte relativa all'applicazione della continuazione tra reati. La Corte ha stabilito che per riconoscere un unico disegno criminoso non è sufficiente la somiglianza dei reati e la loro vicinanza nel tempo. È necessaria la prova di un programma criminale unitario, ideato in precedenza. Il caso riguardava due episodi di resistenza a pubblico ufficiale. La sentenza ha anche chiarito l'ammissibilità del ricorso del Procuratore Generale per sentenze inappellabili emesse in rito abbreviato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 10453/2024, ha stabilito la legittimità della norma introdotta dalla Riforma Cartabia che sancisce l'inammissibilità dell'appello penale se, con l'atto di impugnazione, non viene depositata la dichiarazione o elezione di domicilio. Il caso riguardava un imputato il cui appello era stato dichiarato inammissibile proprio per questa omissione. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che tale onere non è incostituzionale, ma serve a garantire la certezza della conoscenza del processo da parte dell'imputato e la celere celebrazione del giudizio di secondo grado.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato giudicato in assenza, il cui appello era stato bloccato per mancanza di un mandato specifico al difensore, come richiesto dalla Riforma Cartabia. La Suprema Corte ha stabilito che la norma sull'appello dell'imputato assente (art. 581, comma 1-quater, c.p.p.) non è incostituzionale, rappresentando un ragionevole bilanciamento tra il diritto di difesa e l'efficienza del processo, garantendo che l'impugnazione sia una scelta consapevole dell'interessato.