Art. 99, comma 11, l. fall.

Una fondazione locatrice si è vista negare l'ammissione al passivo fallimentare per canoni non pagati, poiché il Tribunale ha operato una compensazione con un presunto controcredito della società fallita per ingiustificato arricchimento, derivante da ingenti lavori di ristrutturazione. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che la compensazione fallimentare richiede che il controcredito sia certo, ovvero non contestato. Se l'esistenza del credito è controversa, la compensazione non può essere dichiarata.

La Cassazione stabilisce che un piano di riparto parziale nella liquidazione coatta di un'assicurazione è impugnabile, analogamente al riparto finale. La Corte ha cassato una decisione emessa da un giudice monocratico, chiarendo che la competenza spetta al collegio, la cui violazione causa la nullità del provvedimento.

Una società ha presentato ricorso in Cassazione dopo che il suo credito tributario è stato ammesso solo parzialmente in via privilegiata in un fallimento. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile per violazione del principio di autosufficienza del ricorso, poiché la società non ha riprodotto il contenuto dei documenti decisivi nell'atto di appello, impedendo alla Corte di valutare la fondatezza delle censure.

Un lavoratore si opponeva all'esclusione del suo credito (TFR e ferie) dal passivo fallimentare. La Cassazione ha annullato il decreto di rigetto perché il collegio giudicante includeva il medesimo giudice delegato che aveva inizialmente escluso il credito, ledendo il principio di imparzialità. La violazione è stata ritenuta insanabile poiché il lavoratore non è stato messo in condizione di ricusare il giudice, scoprendo l'incompatibilità del giudice delegato solo dopo la decisione.

Una società in amministrazione straordinaria si oppone allo stato passivo del fallimento di un'altra società, da cui aveva acquistato un ramo d'azienda, rivendicando la titolarità di alcuni conti correnti. Il tribunale interpreta la domanda di restituzione come una richiesta di ammissione al passivo per il credito corrispondente al saldo di un conto, accogliendola solo in parte. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso della società, poiché non ha contestato correttamente, secondo le rigide regole processuali, l'interpretazione della domanda fornita dal giudice di merito, violando il principio di autosufficienza del ricorso.

Una banca ha richiesto l'ammissione al passivo di un fallimento per un credito derivante da contratti bancari. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che in assenza di una data certa fallimento anteriore alla dichiarazione, il contratto è inopponibile al curatore. Di conseguenza, né il contratto né gli estratti conto possono essere usati come prova del credito verso la massa dei creditori, data la terzietà del curatore rispetto ai rapporti del debitore.

Una società di consulenza finanziaria ha visto ridursi il proprio compenso del professionista, una cospicua 'Success Fee', poiché il risultato ottenuto per la cliente, poi fallita, non era pienamente conforme a quanto pattuito. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che in un'obbligazione di risultato, l'adempimento parziale giustifica una riduzione della parcella, dato che il mandato non era stato eseguito integralmente.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un Agente della Riscossione contro la parziale esclusione di un credito in una procedura fallimentare. La Corte ha stabilito che l'impugnazione era inammissibile perché l'estratto di ruolo presentato era generico e non provava il collegamento con i crediti specifici contestati. Inoltre, ha chiarito che un presunto errore del giudice nella valutazione delle prove documentali non può essere contestato in Cassazione come violazione di legge, ma attraverso altri rimedi specifici.

La Corte di Cassazione interviene sul tema dei crediti prededucibili sorti durante la fase di concordato con riserva. Una società fornitrice di imballaggi chiedeva il riconoscimento della prededuzione per le forniture effettuate a un'azienda poi fallita. La Suprema Corte ha stabilito che, per riconoscere tali crediti, non basta la mera funzionalità dell'atto all'attività d'impresa, ma è necessaria una valutazione rigorosa sulla sua natura di 'ordinaria amministrazione'. Questo implica verificare la coerenza dell'atto con il tipo di piano concordatario previsto e, soprattutto, con l'interesse della massa dei creditori, al fine di non pregiudicare il patrimonio del debitore.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un istituto di credito, confermando che l'onere della prova per dimostrare un credito in un contenzioso spetta interamente alla banca. Quest'ultima è tenuta a produrre tutti gli estratti conto fin dall'inizio del rapporto, senza poter pretendere un azzeramento del saldo iniziale. La mancata produzione documentale completa determina l'insufficienza probatoria e il rigetto della domanda di credito.