d.lgs. 19 marzo 2024, n. 31

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per danneggiamento aggravato e possesso di strumenti da scasso. La decisione si fonda su due principi cardine: la sopravvenuta procedibilità a querela del reato di danneggiamento, introdotta da una nuova legge, e l'intervenuta prescrizione per il reato di possesso di arnesi atti allo scasso. La Corte ha chiarito che, se la legge cambia in senso favorevole all'imputato, la mancanza della querela della persona offesa rende il reato improcedibile, portando all'annullamento della sentenza.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per guida senza patente con recidiva nel biennio. La Corte ha stabilito che la recidiva era correttamente configurata e, soprattutto, che l'applicazione delle pene sostitutive introdotte dalla Riforma Cartabia non è un dovere d'ufficio del giudice, ma deve essere esplicitamente richiesta dalla difesa durante il giudizio di merito. L'omessa proposta da parte del giudice d'appello non costituisce motivo di nullità della sentenza.

Un detenuto, condannato per danneggiamento, presenta ricorso in Cassazione invocando una recente riforma che ha reso il reato procedibile a querela. La Corte dichiara il ricorso inammissibile, stabilendo che la questione doveva essere sollevata in appello, poiché la legge era già in vigore. L'inammissibilità degli altri motivi di ricorso ha precluso l'esame nel merito della questione sulla procedibilità.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che negava la sostituzione di una pena detentiva con una pecuniaria per mancanza di consenso dell'imputato. La Suprema Corte ha chiarito che, dopo il "correttivo Cartabia", il consenso pene sostitutive è richiesto solo per quelle che incidono sulla libertà personale (es. semilibertà), non per la pena pecuniaria.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 22827/2025, ha chiarito importanti aspetti del reato di danneggiamento aggravato. Il caso riguardava il danneggiamento di un'autovettura esposta alla pubblica fede. La Corte ha stabilito che la presenza accidentale del proprietario non esclude l'aggravante e che la videosorveglianza non costituisce una vigilanza idonea a prevenire il reato. Inoltre, ha confermato che anche il detentore qualificato del bene, non solo il proprietario formale, è legittimato a sporgere querela e a costituirsi parte civile, e che tale costituzione equivale a una valida manifestazione della volontà di punire il colpevole.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di peculato di un gestore di ricevitoria del lotto che non ha versato allo Stato le somme incassate. La sentenza conferma che il gestore, anche di fatto, è un incaricato di pubblico servizio e che la mancata rimessa integra il reato di peculato. Sebbene la condanna sia confermata, la Corte accoglie il ricorso riguardo la richiesta di sostituzione della pena con il lavoro di pubblica utilità, precedentemente negata, aprendo a una nuova valutazione in appello alla luce delle recenti riforme legislative.

Un detenuto, condannato per minaccia a pubblico ufficiale e danneggiamento, ha ottenuto un annullamento parziale della sentenza. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso riguardo al reato di danneggiamento a causa di un difetto di querela, reso necessario da una recente riforma legislativa. Di conseguenza, la pena è stata ridotta, eliminando l'aumento previsto per il reato estinto per improcedibilità.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un imprenditore condannato per reati fiscali. La Corte ha confermato la responsabilità penale, ma ha annullato la sentenza di secondo grado riguardo alla durata delle pene accessorie. È stato stabilito che la durata di queste sanzioni non può essere automaticamente allineata a quella della pena detentiva principale, ma deve essere determinata dal giudice con una motivazione specifica, basata sui criteri di gravità del reato e personalità del condannato, come previsto dall'art. 133 del codice penale.

La Corte di Cassazione chiarisce la competenza in caso di opposizione a decreto penale con contestuale richiesta di lavori di pubblica utilità. A seguito di una recente riforma, la decisione spetta al Giudice per le indagini preliminari (GIP) che ha emesso il decreto, e non al giudice del dibattimento. Se il GIP rigetta la richiesta di lavori, procederà con il giudizio immediato se l'imputato ha presentato anche opposizione, altrimenti renderà esecutivo il decreto. La sentenza risolve un conflitto di competenza sollevato da un Tribunale, stabilendo una procedura chiara e lineare.

La Suprema Corte ha confermato una condanna per spaccio di stupefacenti, respingendo il ricorso dell'imputato. Il punto cruciale della decisione riguarda la legittimità della rinnovazione istruttoria disposta d'ufficio dalla Corte d'Appello in un processo definito con rito abbreviato. La Cassazione ha stabilito che i giudici conservano il potere discrezionale di riaprire l'istruttoria quando lo ritengano assolutamente necessario per la decisione, al fine di accertare fatti decisivi come la disponibilità, da parte dell'imputato, del locale in cui è stata rinvenuta la droga.

