d.l. 23 maggio 2008, n. 92 — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un datore di lavoro per l'omesso versamento delle ritenute previdenziali. La sentenza chiarisce che il reato è di natura omissiva e che la prova del pagamento degli stipendi (presupposto del reato) può essere desunta dai modelli DM10, i quali costituiscono una confessione stragiudiziale. La Corte ha inoltre ritenuto legittimo il diniego delle attenuanti generiche a fronte della sistematicità e gravità della condotta, sottolineando che non sono un diritto dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due soggetti coinvolti in una complessa frode sull'evasione accise carburanti. La sentenza chiarisce che chiunque partecipi a un meccanismo fraudolento, anche senza essere il soggetto passivo d'imposta, è penalmente responsabile. La Corte ha ritenuto che lo svincolo irregolare del prodotto dal deposito fiscale configuri l'immissione in consumo, facendo scattare l'obbligo di pagamento dell'accisa e la consumazione del reato. Gli appelli, basati su presunti errori di diritto e travisamento delle prove, sono stati rigettati in quanto miravano a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per occupazione abusiva demaniale a carico del titolare di una concessione balneare. Il ricorso, basato sulla presunta assenza di dolo e sulla richiesta di applicazione della particolare tenuità del fatto, è stato respinto. La Corte ha stabilito che la reiterazione della condotta, anche a seguito di un primo provvedimento non definitivo, è sufficiente a dimostrare la consapevolezza dell'illecito e a escludere la tenuità del fatto, data la protratta lesione del bene giuridico tutelato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di alcuni soggetti condannati per contrabbando doganale di 4.000 kg di tabacchi. La sentenza analizza l'impatto della nuova riforma del 2024 (D.Lgs. 141/2024), che ha innalzato la soglia di punibilità a 15 kg, confermando la continuità normativa per quantitativi superiori. I giudici hanno respinto i motivi relativi alla recidiva, alla continuazione del reato e alla mancata concessione delle attenuanti generiche, ritenendo le motivazioni delle sentenze precedenti adeguate e congrue.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso presentato da due imputati condannati per traffico di un ingente quantitativo di stupefacenti. La Corte ha ritenuto i motivi di ricorso generici, meramente rivalutativi dei fatti già accertati e non idonei a contestare le logiche motivazioni delle sentenze di merito. È stata confermata la correttezza del diniego delle attenuanti generiche, l'utilizzabilità di prove da altri procedimenti e la legittimità della confisca dei beni.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per il reato di dichiarazione infedele a carico dell'amministratrice di una società, accusata di aver evaso l'IVA per circa 5 milioni di euro attraverso finte cessioni intracomunitarie. La sentenza ribadisce un principio fondamentale: per beneficiare dell'esenzione IVA, spetta al venditore (cedente) fornire la prova inconfutabile che la merce sia effettivamente giunta a destinazione in un altro Stato UE. A tal fine, le semplici lettere di vettura, se non firmate dal destinatario finale, non sono considerate una prova sufficiente. La Corte ha inoltre ritenuto inammissibile il ricorso basato sul travisamento della prova, data la presenza di una doppia sentenza di condanna conforme nei gradi di merito, e ha confermato il diniego delle attenuanti generiche a causa dell'ingente danno erariale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per spaccio di un imprenditore che si difendeva sostenendo di effettuare una lecita coltivazione di canapa per scopi agroindustriali. La sentenza chiarisce che la legge sulla canapa industriale (L. 242/2016) copre solo la coltivazione e non le successive fasi di trasformazione che indicano una finalità di spaccio. Elementi come la presentazione della sostanza in panetti e la sua conservazione in un luogo diverso da quello aziendale sono stati decisivi per escludere l'applicazione della normativa di favore e configurare il reato di traffico di stupefacenti.

Un uomo condannato per la detenzione di quasi 8 kg di cocaina ricorre in Cassazione lamentando una pena eccessiva e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile, ribadendo i principi sulla corretta motivazione della pena. La gravità del fatto può giustificare una pena severa e il diniego delle attenuanti, anche in presenza di incensuratezza, se il giudice fornisce una motivazione logica e coerente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due persone condannate per associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La difesa sosteneva si trattasse di un semplice concorso di persone, ma la Corte ha confermato che la presenza di una struttura stabile, seppur rudimentale e a base familiare, con ruoli definiti e un piano criminoso permanente, integra il reato associativo. La sentenza ribadisce i criteri distintivi tra le due fattispecie di reato, sottolineando come i legami di parentela possano rafforzare il vincolo criminale anziché escluderlo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di tre imputati condannati per spaccio di sostanze stupefacenti. La decisione si fonda sul principio della "doppia conforme", ovvero la conformità tra la sentenza di primo grado e quella d'appello. La Corte ha stabilito che i ricorsi presentati miravano a una nuova valutazione dei fatti e delle prove, un'attività preclusa al giudice di legittimità, confermando la logicità e coerenza delle motivazioni dei giudici di merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per il trasporto illecito di rifiuti, nello specifico 2.640 kg di rottami di rame. La sentenza conferma che anche un singolo episodio di trasporto senza le dovute autorizzazioni costituisce reato. La Corte ha chiarito che la dicitura 'rottami di rame' non è generica, che autorizzazioni scadute sono irrilevanti e che l'ingente quantitativo di materiale esclude la non punibilità per particolare tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso straordinario presentato da due dirigenti comunali condannati per omicidio colposo a seguito di un incidente stradale. Gli imputati sostenevano l'avvenuta prescrizione del reato, ma la Corte ha chiarito che per la prescrizione dell'omicidio colposo aggravato dalla violazione delle norme sulla circolazione stradale, i termini sono raddoppiati. La Corte ha quindi confermato che il reato non era prescritto, respingendo l'istanza per errore di diritto e non di fatto.

La Cassazione ha confermato la condanna per violenza sessuale a un padre che abusava della figlia. Rigettata l'ipotesi del fatto di minore gravità, data la fragilità della vittima e la violazione del dovere genitoriale, elementi ostativi alla concessione dell'attenuante.