Art. 96 L.F.

La Banca ha chiesto l'ammissione di un credito allo stato passivo di una Società Fallita. Il Tribunale ha respinto la domanda perché una perizia contabile ha accertato l'insussistenza del debito su conto corrente. Inoltre, il credito preteso per anticipi su fatture si è estinto a seguito dell'operata compensazione nel fallimento con le maggiori somme dovute dalla banca alla società. La Banca ha proposto ricorso in Cassazione. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile a causa della genericità dei motivi e dell'assenza di specifiche violazioni di legge. La Suprema Corte ha confermato che la compensazione nel fallimento applicata dal curatore estingue legittimamente le pretese opposte e impedisce alla banca di richiedere importi già assorbiti dai controcrediti della società.

Una Società di Revisione ha chiesto l'ammissione al passivo di una società in amministrazione straordinaria per crediti professionali. La debitrice ha eccepito l'inadempimento, avendo avviato un autonomo giudizio di risarcimento danni davanti al Tribunale delle Imprese. Il Tribunale fallimentare ha disposto la sospensione del processo di opposizione allo stato passivo in attesa della decisione sui danni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della Società di Revisione, stabilendo che la sospensione del processo ex art. 295 c.p.c. è incompatibile con le regole dell'accertamento del passivo. Il giudice fallimentare deve infatti valutare autonomamente tutte le eccezioni e le domande collegate, nel rispetto del principio di esclusività del concorso dei creditori. La causa deve quindi proseguire senza soste.

L'Autorità di Regolazione ha richiesto l'insinuazione tardiva al passivo di un credito di oltre 17 milioni di euro per sanzioni contro un'azienda in amministrazione straordinaria. Il Tribunale ha respinto la domanda ritenendo il ritardo colpevole. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto, stabilendo che l'Autorità avrebbe dovuto chiedere l'ammissione con riserva fin dall'avvio del procedimento sanzionatorio, poiché il fatto generatore del credito (l'illecito) era anteriore al fallimento. Di conseguenza, l'insinuazione tardiva al passivo è stata dichiarata preclusa a causa dell'inerzia ingiustificata del creditore pubblico.

Una società consortile (L'Appaltatore) ha affidato in subappalto la costruzione di due gallerie autostradali a un'impresa, che ha poi abbandonato il cantiere ed è fallita. L'Appaltatore ha chiesto l'ammissione al passivo fallimentare per oltre tre milioni di euro, includendo una clausola penale per il ritardo e i costi di subentro nel leasing di un macchinario inamovibile. Il Tribunale ha rigettato la richiesta pretendendo la prova del danno concreto. La Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la clausola penale esonera dalla prova del danno e che non si può imporre al danneggiato una prova impossibile per il recupero delle spese necessarie a completare l'opera.

Una società petrolchimica avvia un'espropriazione immobiliare contro una debitrice tornata in bonis dopo la chiusura del fallimento. Due banche intervengono nella procedura esecutiva per far valere vecchi decreti ingiuntivi e ipoteche giudiziali, esclusi in precedenza dal passivo fallimentare. La società petrolchimica si oppone alla distribuzione del ricavato, sostenendo che l'esclusione dal fallimento avesse cancellato definitivamente i crediti delle banche. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso, stabilendo che le decisioni del tribunale fallimentare hanno una semplice efficacia endofallimentare. Di conseguenza, l'esclusione dal passivo non accerta in modo definitivo l'inesistenza del credito al di fuori del fallimento. Poiché le opposizioni ai decreti ingiuntivi non erano state riassunte, i titoli delle banche sono diventati definitivi contro la debitrice tornata in bonis, legittimando il loro intervento e la prelazione ipotecaria.

Il Fallimento di un'azienda ha chiesto a una società di leasing la restituzione delle rate pagate prima del fallimento per un contratto di leasing traslativo risolto. La Corte d'Appello ha respinto la richiesta, ritenendo che l'ammissione al passivo del credito della società di leasing avesse creato un giudicato endofallimentare insuperabile. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fallimento, stabilendo che le decisioni sullo stato passivo producono effetti solo all'interno del fallimento e non bloccano le cause ordinarie esterne. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Una banca affidava a una società di custodia il servizio di trasporto e conteggio del denaro. A seguito del fallimento della società di custodia, la banca presentava una domanda di rivendica per ottenere la restituzione di oltre un milione di euro. Il Tribunale accoglieva solo parzialmente la richiesta, ritenendo che il denaro dei vari clienti si fosse mescolato in un unico caveau, creando una comproprietà. La Corte di Cassazione ha stabilito che la domanda di rivendica del denaro è pienamente ammissibile se il depositario non aveva il diritto di usarlo e se i fondi sono rimasti separati dal patrimonio della società fallita. Inoltre, la Corte ha accolto il ricorso della banca sul calcolo della quota: in caso di ammanchi, il denaro rinvenuto va distribuito solo tra i creditori che hanno effettivamente richiesto la restituzione, escludendo chi non ha agito.

