d.l. n. 137 del 2020

Il Tribunale di Sorveglianza ha negato a un Condannato le richieste di affidamento in prova e detenzione domiciliare per una pena residua. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Condannato. Ha stabilito che il Tribunale non ha motivato adeguatamente il diniego delle **misure alternative alla detenzione**. In particolare, ha basato la decisione su precedenti penali e una segnalazione di violazione delle prescrizioni degli arresti domiciliari senza considerare l'assoluzione per un reato specifico e senza un'approfondita valutazione della personalità e del percorso rieducativo del Condannato, né acquisire relazioni di polizia o UEPE. La Cassazione ha annullato l'ordinanza, rinviando il caso per un nuovo esame con una motivazione più completa.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sulla tempestività ricorso cautelare PEC. Un Lavoratore aveva impugnato un sequestro, ma il Tribunale del riesame aveva dichiarato il suo ricorso inammissibile per tardività. Il ricorso era stato inviato tramite Posta Elettronica Certificata (PEC) l'ultimo giorno utile, ma la cancelleria lo aveva registrato il giorno successivo. La Suprema Corte ha chiarito che, durante il periodo di emergenza, la data di trasmissione della PEC è quella che conta per la tempestività. Ha quindi annullato la decisione del Tribunale, riaffermando la validità del deposito telematico entro la scadenza.

Il Tribunale del riesame annulla parzialmente un sequestro probatorio a carico de L'Indagato. Il Pubblico Ministero rifiuta tuttavia la restituzione di 41.870 euro. L'accusa vincola la somma a un diverso decreto di sequestro preventivo per equivalente. L'Indagato contesta questa scelta e deposita una nuova richiesta di riesame per ottenere la liberazione del denaro. Il Tribunale dichiara l'istanza inammissibile e la Corte di Cassazione conferma la decisione. La mancata restituzione delle cose sequestrate da parte dell'accusa non si impugna davanti al Tribunale del riesame. La difesa deve proporre rituale opposizione davanti al Giudice per le indagini preliminari in veste di giudice dell'esecuzione.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione errore materiale per un verbale di udienza relativo a un ricorso presentato dal curatore fallimentare di una società cooperativa. La sentenza depositata motivava chiaramente il semplice rigetto dell'impugnazione. Nel verbale d'udienza gli uffici avevano invece trascritto erroneamente la formula dell'inammissibilità, con conseguente condanna al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende. I giudici hanno rettificato il testo formale eliminando la sanzione pecuniaria non dovuta e confermando il solo addebito delle spese di giudizio.

Un uomo adulto viene condannato per aver videoregistrato di nascosto un rapporto sessuale con la sua partner quindicenne. La ragazza aveva acconsentito al rapporto, ma non sapeva di essere ripresa. La Cassazione conferma la condanna per il reato di utilizzazione del minore per pornografia. I giudici stabiliscono un principio fondamentale: il consenso all'atto sessuale non include automaticamente il consenso alla videoregistrazione. Realizzare il video all'insaputa della minore integra il reato, perché la trasforma in uno strumento per la produzione di materiale pornografico, configurando pienamente l'utilizzazione vietata dalla legge.

La Corte di Cassazione affronta un caso di corruzione di minorenni online. Un'adulta si esibiva in atti di autoerotismo durante una videochiamata su un social network, costringendo un dodicenne ad assistere. La difesa sosteneva che il reato richiedesse la presenza fisica, assente nella comunicazione telematica. La Corte ha respinto questa tesi, stabilendo un principio fondamentale: la 'presenza' non è solo fisica. Anche la condivisione in tempo reale tramite mezzi telematici integra il reato, poiché il minore assiste agli atti sessuali come se fosse presente, subendo lo stesso danno psicologico. L'appello dell'imputata è stato quindi rigettato, confermando la misura cautelare a suo carico.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della richiesta di detenzione domiciliare speciale, introdotta per l'emergenza Covid-19, a un condannato. Il motivo del rigetto risiede nel fatto che al soggetto era stata revocata la semilibertà nel triennio precedente. La Corte ha stabilito che il 'Divieto benefici penitenziari', previsto dall'art. 58-quater dell'Ordinamento Penitenziario, si applica anche alle misure straordinarie. La precedente condotta negativa del detenuto, che ha causato la revoca, dimostra una sua inaffidabilità che osta alla concessione di qualsiasi nuovo beneficio, anche se eccezionale. Di conseguenza, il ricorso del condannato è stato dichiarato inammissibile.

Un imprenditore, condannato per bancarotta fraudolenta insieme alla moglie, ha fatto ricorso in Cassazione. Chiedeva di dare più peso alle attenuanti, sostenendo di aver agito solo per salvare l'azienda. La Corte ha respinto la richiesta, confermando la condanna a tre anni. Il punto centrale è stato il bilanciamento tra circostanze aggravanti e attenuanti. I giudici hanno stabilito un giudizio di equivalenza, annullando di fatto le attenuanti. La decisione si è basata sul ruolo preponderante dell'imprenditore nel reato, sui suoi precedenti penali per frode e sulla mancanza di prove concrete a sostegno delle sue buone intenzioni. La condanna è stata quindi confermata.

