Corte Costituzionale, sentenza n. 27/2018

Una società di scommesse estera ha ricevuto un avviso di accertamento per il mancato pagamento dell'imposta unica sulle scommesse per l'anno 2010. L'Agenzia Fiscale la riteneva responsabile in solido con il suo intermediario locale. La Corte di Cassazione ha confermato che l'imposta era dovuta, poiché l'attività si svolgeva in Italia. Tuttavia, ha annullato completamente le sanzioni applicate. La decisione si basa sul principio di obiettiva incertezza normativa: prima di una legge chiarificatrice di fine 2010, non era chiaro chi dovesse versare il tributo. Questa confusione legislativa ha giustificato l'esclusione delle sanzioni per il contribuente, che però ha dovuto pagare l'imposta originaria.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'imposta unica sulle scommesse si applica anche a un bookmaker estero privo di concessione italiana. La sentenza chiarisce che il presupposto per la tassazione è la raccolta di scommesse sul territorio italiano. Pertanto, sia il titolare della ricevitoria locale sia il bookmaker estero sono responsabili in solido per il pagamento del tributo. La Corte ha respinto le argomentazioni della società, che lamentava un trattamento discriminatorio, confermando che la legge fiscale italiana non viola i principi europei. L'imposta non è una sanzione, ma un tributo dovuto da chiunque operi nel mercato italiano del gioco. La decisione consolida un orientamento giuridico chiaro sull'imposta unica scommesse bookmaker estero.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sull'Imposta unica scommesse CTD per i periodi antecedenti al 2011. Un titolare di un Centro Trasmissione Dati, che operava per un bookmaker estero, si era visto recapitare un avviso di accertamento per l'imposta relativa al 2009. La Corte, richiamando una precedente sentenza della Corte Costituzionale, ha dato ragione al contribuente. Ha chiarito che, per gli anni d'imposta prima del 2011, il CTD non è il soggetto tenuto a pagare il tributo. Questo perché, con i contratti già in essere, non aveva la possibilità di trasferire il costo dell'imposta sul bookmaker, violando così il principio di capacità contributiva. Di conseguenza, l'unico responsabile del pagamento per quel periodo è il bookmaker stesso.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'imposta unica scommesse bookmaker estero è dovuta anche se l'operatore agisce in Italia senza una concessione statale. La sentenza riguarda un avviso di accertamento per l'anno 2010 notificato a una società di scommesse con sede a Malta. I giudici hanno confermato che chiunque raccolga scommesse sul territorio italiano è soggetto passivo del tributo. Tuttavia, la Corte ha annullato completamente le sanzioni applicate. La ragione risiede nell'obiettiva incertezza normativa esistente prima delle modifiche legislative del 2010. Tale incertezza rendeva poco chiaro se gli operatori esteri senza concessione fossero tenuti al pagamento, giustificando così la non applicazione di penalità per quel periodo.

Una società di scommesse estera riceve un avviso di accertamento per l'imposta unica sulle scommesse per l'anno 2010. La società contesta la richiesta, negando di essere il soggetto tenuto al pagamento. La Corte di Cassazione, richiamando una fondamentale sentenza della Corte Costituzionale, chiarisce la questione della soggettività passiva del bookmaker. La Corte stabilisce che sia il bookmaker, che organizza il gioco, sia la ricevitoria locale, che raccoglie le giocate, sono entrambi responsabili del pagamento dell'imposta. Per le annualità precedenti al 2011, tuttavia, la responsabilità ricade principalmente sul bookmaker. Di conseguenza, la Corte dà ragione all'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, confermando che la società estera deve pagare il tributo.