D.Lgs. 31/12/1992, n. 546, art. 36

La Corte di Cassazione ha stabilito la validità della notifica di atti fiscali effettuata presso il domicilio fiscale eletto dal contribuente nella propria dichiarazione dei redditi, anche se questo indirizzo non coincide con la residenza anagrafica. Secondo la Corte, tale indicazione prevale e l'amministrazione finanziaria non è tenuta a verificare la sua corrispondenza con i registri anagrafici. Il caso riguardava un contribuente che aveva impugnato una cartella di pagamento sostenendo di non aver mai ricevuto i precedenti avvisi di accertamento.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di una commissione tributaria regionale che aveva invalidato un avviso di accertamento basato sugli studi di settore. La Suprema Corte ha ritenuto la motivazione della sentenza "apparente" e contraddittoria, in quanto si basava acriticamente su una consulenza tecnica confusa. Inoltre, ha riaffermato il principio secondo cui, in un accertamento da studi di settore, spetta al contribuente l'onere di dimostrare le circostanze che giustificano un reddito inferiore a quello standardizzato.

La Corte di Cassazione ha confermato la riqualificazione fiscale di un'associazione, che gestiva centri estetici, in una società di fatto. La Corte ha stabilito che quando un'associazione non riconosciuta svolge un'attività palesemente commerciale, può essere trattata come una società, con i suoi membri considerati soci di fatto e ritenuti personalmente responsabili per le imposte, in base al loro ruolo di fondatori e al loro coinvolgimento in atti di gestione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 20357/2024, ha stabilito che un accertamento induttivo può legittimamente basarsi sui dati dell'elenco clienti e fornitori (Cli.Fo). Ha inoltre chiarito che, per gli accertamenti a tavolino su tributi armonizzati come l'IVA, l'onere del contraddittorio preventivo è attenuato se il contribuente, dopo aver ricevuto una richiesta di documenti, non risponde e non specifica quali difese avrebbe opposto.

La Corte di Cassazione ha confermato gli avvisi di accertamento a carico di alcuni soci di fatto di una società, ritenendo legittima l'imputazione dei redditi societari per trasparenza. Secondo la Corte, il complesso meccanismo di cessione e riacquisto di quote sociali era una forma di interposizione fittizia finalizzata a una frode fiscale, ovvero a neutralizzare l'imponibile. È stato inoltre confermato il raddoppio dei termini per l'accertamento, data la sussistenza di indizi di reato. La Corte ha stabilito che, a fronte di redditi dichiarati dalla società, spetta ai soci contribuenti l'onere di provare la loro inesistenza, prova che nel caso di specie non è stata fornita.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando che la responsabilità legale rappresentante di un'associazione non si estende ai debiti fiscali sorti in un periodo d'imposta precedente al suo insediamento. Il ricorso è stato inoltre dichiarato inammissibile per difetto di specificità, non avendo l'ente impositore allegato l'atto di accertamento, impedendo alla Corte di valutarne i destinatari e le motivazioni.

Una società importatrice ha ottenuto il rimborso dei dazi pagati a causa di un errore materiale nella classificazione doganale di un prodotto chimico. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria, stabilendo che la prova della reale natura della merce, basata su documentazione ufficiale come l'inventario doganale europeo (ECIS), è sufficiente per correggere l'errore e giustificare il rimborso, anche in presenza di incongruenze formali minori nella documentazione iniziale.