D.L. n. 83 del 2012, art. 54, comma 2

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33253/2023, ha rigettato il ricorso di un contribuente contro un accertamento sintetico basato sul possesso di 14 auto storiche. La Corte ha ribadito che spetta al contribuente fornire la prova contraria, dimostrando con documentazione idonea che le spese sono state coperte da redditi esenti o diversi da quelli dichiarati. La semplice affermazione di un uso collezionistico dei beni non è sufficiente a superare la presunzione di maggiore capacità contributiva stabilita dall'Amministrazione Finanziaria.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33245/2023, ha rigettato il ricorso di un contribuente sottoposto ad accertamento sintetico per il possesso di 14 auto storiche, due motocicli e due immobili. La Corte ha ribadito che, in caso di accertamento sintetico, spetta al contribuente l'onere di fornire la prova documentale che le spese contestate sono state coperte da redditi esenti o già tassati, non essendo sufficienti generiche affermazioni. Il possesso di beni è un indice di capacità contributiva che fonda la presunzione di un reddito superiore a quello dichiarato.

Una società accusata di frode carosello vinceva nei primi due gradi di giudizio, dove i giudici ritenevano non provata la sua consapevolezza. La Commissione Tributaria Regionale affermava che su tale punto si era formato un 'giudicato interno' perché non specificamente contestato in appello dall'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione ha ribaltato questa decisione, stabilendo che la contestazione generale dell'atto impositivo e l'affermazione della 'partecipazione attiva' alla frode sono sufficienti a impedire la formazione del giudicato interno, rinviando il caso per un nuovo esame.

Una società immobiliare ha citato in giudizio alcuni condomini per rivendicare la proprietà di un'area comune. Altri 24 condomini sono intervenuti nel processo per difendere la natura condominiale del bene. La Corte d'Appello ha ritenuto il loro intervento tardivo, ma la Cassazione ha ribaltato la decisione, chiarendo che l'intervento del terzo è ammissibile fino all'udienza di precisazione delle conclusioni per proporre nuove domande, con limiti solo sulle prove.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un contribuente non può ottenere un rimborso per crediti d'imposta se ha precedentemente aderito a un condono fiscale per lo stesso anno d'imposta. La decisione si fonda sul principio che, se l'avviso di accertamento oggetto del condono aveva già tenuto conto del credito, compensandolo con il maggior debito, l'adesione alla sanatoria estingue ogni pretesa reciproca. Pertanto, la richiesta di rimborso dopo condono fiscale è stata respinta, poiché l'effetto novativo della definizione agevolata prevale sulle vicende del contenzioso originario.

La Corte di Cassazione conferma la decisione dei giudici di merito in una causa sulla proprietà di tre dipinti di valore. La Corte ha ritenuto inammissibile il ricorso, ribadendo che una confessione stragiudiziale contenuta in un documento scritto e non revocata costituisce prova piena della proprietà, precludendo una nuova valutazione dei fatti in sede di legittimità. La sentenza chiarisce anche i limiti del sindacato della Cassazione in presenza di una "doppia conforme" e l'autonomia del giudice civile nella quantificazione del danno rispetto al processo penale.

L'appello di una società immobiliare contro una società fornitrice è stato dichiarato inammissibile dalla Corte di Cassazione. La Corte ha applicato la regola della "doppia conforme", sottolineando che il ricorso mancava di specificità e non dimostrava ragioni di fatto diverse tra le due sentenze di merito. Il caso riguardava una controversia sul pagamento di una fornitura, in cui un presunto accordo transattivo non era stato provato per iscritto. La decisione ribadisce i rigorosi requisiti procedurali per evitare un ricorso inammissibile.

Una società subappaltatrice ha citato in giudizio la proprietaria di un immobile per ottenere un'indennità per indebito arricchimento, sostenendo di aver eseguito lavori non pagati dopo il collaudo ufficiale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che se le opere, anche se eseguite tardivamente, sono essenziali per la funzionalità del progetto originale e risultano già coperte economicamente dal contratto d'appalto principale, non sussiste alcun indebito arricchimento. La decisione ribadisce inoltre i limiti dell'impugnazione in caso di "doppia conforme".

La Corte di Cassazione ha confermato la risoluzione di un contratto preliminare di cessione d'azienda a causa della revoca della licenza commerciale. La promittente venditrice è stata ritenuta gravemente inadempiente poiché l'irregolarità dell'immobile, che ha portato alla revoca, ha reso giuridicamente inesistente l'oggetto del contratto. La Corte ha stabilito che la possibilità teorica di trasferire l'attività altrove non esime il venditore dalla responsabilità, confermando il diritto degli acquirenti di sciogliere il vincolo contrattuale e ottenere la restituzione della caparra.

Un acquirente cita in giudizio la parte venditrice per una presunta difformità nei confini di un immobile. Sia il Tribunale che la Corte d'Appello respingono la domanda. La Corte di Cassazione dichiara il successivo ricorso inammissibile applicando il principio della "doppia conforme", in quanto le due decisioni di merito si basavano sul medesimo percorso logico-argomentativo e sulla stessa valutazione dei fatti, impedendo un riesame nel merito da parte della Suprema Corte.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un acquirente di quote sociali che lamentava un dolo incidente da parte dei venditori per la presenza di debiti fiscali non dichiarati. La richiesta di risarcimento è stata respinta poiché l'acquirente, in quanto socio di un'altra società che già deteneva il 50% del capitale, era in condizione di conoscere la situazione debitoria. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso anche in virtù del principio della "doppia conforme", essendo le sentenze di primo e secondo grado basate sulla medesima valutazione dei fatti.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un terreno classificato come area edificabile nel piano regolatore è soggetto a ICI anche in presenza di vincoli, come quello di rimboschimento. Tali vincoli non eliminano la natura edificabile del suolo ai fini fiscali, ma incidono unicamente sulla determinazione del suo valore venale e, di conseguenza, sulla base imponibile dell'imposta. L'appello del contribuente, basato anche su motivi procedurali, è stato interamente respinto.