Un imputato, condannato per simulazione di reato, si è visto negare la sostituzione della pena detentiva con lavori di pubblica utilità. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che il giudice ha il potere e il dovere di 'individualizzare' la pena, potendo richiedere modifiche al programma proposto dall'U.E.P.E. e non essendo vincolato da esso.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di assoluzione per il reato di danneggiamento aggravato. Il caso riguardava il danneggiamento di pneumatici di un'auto parcheggiata sulla pubblica via. I giudici hanno chiarito che, a differenza del danneggiamento semplice, quello su beni esposti alla pubblica fede non è stato depenalizzato e costituisce ancora reato. Tuttavia, una recente riforma ha reso tale reato procedibile solo a querela della persona offesa. Poiché la querela era stata presentata, la Corte ha rinviato il caso al Tribunale per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza di non doversi procedere per mancanza di querela in un caso di danneggiamento e pubblica fede. La Corte chiarisce che la recente riforma rende procedibile a querela solo il danneggiamento di cose esposte a pubblica fede, mentre per quelle destinate a pubblico servizio o utilità si procede ancora d'ufficio.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la richiesta di pena sostitutiva in appello deve essere formulata come specifico motivo di impugnazione e non può essere presentata per la prima volta nelle conclusioni scritte. La sentenza analizza un caso di furto aggravato, chiarendo l'impatto della Riforma Cartabia e delle successive modifiche legislative sui termini procedurali. Si tratta di una decisione cruciale per comprendere le modalità corrette per accedere a sanzioni alternative alla detenzione nel secondo grado di giudizio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 31289/2025, ha rigettato il ricorso di un imputato che lamentava la mancata applicazione d'ufficio delle pene sostitutive in appello. La Corte ha chiarito che, anche dopo la Riforma Cartabia, la sostituzione della pena detentiva non è automatica. È necessaria una richiesta dell'imputato o una modifica della pena da parte del giudice d'appello. In assenza di tali presupposti, la Corte territoriale non è tenuta a valutare l'applicazione delle pene sostitutive.

La Cassazione chiarisce le regole per la richiesta di sanzioni sostitutive in appello. Per le sentenze emesse prima della Riforma Cartabia, la richiesta è ammissibile anche se presentata solo nelle conclusioni, annullando la decisione di merito che non aveva valutato l'istanza. Il caso riguardava una condanna per resistenza a pubblico ufficiale.

Le Sezioni Unite della Cassazione hanno stabilito un principio fondamentale in materia di rescissione del giudicato. Per un soggetto condannato in assenza e arrestato all'estero in esecuzione di un Mandato di Arresto Europeo, il termine di 30 giorni per impugnare la sentenza definitiva non decorre dal momento dell'arresto o della notifica del mandato, ma dal momento della sua effettiva consegna alle autorità italiane. Questa decisione, basata su un'interpretazione conforme al diritto europeo, mira a garantire la piena ed effettiva operatività del diritto di difesa, possibile solo dopo il rientro nel territorio nazionale.

La Corte di Cassazione rigetta il ricorso di un imputato, chiarendo le nuove regole procedurali per le sanzioni sostitutive in appello. La richiesta deve essere depositata almeno 15 giorni prima dell'udienza, altrimenti è inammissibile. La Corte conferma anche che la valutazione della recidiva si basa sulla progressione criminosa e sulla crescente pericolosità sociale del soggetto, ritenendo sufficiente una motivazione sintetica quando la pena è vicina al minimo edittale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso, confermando l'inammissibilità appello decisa dalla Corte d'Appello. La causa era la mancata elezione di domicilio al momento dell'impugnazione, come richiesto dalla Riforma Cartabia. La successiva Riforma Nordio, che ha abolito tale requisito, non è stata applicata retroattivamente, in base al principio tempus regit actum.

Un imputato per riciclaggio ha contestato la validità del suo processo d'appello, sostenendo la nullità della citazione per la mancata indicazione della possibilità di accedere alla giustizia riparativa. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che, sebbene l'avviso dovesse essere presente, la sua omissione non rientra tra le cause tassative di nullità previste dalla legge, confermando così la condanna. Questo principio rafforza la regola della tassatività delle nullità nel processo penale.