Art. 98 R.D. n. 267/1942

Un istituto di credito ha richiesto la registrazione di un debito da mutuo nel fallimento di una società, chiedendo una prelazione privilegiata. Il giudice ha ammesso la somma solo in via chirografaria a causa dell'assenza del piano di ammortamento integrale. La banca ha quindi promosso un'opposizione allo stato passivo depositando solo una copia fotostatica non firmata del documento, senza specificare gli atti depositati nella prima fase. Il Tribunale ha respinto la richiesta. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dichiarando il ricorso inammissibile: nel giudizio di opposizione allo stato passivo, l'opponente ha l'onere tassativo di indicare con precisione i documenti già prodotti di cui intende avvalersi, pena la decadenza probatoria. La banca perde definitivamente il privilegio e deve rimborsare le spese legali.

Una società di cartolarizzazione ha chiesto l'ammissione al passivo del fallimento di una farmacia per un credito ipotecario derivante da un mutuo. Il curatore fallimentare ha proposto opposizione allo stato passivo, contestando la titolarità del credito, l'usura e l'invalidità degli interessi moratori. Il Tribunale ha accolto la domanda del creditore con una motivazione estremamente sintetica. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del fallimento, stabilendo che il giudice di merito non può limitarsi a rigettare le contestazioni sull'usura liquidandole con il solo rilievo che il creditore ha rinunciato agli interessi anatocistici. La sentenza è stata cassata con rinvio per carenza assoluta di motivazione.

Una lavoratrice ha proposto opposizione allo stato passivo del fallimento del suo ultimo datore di lavoro, chiedendo il riconoscimento di un credito maggiore per prestazioni lavorative svolte anche presso precedenti datori di lavoro. La ricorrente ha invocato il trasferimento d'azienda per ottenere la responsabilità solidale del fallimento. Il Tribunale ha respinto la domanda per mancanza di prove sulla cessione dell'attività e ha dichiarato inammissibile la richiesta di estensione del fallimento a una presunta società di fatto. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, rigettando il ricorso. La Corte ha chiarito che l'onere di provare il trasferimento d'azienda spetta a chi lo invoca e che la procedura di accertamento del passivo non può essere utilizzata per richiedere l'estensione del fallimento ad altri soggetti.

Una Società Cooperativa ha chiesto l'ammissione al passivo di un fallimento per oltre tre milioni di euro derivanti da contratti di appalto d'opera, pretendendo il riconoscimento del privilegio crediti cooperative sui beni mobili del debitore. Il Tribunale ha respinto la richiesta, ammettendo il credito come ipotecario e chirografario. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione e ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che la prelazione generale non si applica ai crediti derivanti da appalti d'opera complessi. In questi contratti, infatti, l'attività lavorativa dei soci non prevale in modo assoluto sugli altri fattori produttivi e organizzativi dell'impresa. Di conseguenza, la cooperativa perde la causa e non ottiene la precedenza nel pagamento.

La socia di un'azienda agricola fallita ha impugnato l'ammissione al passivo del credito di un Comune per sanzioni e oneri di urbanizzazione e costi di costruzione. Il debito derivava dalla trasformazione di strutture agricole in locali per il turismo rurale. La Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che il passaggio all'attività ricettiva comporta un mutamento di destinazione d'uso. Di conseguenza, sono dovuti gli oneri di urbanizzazione e il contributo di costruzione. La Corte ha chiarito che l'esenzione spetta solo agli imprenditori agricoli professionali per attività strettamente agricole, mentre la società fallita svolgeva un'attività commerciale. La successiva revoca dell'autorizzazione non cancella il debito già sorto con il rilascio del titolo edilizio.

Una società creditrice ha richiesto l'insinuazione al passivo del fallimento di un'azienda partner per recuperare oltre 185.000 euro, ritenendo che la somma le spettasse come compenso per lavori pubblici eseguiti in associazione. Il Tribunale ha respinto la domanda per mancanza di prove dell'accordo di ripartizione dei compensi, precisando che il denaro, essendo un bene fungibile, non può essere oggetto di rivendicazione ma solo di credito ordinario. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che spetta solo al giudice di merito valutare la gravità degli indizi e che le scritture contabili della società fallita non vincolano il giudice fallimentare nella verifica dei crediti. Di conseguenza, la società creditrice ha perso definitivamente la causa ed è stata condannata al pagamento delle spese processuali.

Una società finanziaria pubblica ha chiesto l'ammissione al passivo della procedura di liquidazione coatta amministrativa di una banca, rivendicando un credito privilegiato di oltre 11 milioni di euro derivante da fideiussioni per finanziamenti agevolati. Dopo alterne vicende nei gradi di merito, la banca in liquidazione ha proposto ricorso in Cassazione. La Terza Sezione Civile, rilevando che la controversia riguarda un'opposizione allo stato passivo nell'ambito di una liquidazione coatta amministrativa, ha dichiarato la propria incompetenza interna. La Corte ha quindi disposto la trasmissione degli atti alla Prima Sezione Civile, ritenuta tabellarmente competente per questa specifica materia.