Un imprenditore subisce la confisca della sua ditta individuale e di un'autovettura. Successivamente, la Corte d'Appello revoca la confisca della sola ditta, ma non dell'auto. L'imprenditore chiede la restituzione del veicolo al Tribunale, che dichiara la richiesta inammissibile. L'uomo ricorre direttamente in Cassazione, ma commette un errore procedurale. La Suprema Corte stabilisce che il rimedio corretto non è il ricorso diretto, ma l'opposizione all'esecuzione da presentare allo stesso Tribunale. Di conseguenza, la Cassazione non decide nel merito, ma converte il ricorso errato nell'atto corretto e rinvia il caso al giudice di partenza.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del sequestro preventivo sui beni di una società coinvolta in un'indagine per frode commerciale e associazione a delinquere. Nonostante l'assoluzione di uno degli indagati e l'asserito smantellamento dell'impianto di imbottigliamento gas, i giudici hanno ritenuto il ricorso inammissibile. La decisione sottolinea che, in tema di misure cautelari reali, il controllo della Cassazione è limitato alla sola violazione di legge, escludendo la possibilità di contestare la qualità della motivazione a meno che questa non sia totalmente assente o meramente apparente.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio le sentenze di merito che avevano condannato un imputato per ricettazione, rilevando l'invalidità del processo in assenza. Il fulcro della decisione riguarda la nullità della citazione a giudizio, notificata esclusivamente presso il difensore d'ufficio dove l'imputato aveva eletto domicilio durante le indagini. La Suprema Corte ha stabilito che tale elezione non garantisce la conoscenza effettiva del processo, rendendo nulla la vocatio in iudicium e imponendo la regressione del procedimento alla fase iniziale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per il reato di evasione. Il soggetto, pur essendo autorizzato ad allontanarsi dal domicilio per recarsi presso un ufficio pubblico, era rientrato per poi allontanarsi nuovamente senza alcuna autorizzazione o comunicazione alle autorità. La difesa ha tentato di invocare la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, ma i giudici hanno confermato la gravità della condotta dovuta all'elusione dei controlli e alla presenza di precedenti penali specifici.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato contro il diniego di revoca della custodia cautelare in carcere per un soggetto condannato in primo grado per traffico di stupefacenti. La decisione ribadisce che il mero decorso del tempo non costituisce un elemento idoneo a modificare la misura restrittiva. Per ottenere la sostituzione della misura, è necessaria la presenza di un fatto nuovo che attesti un mutamento delle esigenze cautelari, elemento assente nel caso di specie data la gravità dei precedenti e il rischio di recidiva.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che, in sede di rinvio, aveva aumentato la multa inflitta a un imputato da 32.000 a 63.000 euro. Tale decisione è stata ritenuta illegittima poiché violava il divieto di reformatio in peius, dato che il ricorso era stato proposto esclusivamente dalla difesa. La Suprema Corte ha ribadito che il giudice non può aggravare la sanzione pecuniaria stabilita nel primo grado di giudizio se l'appello non è stato presentato anche dal Pubblico Ministero.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per ricettazione di capi di abbigliamento contraffatti, dichiarando inammissibile il ricorso della difesa. Il fulcro della controversia riguardava l'asserita **prescrizione del reato** che, secondo il ricorrente, sarebbe maturata prima della sentenza di appello. I giudici di legittimità hanno però rilevato un errore nel calcolo dei termini, evidenziando la presenza di oltre cinque mesi di sospensione che hanno esteso la validità dell'azione penale oltre la data della decisione impugnata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di un funzionario pubblico e di un complice, condannati per falsità ideologica e accesso abusivo a sistema informatico. La sentenza ribadisce che integra il reato di accesso abusivo sistema informatico l'utilizzo di credenziali legittime per finalità illecite ed estranee alle proprie mansioni. Viene inoltre confermata la responsabilità del complice, il cui ruolo è stato ritenuto essenziale per la realizzazione del piano criminoso.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per oltraggio a pubblico ufficiale, applicando il principio del ne bis in idem. Un individuo, già condannato con rito alternativo per violenza e resistenza per un episodio avvenuto in stazione, era stato nuovamente processato per oltraggio per le stesse frasi pronunciate nella medesima circostanza. La Corte ha stabilito che si tratta dello stesso fatto storico-naturalistico, per cui non è possibile un secondo processo, a prescindere dalla diversa qualificazione giuridica del reato.

Un funzionario pubblico, accusato di reati legati a contrassegni telematici contraffatti, ha impugnato un sequestro preventivo su una somma di denaro, sostenendo che il rischio di reiterazione fosse cessato a seguito di una riforma tecnologica. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la legittimità del sequestro preventivo. La Corte ha chiarito che il pericolo non si limita alla ripetizione dello stesso reato, ma alla possibilità che i proventi illeciti possano finanziare altre attività criminali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un importatore accusato di frode in commercio per aver venduto sciarpe etichettate come misto cachemire che in realtà erano 100% poliestere. La Corte ha stabilito che tale condotta non è un semplice illecito amministrativo ma integra il reato di frode in commercio, poiché si consegna un bene diverso da quello dichiarato. Inoltre, la presunta buona fede dell'importatore non è sufficiente a escludere il 'fumus delicti' nella fase cautelare, dato che un operatore del settore dovrebbe essere in grado di riconoscere una palese differenza di materiali.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso straordinario per errore di fatto, chiarendo la netta distinzione con l'errore di diritto. Il caso riguardava la presunta errata applicazione dei termini per l'impugnazione. La Suprema Corte ha stabilito che l'errata interpretazione di una norma processuale, anche in presenza di contrasti giurisprudenziali, costituisce un errore di giudizio non emendabile con il rimedio straordinario, che è riservato a sviste meramente percettive.