D.Lgs. 18 dicembre 1997, n. 472, art. 7

Un contribuente, socio di una società, ha impugnato un avviso di accertamento per IRPEF basato su una rettifica del reddito societario per costi indeducibili legati a un'interposizione fittizia di manodopera. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità dell'accertamento per quanto riguarda l'IRPEF, ma ha annullato la ripresa relativa all'IRAP. La decisione chiave si fonda sul principio che il raddoppio dei termini di accertamento, previsto in presenza di indizi di reato, non è applicabile all'IRAP, poiché le violazioni relative a tale imposta non sono presidiate da sanzioni penali.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha stabilito un principio chiave sulla colpevolezza nell'accertamento basato sugli studi di settore. Il caso riguardava una società sanzionata a seguito di un accertamento fiscale. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato le sanzioni, ritenendo che la società non fosse colpevole poiché non poteva conoscere in anticipo il ricavo calcolato dal software dell'amministrazione. La Cassazione ha ribaltato questa decisione, affermando che l'utilizzo degli studi di settore non esclude automaticamente la colpevolezza del contribuente. Spetta a quest'ultimo dimostrare l'assenza di negligenza, in quanto una contabilità corretta dovrebbe sempre permettere di giustificare eventuali scostamenti.

Un'esercente di un'attività di monopolio riceveva un avviso di accertamento fiscale per maggiori redditi derivanti da commissioni su giochi e scommesse. L'accertamento si basava su dati forniti da società terze, documenti che non erano stati allegati all'avviso. La Corte di Cassazione ha stabilito che la mancata allegazione di documenti essenziali, non noti al contribuente, su cui si fonda la pretesa, viola il diritto di difesa e rende l'atto nullo. Il principio del contraddittorio preventivo, invece, non è stato ritenuto applicabile in questo caso trattandosi di tributi non armonizzati.

Una società è stata accusata di aver effettuato operazioni intracomunitarie fittizie per evadere l'imposta. La Corte di Cassazione ha confermato l'accertamento fiscale, stabilendo che in caso di sospetta frode IVA, un quadro di presunzioni gravi, precise e concordanti fornite dall'Amministrazione finanziaria è sufficiente a sostenere l'accusa e a invertire l'onere della prova a carico del contribuente.

Una società in fallimento contesta un avviso di accertamento TARI, sostenendo di non essere più soggetto passivo per aver locato l'immobile. Il punto cruciale del ricorso riguarda l'applicazione del cumulo giuridico sanzioni per più violazioni relative a tributi diversi (TARI e TARSU) in anni differenti. La Corte di Cassazione, riconoscendo l'elevata complessità e la rilevanza della questione, ha rinviato il caso a una pubblica udienza per una decisione approfondita.