Una società di revisione ha proposto opposizione allo stato passivo dell'amministrazione straordinaria di un'impresa per ottenere il riconoscimento di un proprio credito. Il Tribunale ha sospeso il giudizio perché la procedura concorsuale aveva avviato una causa ordinaria di responsabilità contro la stessa società per gli stessi fatti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società di revisione, stabilendo che il giudizio speciale di opposizione allo stato passivo non può essere sospeso in attesa dell'esito di una causa ordinaria. Il processo fallimentare deve quindi proseguire senza interruzioni.

Un lavoratore ha chiesto l'insinuazione al passivo del fallimento della sua ex datrice di lavoro per crediti di lavoro. In precedenza, l'azienda aveva ceduto il ramo d'azienda a una nuova società con un accordo qualificato come accollo cumulativo. Il Tribunale ha ammesso il credito con riserva di preventiva richiesta di pagamento alla nuova società. Il Fallimento ha impugnato la decisione in Cassazione, contestando sia la regolarità delle notifiche sia l'ammissibilità di una riserva atipica. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha chiarito che la costituzione del Fallimento ha sanato ogni vizio di notifica e che l'eventuale illegittimità di una riserva atipica comporta l'ammissione piena del credito, privando il Fallimento dell'interesse a impugnare. Il lavoratore vince la causa.

Un Fallimento ha ottenuto una sentenza di condanna contro una banca per somme non restituite. Successivamente, la banca debitrice è stata posta in liquidazione coatta amministrativa e un altro istituto ha acquistato il suo ramo d'attività tramite un contratto di cessione d'azienda bancaria. Il Fallimento ha quindi intimato il pagamento alla banca acquirente, che si è opposta sostenendo l'inopponibilità del debito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della banca acquirente. I giudici hanno stabilito che, in base alla disciplina speciale e all'articolo 111 del codice di procedura civile, la sentenza emessa all'esito di una causa pendente al momento del trasferimento è pienamente efficace nei confronti della banca cessionaria, la quale risponde dei relativi debiti.

Una società petrolifera ha citato in giudizio una società di custodia per il risarcimento dei danni derivanti dallo sversamento di carburante. Dopo il rigetto della domanda in primo grado, la società attrice ha proposto appello. Tuttavia, durante il giudizio di secondo grado, la società convenuta è stata dichiarata fallita. La Corte d'Appello ha dichiarato l'improcedibilità del gravame, ritenendo che la pretesa dovesse essere fatta valere esclusivamente nella procedura concorsuale. La Cassazione ha ribaltato tale decisione, stabilendo che in caso di fallimento dell'appellato, l'appello deve proseguire per evitare che la sentenza di rigetto passi in giudicato, precludendo definitivamente al creditore la possibilità di insinuarsi al passivo fallimentare.

Un lavoratore, dopo aver ottenuto una sentenza per differenze retributive, ha tentato di agire nuovamente per crediti accessori connessi. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione di merito che rigettava la nuova domanda, chiarendo che il principio del giudicato esterno può e deve essere rilevato d'ufficio dal giudice. Questa regola serve a garantire la certezza del diritto e a prevenire la frammentazione dei giudizi sullo stesso rapporto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 29245/2025, ha stabilito che la curatela fallimentare ha un concreto interesse a proseguire un giudizio tributario per l'annullamento di una cartella di pagamento, anche se il credito è già stato insinuato al passivo. La decisione si fonda sul fatto che l'ammissione con riserva del credito, in attesa dell'esito della causa, rende la pronuncia del giudice tributario decisiva: una vittoria della curatela comporterebbe l'esclusione definitiva del debito dal passivo fallimentare. La Corte ha quindi respinto il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria, che sosteneva la carenza di interesse della curatela.

Una società, coobbligata per un debito tributario di un'altra società poi fallita, ha chiesto di ammettere al passivo il proprio potenziale credito di regresso. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, stabilendo che il diritto di regresso sorge solo con il pagamento integrale del debito. Fino a quel momento, il credito è inesistente e non può essere ammesso al passivo, neppure con riserva, in quanto non costituisce un credito condizionato.

Una società in amministrazione straordinaria si opponeva all'ammissione di un credito bancario garantito. Il Tribunale ammetteva il credito basandosi su un precedente giudicato interno alla procedura (endofallimentare). La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che la titolarità del diritto è una questione di merito fondamentale che il giudice può e deve sempre valutare, anche d'ufficio, superando i limiti del giudicato endofallimentare. Il caso è stato rinviato al Tribunale per un nuovo esame.

Una creditrice si vede respingere il ricorso per l'ammissione di un credito verso una società fallita. La Corte di Cassazione conferma la decisione, sottolineando che le prove tardive nel fallimento sono inammissibili se il creditore non ha agito con la dovuta diligenza procedurale fin dall'inizio. La sentenza chiarisce che la mancata presentazione di una domanda 'con riserva' preclude la possibilità di produrre documenti in un secondo momento, anche se il ritardo non è direttamente colpa del creditore.

Una professionista ricorre in Cassazione per il parziale accoglimento del suo credito in un fallimento. La Corte dichiara inammissibile il motivo relativo alla valutazione delle prove, per mancata specificità nell'indicazione dei documenti a sostegno della pretesa nell'atto di opposizione stato passivo. Accoglie, invece, il motivo sull'omessa pronuncia del Tribunale in merito agli interessi di mora, rinviando la causa per una nuova decisione su questo punto.